Confronto delle attrezzature: palline, birilli e piste per Duckpin e Ten-Birth

31-10-2025
Un confronto dettagliato e pratico tra le attrezzature da bowling Duckpin e Ten-Pin (bocce, birilli, piste e posizionatori di birilli) per proprietari, gestori e acquirenti di piste. Include specifiche, manutenzione, considerazioni sui costi e spiega perché Flying Bowling è un fornitore completo di attrezzature certificate per piste da bowling e soluzioni su misura.

Confronto tra attrezzature: palline, birilli e piste per bowling Duckpin vs Bowling a dieci birilli

Panoramica: comprendere il bowling a papera e a dieci birilli per operatori e giocatori

Il bowling Duckpin e quello a dieci birilli sono formati correlati ma distinti che influenzano la scelta dell'attrezzatura, l'installazione, la manutenzione e il modello di business. Il bowling a dieci birilli è lo standard commerciale globale nei centri bowling; il Duckpin è una variante di nicchia, diffusa a livello regionale, che utilizza palle più piccole e birilli più corti. I proprietari e i gestori delle piste devono valutare le differenze tra le attrezzature (palle, birilli, piste e posizionatori di birilli), la manutenzione continua e l'esperienza del cliente per decidere quale formato o combinazione si adatti meglio al loro mercato e al loro budget.

Palle: dimensioni, peso, costruzione e considerazioni sull'acquisto — acquista attrezzatura per bowling a dieci birilli / acquista palle da bowling a dieci birilli

La differenza più immediata tra il bowling Duckpin e quello a dieci birilli è la palla. Le palle da dieci birilli sono grandi (circa 8,5 pollici di diametro), pesanti (fino a 16 libbre / 7,26 kg) e in genere hanno tre fori per la presa. Le varianti di costruzione includono plastica (livello base), uretano, resina reattiva e gusci di particelle/aggregati reattivi per prestazioni di aggancio avanzate. Le palle da dieci birilli richiedono sistemi di ritorno e sistemi di gestione delle palle dimensionati per adattarsi alle loro dimensioni e al loro peso.

Le palle Duckpin sono molto più piccole – circa 12,5–13,5 cm di diametro – e pesano sostanzialmente meno (generalmente 1,5–1,8 kg). Di solito vengono lanciate senza fori per le dita, affidandosi alla presa con la punta delle dita o con il palmo della mano. I materiali delle palle Duckpin sono spesso simili a quelli delle plastiche o delle miscele di resina per i birilli, ma sono progettati per nuclei più piccoli e dinamiche diverse. Essendo più leggere e piccole, le palle Duckpin causano una reazione dei birilli diversa e riducono la facilità di tiro rispetto ai birilli per i birilli.

Considerazioni sull'acquisto:

  • Durata: le palline e i nuclei da dieci birilli sono progettati per un uso commerciale intenso; le palline da duckpin dovrebbero essere scelte per la resistenza all'abrasione, perché le palline più piccole possono usurarsi più velocemente sulle corsie ad alto traffico.
  • Compatibilità: i sistemi di ritorno delle palline e i rack di stoccaggio devono essere adatti alle dimensioni delle palline: non è possibile utilizzare l'attrezzatura standard per il duckpin senza apportare modifiche.
  • Inventario e preferenze del cliente: tenere a magazzino una gamma di pesi e condizioni di superficie per il tiro a dieci birilli; per il tiro a papera, dare priorità a una selezione di opzioni di peso e pochi o nessun foro da un pollice.

Birilli e posizionatori di birilli: dimensioni, peso e differenze meccaniche — attrezzatura per posizionatori di birilli da bowling / posizionatori di birilli a corda

I birilli differiscono notevolmente tra il bowling a papera e quello a dieci birilli sia in termini di dimensioni che di peso, influenzando i piazzatori e i sistemi di gestione dei birilli. I birilli a dieci birilli sono più alti e pesanti, mentre quelli a papera sono più bassi e tozzi, il che modifica la dispersione dei birilli e gli schemi di punteggio.

La tecnologia dei posizionatori di birilli è un'area di crescente scelta per gli operatori. I tradizionali posizionatori di birilli a caduta libera (con ritorno della pallina) sono da decenni lo standard del settore per i centri a dieci birilli, utilizzando sistemi meccanici più pesanti per gestire i birilli standard.Posizionatori di birilli a corda, che collegano un sottile cordino a ciascun perno per il recupero e il ripristino, sono sempre più comuni, soprattutto nei centri di intrattenimento per famiglie e in luoghi che cercano di ridurre i costi di manutenzione e gestione. I sistemi a stringa possono essere utilizzati per entrambi i formati, ma richiedono perni e meccanismi compatibili con il metodo a stringa.

Considerazioni operative:

  • Impatto: i birilli e le palle da dieci birilli generano maggiore stress per chi posiziona i birilli; per le piste commerciali da dieci birilli è consigliabile scegliere attrezzature più resistenti.
  • Manutenzione: i sistemi di posizionamento dei birilli a corda solitamente riducono gli inceppamenti dei birilli caduti e sono più facili da manutenere, ma alterano leggermente la reazione dei birilli; i sistemi a caduta libera mantengono la fisica dei birilli autentica per il gioco competitivo.
  • Parti di ricambio e certificazione: assicurarsi che il posizionatore di birilli e i birilli siano conformi agli standard sportivi regionali e di sicurezza per l'uso agonistico o commerciale.

Corsie e approccio: dimensioni, superficie e considerazioni sull'installazione — attrezzatura per piste da bowling / costruzione di piste da bowling

La geometria della pista è un fattore importante da considerare quando si confronta il bowling Duckpin con quello a dieci birilli. La pista standard a dieci birilli misura 18 metri dalla linea di fallo al birillo di testa e circa 105 centimetri di larghezza. L'approccio, i tipi di lubrificazione e i materiali sono standardizzati per garantire un comportamento uniforme della palla. Le piste commerciali a dieci birilli sono costruite con superfici resistenti (sintetiche o in legno) e richiedono una macchina per la lubrificazione, un programma di condizionamento della pista e una risistemazione occasionale.

Le partite di duckpin si giocano solitamente su piste della stessa lunghezza di 18 metri, ma alcuni centri duckpin modificano la segnaletica orizzontale e le aree di check-in per adeguarsi alle normative locali. La larghezza della pista rimane invariata, ma poiché le palle da duckpin sono più piccole e leggere, la superficie della pista, l'attrito e i sistemi di lubrificazione devono essere modificati per garantire fair play e longevità. Alcuni operatori convertono le piste da dieci birilli esistenti in duckpin; ciò richiede modifiche al ritorno delle biglie, alle canaline di scolo, alla configurazione dei posizionatori di birilli e, a volte, alla segnaletica orizzontale.

Note di installazione e funzionamento:

  • Superficie: le corsie sintetiche sono più facili da mantenere nei centri commerciali ad alto traffico; le corsie in legno richiedono maggiore manutenzione.
  • Oliatura: le piste Duckpin beneficiano di diversi schemi di oliatura per controllare il movimento della palla grazie alle palle più leggere.
  • Costi di adeguamento: la conversione da dieci birilli a duckpin (o viceversa) comporta dei costi iniziali: posizionamento dei birilli, modifiche al ritorno delle biglie e talvolta arredo della pista.

Tabella di confronto rapido delle specifiche: Duckpin vs Bowling a dieci birilli

La tabella seguente confronta le specifiche tipiche e le differenze operative. Le fonti sono elencate alla fine di questo articolo.

Articolo Dieci birilli Perno d'anatra Note / Fonte
Diametro della palla ~8,5 pollici (≈21,6 cm) ~4,75–5,0 pollici (≈12,1–12,7 cm) Specifiche delle attrezzature standard e riferimenti per il bowling*
Peso della palla Fino a 16 libbre (7,26 kg) In genere 3–4 libbre (≈1,36–1,8 kg) Il peso influisce sul trasporto del perno e sulle esigenze di lubrificazione*
Altezza del perno 15 pollici (381 mm) ~9–10 pollici (circa 230–254 mm) Le dimensioni dei perni cambiano in base al breakout e al punteggio*
Peso del perno 3 libbre e 6 once – 3 libbre e 10 once (≈1,53–1,64 kg) ~2 libbre (≈0,9 kg) I birilli più pesanti nel gioco a dieci birilli richiedono posizionatori di birilli più robusti*
Lunghezza della corsia Linea di fallo di 60 piedi (18,29 m) fino al birillo Spesso 60 piedi ma la marcatura/oliatura varia Corsie di gara standard per il gioco a dieci birilli; il duckpin spesso utilizza la stessa lunghezza della corsia*
Tipi di posizionatori di birilli Posizionatori di birilli meccanici o a corda a caduta libera Compatibile con entrambi; i regolatori di birilli a corda sono comuni nei centri per famiglie I sistemi a stringa riducono la manutenzione ma modificano la reazione dei perni*
Utilizzo tipico Lega, torneo, centri commerciali Centri regionali, intrattenimento per famiglie, boutique Il posizionamento sul mercato e le aspettative dei clienti differiscono*

*Fonti elencate alla fine di questo articolo.

Manutenzione, costi e durata: sistema di ritorno delle palle da bowling / sistema di punteggio del bowling

I costi e la manutenzione variano notevolmente tra il bowling Duckpin e quello a dieci birilli a causa dello stress meccanico, della frequenza d'uso e della complessità delle attrezzature. Le installazioni a dieci birilli richiedono posizionatori di birilli più robusti, sistemi di ritorno delle biglie più robusti e una manutenzione costante delle piste (lubrificazione delle macchine, rifacimento della superficie). Ciò si traduce in maggiori spese in conto capitale, ma anche in un potenziale di ricavo per partita più elevato nei centri commerciali.

Le configurazioni duckpin hanno generalmente costi di materiale inferiori per palline e birilli, e i modelli di business spesso puntano a sessioni più brevi o a ritmi di gioco più adatti alle famiglie. I costi di manutenzione possono essere inferiori in alcuni ambiti (palline più leggere usurano meno le superfici delle piste), ma possono essere più elevati in altri (palline piccole possono incepparsi nelle piste di ritorno progettate per le attrezzature a dieci birilli se non adeguatamente adattate).

I sistemi di posizionamento dei birilli a corda rappresentano un'opzione economica: minori tempi di fermo per manutenzione, minori scorte di ricambi e formazione più semplice per i tecnici. Tuttavia, alcuni giocatori agonisti preferiscono la dinamica di palla e birilli dei tradizionali sistemi a caduta libera, quindi scegliete in base al vostro target di clientela.

Scelta dell'attrezzatura per la tua pista da bowling: guida all'acquisto commerciale (attrezzatura per pista da bowling, bowling con birilli, bowling standard)

Quando si decide tra duckpin e ten-pin o si sceglie di offrire entrambi, bisogna considerare queste domande aziendali:

  • Domanda dei clienti: Prevalgono le leghe locali e i giocatori adulti (preferite i birilli) oppure servite anche famiglie e giocatori occasionali (formati duckpin o misti)?
  • Costi di spazio e ristrutturazione: le corsie esistenti possono essere adattate a costi contenuti? Saranno necessari nuovi posizionatori di birilli o è possibile utilizzare sistemi a filo per ridurre i costi?
  • Modello di ricavi: il campionato e i tornei di birilli possono generare entrate ricorrenti costanti; il duckpin può attrarre giocatori occasionali con un turnover più elevato e un traffico pedonale più intenso.
  • Assistenza e garanzia: scegli produttori con fornitura di ricambi e supporto tecnico affidabili; l'assistenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e la presenza regionale riducono i tempi di inattività.

Per molti operatori, un modello ibrido – che converte diverse corsie in duckpin e lascia le restanti a 10 birilli – diversifica l'offerta e distribuisce il rischio. Questo approccio richiede la collaborazione con un fornitore in grado di fornire sia attrezzature standard a 10 birilli che conversioni a duckpin, oltre a sistemi di posizionamento birilli e punteggi compatibili.

Perché Flying Bowling: vantaggi per i fornitori di attrezzature da bowling Duckpin rispetto a quelle da bowling a dieci birilli

Dal 2005,Bowling volantesi occupa di ricerca e sviluppo delle attrezzature da bowling più recenti e avanzate. Forniamo tutto il necessario per la tua pista da bowling, dall'attrezzatura alla progettazione e alla costruzione. In qualità di azienda leaderproduttore di attrezzature da bowlingFornitore di soluzioni e servizi per il settore bowling nazionale, vendiamo oltre 2.000 piste all'anno in tutto il mondo, rompendo il monopolio delle tradizionali attrezzature per il bowling, arricchendo il mercato internazionale e offrendo ai nostri clienti una gamma più ampia di opzioni. Inoltre, attraverso la divisione europea di Flying, disponiamo di un ufficio vendite, uno showroom permanente e un supporto tecnico 24 ore su 24, 7 giorni su 7, per garantire soluzioni personalizzate con i più elevati standard di qualità ed efficienza. La filiale europea di Flying Bowling è specializzata nella fornitura di servizi localizzati ai clienti in Europa.

Le principali capacità del Flying Bowling sono rilevanti per le decisioni tra Duckpin e Ten-Birth:

  • Gamma completa di prodotti:attrezzatura da bowling, posizionatori di birilli, sistemi di ritorno delle palle da bowling, sistemi di punteggio per il bowling e materiali per la costruzione di piste adatti sia al bowling duckpin che a quello standard.
  • Forza produttiva: un'officina di 10.000 metri quadrati che produce attrezzature certificate (CE, RoHS) che garantiscono consegne rapide e una qualità costante.
  • Capacità produttiva ed esperienza: vendita di oltre 2.000 corsie all'anno in tutto il mondo e fornitura di servizi chiavi in ​​mano dalla progettazione all'installazione.
  • Supporto localizzato: ufficio e showroom in Europa, oltre a supporto tecnico 24 ore su 24, 7 giorni su 7, per ridurre al minimo i tempi di inattività e offrire personalizzazioni specifiche per regione.
  • Competenza in personalizzazione e retrofit: conversioni tra formati a dieci birilli e a papera e consigli sull'utilizzo di regolatori di birilli a corda, ove opportuno, per ridurre le spese operative.

L'attenzione al prodotto e i punti di forza competitivi di Flying Bowling includono:

  • Attrezzature per piste da bowling e costruzione di piste su misura in base al tuo profilo di traffico e ai tuoi obiettivi di fatturato.
  • Posizionatori di birilli a corda e soluzioni di posizionatori di birilli tradizionali per adattarsi a diversi budget operativi e aspettative di prestazioni.
  • Sistemi di ritorno della palla e soluzioni di punteggio compatibili sia con il gioco duckpin che con quello ten-pin.

Per saperne di più sulle soluzioni personalizzate, consulta la gamma di prodotti e il portfolio progetti su https://www.flybowling.com/ oppure contatta il nostro team commerciale per una consulenza e un preventivo.

Consigli pratici: come scegliere tra Duckpin e Ten-Pin per la tua struttura

Passaggi concreti per decidere:

  1. Indagine di mercato: chiedi ad operatori locali, famiglie e clienti aziendali quale formato preferiscono. Esamina le offerte dei concorrenti locali.
  2. Modello finanziario: creare un conto profitti e perdite triennale per entrambe le opzioni, inclusi i costi di conversione, i pezzi di ricambio e i ricavi previsti tra lega e club occasionali.
  3. Prototipo: se fattibile, convertire una o due corsie in duckpin per testare la domanda prima di una conversione completa.
  4. Selezione del fornitore: scegli un fornitore che offra attrezzature certificate, installazioni comprovate, disponibilità di pezzi di ricambio e supporto tecnico locale.

FAQ — Bowling a papera contro bowling a dieci birilli (domande frequenti da parte di proprietari di piste e giocatori)

D1: Posso convertire le corsie a dieci birilli esistenti in corsie duckpin?
R: Sì, molti operatori convertono le piste. La conversione richiede in genere modifiche ai posizionatori di birilli (o la sostituzione con posizionatori di birilli a corda), modifiche alle piste di ritorno delle biglie, cremagliere diverse e possibili regolazioni della segnaletica e dell'oliatura delle piste. I costi variano in base al sito e alle condizioni delle attrezzature.

D2: I posizionatori di birilli funzionano per entrambi i formati e sono affidabili?
R: I posizionatori di birilli a corda possono essere configurati sia per duckpin che per ten-pin. Spesso riducono la complessità meccanica e i tempi di manutenzione e sono molto apprezzati nei centri di intrattenimento per famiglie. Tuttavia, alcuni giocatori agonisti preferiscono i tradizionali sistemi a caduta libera per un'azione di lancio autentica.

D3: Quale formato è più redditizio?
R: La redditività dipende dal mercato. Il modello a dieci birilli attrae leghe, tornei e prezzi a partita più alti; il modello duckpin può generare un fatturato più elevato tra i giocatori occasionali e le famiglie. I modelli ibridi catturano entrambi i mercati.

D4: Ci sono certificazioni o standard di sicurezza che dovrei prendere in considerazione?
R: Sì. Scegliete attrezzature che rispettino gli standard di sicurezza e gli standard elettrici regionali. Le attrezzature Flying Bowling sono dotate di certificazioni, tra cui CE e RoHS, ove applicabili.

D5: In che cosa differiscono la lubrificazione e la manutenzione delle corsie?
R: Le piste Duckpin generalmente utilizzano schemi di lubrificazione ottimizzati per palline più leggere, per controllare il hook and carry. Le piste a dieci birilli richiedono una gestione più accurata della lubrificazione e talvolta una riasfaltatura più frequente, a seconda del traffico.

Contattaci / Visualizza i prodotti — Pronto ad arredare il tuo vicolo?

Se state progettando un nuovo centro bowling, ristrutturando le piste o aggiornando i posizionatori di birilli e i sistemi di punteggio, Flying Bowling offre servizi completi, dalla fornitura delle attrezzature all'installazione e all'assistenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Contattate il nostro team commerciale per un preventivo personalizzato e una consulenza tecnica, oppure visitate le nostre pagine prodotto all'indirizzo https://www.flybowling.com/ per scoprire le opzioni di attrezzature per piste da bowling, posizionatori di birilli, sistemi di ritorno delle bocce e sistemi di punteggio.

Fonti e riferimenti

  • United States Bowling Congress (USBC) — specifiche delle attrezzature e standard delle corsie
  • Bowling con birilliriferimenti (riepiloghi del settore e documenti storici)
  • Riferimenti sulle dimensioni delle piste da bowling internazionali / mondiali
  • Materiali e dati sui prodotti dell'azienda Flying Bowling
  • Riepiloghi degli standard di certificazione CE e RoHS
Etichette
pista da bowling in vendita
pista da bowling in vendita
pista da bowling di Duckpins
pista da bowling di Duckpins
attrezzatura da pista da bowling
attrezzatura da pista da bowling
attrezzatura da bowling
attrezzatura da bowling
birilli da bowling duckpin
birilli da bowling duckpin
bowling con birilli
bowling con birilli
Categorie di prodotti

Acquistare attrezzatura da bowling di qualità

Bowling standard classico volante
Bowling standard classico volante
Flying Smart Duckpin Bowling
Flying Smart Duckpin Bowling
Bowling Ultra Standard Volante
Bowling Ultra Standard Volante
Domanda che potrebbe interessarti
Servizio
Se si verifica un problema con l'attrezzatura, quanto tempo ci vorrà per intervenire?

Ci impegniamo a fornire una soluzione entro 12 ore (24 ore per i clienti esteri) e i guasti gravi saranno gestiti per primi.

 

Prodotti
Qual è il livello di rumore dell'attrezzatura?

Siamo ben consapevoli dell'importanza di un ambiente tranquillo e confortevole per il bowling, per questo abbiamo progettato cotone fonoassorbente e cuscinetti ammortizzanti nell'area delle attrezzature e nell'area delle piste per ridurre completamente il rumore e le vibrazioni delle attrezzature durante il funzionamento, creando uno spazio sportivo tranquillo e confortevole per te, che ti permetterà di concentrarti maggiormente sul divertimento del bowling.

Come gestire le differenze negli standard di potenza/specifiche nei diversi Paesi?

Supporto 110VAdattamento della tensione a 240 V, conformità alle certificazioni di sicurezza internazionali come CE/UL e fornitura di servizi di trasformazione standard localizzati.

Posso scegliere il colore e il logo del marchio dell'attrezzatura?

È supportata la personalizzazione, tra cui il colore della corsia, il LOGO, il sistema di illuminazione a tema, ecc.

Assistenza clienti
La mia stanza non è abbastanza lunga. Potete installare corsie leggermente più corte, non di lunghezza regolamentare?

Naturalmente possiamo personalizzare le piste da bowling in base alla vostra sede.

Potrebbe anche piacerti

Bowling standard classico volante

Flying Classic Standard Bowling (FCSB) utilizza il World Standard Competition Scoring System per offrire un'esperienza di bowling più professionale, consentendo ai giocatori di godersi una partita di livello professionale quando preferiscono.

Bowling standard classico volante

Flying Smart Duckpin Bowling

Il design innovativo del Flying Smart Duckpin Bowling (FSDB) lo rende perfetto per luoghi come bar, sale da biliardo e sale giochi. Incoraggia le persone a tornare più spesso e a spendere di più. FSDB è divertente e competitivo, quindi diventerà un nuovo punto di riferimento per le attività sociali.

Flying Smart Duckpin Bowling

Bowling Ultra Standard Volante

Flying Ultra Standard Bowling (FUSB) versione aggiornata
Il posizionatore di birilli a corda utilizza le tecnologie più recenti. Offre un'esperienza di bowling più piacevole grazie al suo design innovativo e alla tecnologia moderna.

Bowling Ultra Standard Volante

Pronti a costruire il vostro centro bowling?

Condividi i tuoi dati e ti forniremo soluzioni personalizzate e una consulenza esperta per aiutarti a portare il tuo bowling center a un livello superiore.

Inserisci il tuo nome non superare i 100 caratteri
Il formato dell'email non è corretto o supera i 100 caratteri. Inseriscilo nuovamente!
Inserisci un numero di telefono valido!
Inserisci il tuo campo_1099 non superare i 150 caratteri
Inserisci il contenuto che non superi i 3000 caratteri
Contatta il servizio clienti

Come possiamo aiutarti?

CIAO,

Se siete interessati alla nostra attrezzatura da bowling o avete domande, non esitate a contattarci, così potremo servirvi al meglio.

×
Inserisci il tuo nome non superare i 100 caratteri
Il formato dell'email non è corretto o supera i 100 caratteri. Inseriscilo nuovamente!
Inserisci un numero di telefono valido!
Inserisci il tuo campo_1099 non superare i 150 caratteri
Inserisci il contenuto che non superi i 3000 caratteri

Invia la mia richiesta di progetto

CIAO,

Se la nostra attrezzatura da bowling soddisfa le tue aspettative, lasciami un messaggio per ricevere il miglior preventivo e informazioni sul prodotto.

×
Inserisci il tuo nome non superare i 100 caratteri
Il formato dell'email non è corretto o supera i 100 caratteri. Inseriscilo nuovamente!
Inserisci un numero di telefono valido!
Inserisci il tuo campo_1099 non superare i 150 caratteri
Inserisci il contenuto che non superi i 3000 caratteri

Costruisci un centro

CIAO,

Se hai un nuovo progetto in arrivo o un vecchio progetto che deve essere ristrutturato, o sei interessato o hai domande sulla nostra attrezzatura da bowling, faccelo sapere così potremo servirti al meglio.

Inserisci il tuo nome non superare i 100 caratteri
Il formato dell'email non è corretto o supera i 100 caratteri. Inseriscilo nuovamente!
Inserisci un numero di telefono valido!
Inserisci il tuo campo_1099 non superare i 150 caratteri
Inserisci il contenuto che non superi i 3000 caratteri
×