Projektowanie i planowanie
Przewodnik po projektowaniu i budowie kręgielni
Zaplanuj i zbuduj swoją idealną kręgielnię
Niezależnie od tego, czy jesteś profesjonalną kręgielnią, halą rozrywkową, kompleksowym ośrodkiem rekreacyjnym czy właścicielem domu, Flying Bowling pomoże Ci zaprojektować i zbudować od podstaw w pełni funkcjonalną, atrakcyjną wizualnie kręgielnię.
W przewodniku omówiono każdy kluczowy etap – od wyboru miejsca po budowę, w tym projekt architektoniczny, projekt wnętrz, inżynierię konstrukcyjną, systemy elektryczne, systemy HVAC i hydraulikę.
Jeżeli w trakcie planowania pojawią się jakiekolwiek pytania, prosimy o kontakt:
Telefon:86-15013107020
E-mail:jackson@flyingbowling.com
Architektura
Ilość i układ pasów ruchu
⦁Pojedynczy pas:
Idealne do małych domów lub przestrzeni o ograniczonej przestrzeni. Chociaż pojedyncze tory są drogie, zapewniają one wydzieloną przestrzeń do ćwiczeń dla profesjonalnych kręglarzy.
⦁Podwójne pasy:
Idealne do domów prywatnych i małych lokali rozrywkowych. Podwójne tory umożliwiają naprzemienną zabawę i zwiększają interakcję. Wspólne elementy sprawiają, że są bardziej ekonomiczne.
⦁4-8 pasów:
Nadaje się do profesjonalnych kręgielni, centrów rozrywki lub dużych przestrzeni eventowych, spełniając komercyjne potrzeby operacyjne.
⦁8 pasów lub więcej:
Idealny dla dużych komercyjnych kręgielni lub kompleksowych centrów rekreacyjnych. Wymagany jest szczegółowy układ przestrzeni i rozmieszczenie sprzętu.




Pobieraćnasz bezpłatny podręcznik projektowania i rysunki CAD, które mogą okazać się źródłem dodatkowej inspiracji.
Wybór lokalizacji i planowanie przestrzeni
Lokalizacja:
⦁ Mogą znajdować się w piwnicach, na parterze lub na wyższych piętrach, zapewniając bezpieczeństwo konstrukcyjne i łatwość transportu sprzętu.
⦁ Mogą to być samodzielne budynki lub połączone z innymi obszarami rozrywki, w zależności od przeznaczenia.
Zagadnienia dotyczące transportu sprzętu:
⦁ Sprzęt do gry w kręgle (np. kręgle) jest nieporęczny i ciężki. Upewnij się, że ścieżki transportowe są wolne, bez wąskich korytarzy i ostrych zakrętów.
⦁ Instalacja sprzętu zazwyczaj odbywa się na późnych etapach budowy. Upewnij się, że przejścia pozostają drożne.
Dostęp do sprzętu
Projektując kręgielnię, kluczowe znaczenie mają ścieżki transportu i instalacji sprzętu:
Waga i wymiary sprzętu:
⦁ Maszyny do ustawiania kręgli Flying Ultra Standard Bowling (FUSB) mają 2,13 m wysokości, 1,22 m szerokości i ważą 544 kg. Mniejsze modele, takie jak Flying Classic Standard Bowling (FCSB), mogą przechodzić przez standardowe drzwi o szerokości 0,9 m.
⦁ Niektóre urządzenia do gry w kręgle mogą mieć długość nawet 4,57 m, co wymaga zapewnienia czystych dróg transportowych bez ciasnych przestrzeni i ostrych zakrętów.
Kolejność instalacji:
⦁ Montaż sprzętu zazwyczaj odbywa się na późnych etapach budowy. Należy upewnić się, że drogi transportowe pozostają wolne i niezakłócone.
⦁ Zanim przybędzie ekipa instalacyjna Flying Bowling, upewnij się, że wszystkie elementy sprzętu znajdują się w pobliżu miejsca instalacji i są przechowywane w wyznaczonym miejscu, aby zapobiec ich zgubieniu.
Planowanie przestrzeni wewnętrznej
Długość:
⦁ Standardowa kręgielnia ma około 30 metrów długości, a sprzęt do gry w kręgle zajmuje 26 metrów (wliczając kręgielnię, tory, kręgielnie i przejścia techniczne za maszynami). Dodaj dodatkowe 4 metry na strefę rekreacyjną.
⦁ Jeśli Twoja przestrzeń jest niewystarczająca, możemy dostosować wymiary do Twojego miejsca.
Szerokość:
⦁ Szerokość zależy od liczby pasów ruchu. Poniższa tabela przedstawia typowe konfiguracje:
Liczba pasów ruchu | Szerokość lewego przejścia | Szerokość sprzętu | Szerokość prawego przejścia | Całkowity zakres szerokości |
1 | 0-0,9 m | 2,1 m | 0-0,9 m | 2,1-3,9 m |
2 | 3.5 | 3,5 m | 0-0,9 m | 3,5-5,3 m |
3 | 0-0,9 m | 6,9 mln | 0-0,9 m | 6,9-8,7 m |
4 | 0-0,9 m | 13,7 mln | 0-0,9 m | 13,7-15,5 m |
5 | 0-0,9 m | 20,5 m | 0-0,9 m | 20,5-22,3 m |
Wysokość sufitu:
⦁ Idealna wysokość sufitu wynosi 3 metry, minimalna 2,4 metra (mierzona od powierzchni toru).
⦁ Upewnij się, że wysokość sufitu umożliwia przeprowadzenie prac konserwacyjnych przez osoby ustawiające kręgle.
⦁ Jeżeli wysokość sufitu jest niższa niż 3 metry, wyświetlacze punktacji można montować wyłącznie wzdłuż torów.
Projekt ściany osłonowej
W projektowaniu kręgielni ściana osłonowa (zwana również barierą lub ścianą szczytową) oddziela pomieszczenie ustawiacza kręgli od strefy kręgielni. Spełnia ona zarówno funkcje funkcjonalne, jak i estetyczne.
Pozycja i wymiary
Ściana osłonowa powinna być zamontowana przed kręgielnią, około 3,6 metra od tylnej krawędzi maszyny. Odległość od tylnej krawędzi ściany osłonowej do kręgielni powinna wynosić około 0,5 metra. Taka konstrukcja zapewnia prawidłowe ustawienie kręgli i ściany osłonowej, nie ograniczając widoczności rzucającym.
Planowanie kąta widzenia
Z perspektywy rzucającego na linii faulu, ściana kurtynowa powinna znajdować się bezpośrednio nad kręglami. Może to jednak blokować ich widoczność. Aby zoptymalizować widoczność dla widzów i rzucających, należy starannie rozważyć rozmieszczenie miejsc siedzących.
Funkcjonalność i estetyka
⦁ Wysokość ściany osłonowej powinna być zgodna z linią wzroku gracza stojącego na boisku, zapewniając w ten sposób ciągłość wizualną.
⦁ Uatrakcyjnij atmosferę alejki, dodając elementy dekoracyjne, takie jak ekrany LED, niestandardowe grafiki lub efekty świetlne.
⦁ Dobrze zaprojektowane ściany osłonowe mogą izolować hałasy mechaniczne i rozpraszacze wizualne, tworząc środowisko sprzyjające skupieniu i przyjemne.




Projekt pokoju Pinsettera
Pomieszczenie do ustawiania kręgli stanowi główne pomieszczenie funkcjonalne kręgielni, wymagające starannego planowania w celu zapewnienia wydajnej pracy i łatwej konserwacji.
Wymiary pokoju:
⦁ Pomieszczenie do ustawiania kręgli ma długość około 4,8–5,5 metra i jest podzielone na trzy główne sekcje:
① Miejsce pracy technika: 0,5 metra przed ustawiaczem kręgli w celu konserwacji i obsługi.
② Obszar ustawiania kręgli: 3,1 metra długości dla ustawiania kręgli i powiązanych z nim elementów.
③ Przejście konserwacyjne: 0,8–1,2 metra za ustawiaczem kręgli, w celu zapewnienia dostępu technikom.
Planowanie wygody:
⦁ Zapewnij łatwy dostęp do pomieszczenia kręgli. Unikaj umieszczania wejścia w niedostępnych miejscach, ponieważ może to wymagać od techników wyjścia na zewnątrz, zmiany obuwia lub założenia odzieży przeciwdeszczowej.
⦁ W miarę możliwości, dla wygody zaprojektuj bezpośrednią ścieżkę z głównego obszaru kręgielni do pomieszczenia ustawiacza kręgli.


Strefa siedząca
Pozycja siedząca:
⦁ Idealne pozycje siedzące pozwalają widzom widzieć cały tor z przodu, wyraźnie śledząc ruch piłki i położenie kręgli.
⦁ Widzowie siedzący na środku strefy siedzącej mogą mieć utrudniony widok na tor lotu piłki lub kręgle.
Planowanie kąta widzenia:
⦁ Upewnij się, że konstrukcja obszaru siedzącego nie blokuje pola widzenia rzucającemu lub widzowi.
⦁ Aby zapewnić najlepsze warunki oglądania, wysokość miejsc siedzących dla widzów powinna być dostosowana do wysokości toru kręglowego.
Komfort i układ:
⦁ Skoncentruj się na komforcie i rozmieszczeniu siedzeń, zapewniając odpowiednią ilość miejsca i optymalne kąty widzenia.
⦁ Dodaj małe stoliki, uchwyty na napoje i inne udogodnienia, aby zwiększyć komfort widzów.




Zarządzanie magazynowaniem i sprzętem
Lane Oil Machines
⦁ Stwórz szafę lub miejsce do przechowywania maszyn do oleju marki Lane. Maszyny te ważą 113–159 kg, mają koła i mierzą około 1,14 m długości, 1,45 m szerokości i 0,6 m wysokości.
⦁ Przechowuj je blisko wejścia, aby mieć do nich łatwy dostęp, bez konieczności wchodzenia po schodach.
Materiały konserwacyjne
⦁ Wyznacz miejsce na materiały do konserwacji torów bowlingowych, takie jak szczotki do czyszczenia torów, olej, płyny czyszczące i środki czyszczące wielofunkcyjne.
⦁ Jeśli masz już wystarczająco dużo miejsca do przechowywania maszyny do smarowania torów, rozważ przechowywanie tych materiałów w tym miejscu, aby zaoszczędzić miejsce.
Kule i buty do kręgli
⦁ Zapewnij miejsce do przechowywania spersonalizowanych kul do kręgli i butów.
⦁ Użyj półek o głębokości 0,6 m, aby utrzymać porządek w butach i piłkach.


Tymczasowe przechowywanie
⦁ Zamontuj stojaki na piłki przed strefą zwrotną, aby tymczasowo przechowywać piłki będące w użyciu. Nie jest to rozwiązanie do długoterminowego przechowywania.
Jeśli potrzebujesz pomysłów, skontaktuj się z naszym zespołem, który zaprojektuje dla Ciebie meble na zamówienie, dopasowane do Twojego miejsca.
Dzięki odpowiedniemu rozplanowaniu pomieszczenia do ustawiania kręgli, strefy siedzeń i przestrzeni magazynowych można zagwarantować płynne działanie urządzenia oraz komfortowe warunki dla widzów, tworząc przyjemne otoczenie do gry w kręgle.
Architektura wnętrz
Projektowanie akustyczne i dźwiękoszczelne
⦁ Materiały akustyczne:
① Aby zredukować echo i poprawić jakość dźwięku, należy zastosować dywany, panele ścienne pokryte materiałem lub sufity akustyczne.
② Wybieraj materiały o wysokim współczynniku odbicia hałasu (NRC).
⦁ Projektowanie izolacji akustycznej:
① Używaj materiałów o wysokiej klasie tłumienia dźwięku (STC), aby blokować hałas zewnętrzny. Zalecane materiały to:
② Ściany dwuwarstwowe z szczelinami powietrznymi.
- Ściany wypełnione wełną mineralną lub włóknami akustycznymi.
- Bariery akustyczne wykonane z winylu o dużej masie (MLV).
- Uszczelniacze lepkosprężyste (np. Green Glue).
Projektowanie schowków na kule do kręgli i buty
Flying Bowling dostarcza kule i buty do kręgli na każdy tor, ale wielu operatorów preferuje niestandardowe wzory z logo. Oferujemy usługi personalizacji kul i butów.
Miejsce do przechowywania:
⦁ Zaprojektuj specjalne miejsca do przechowywania piłek i butów, dbając o wygodę i estetykę.
⦁ Aby zachować czysty wygląd, stosuj otwarte półki lub szafy.
Szczegóły projektu:
⦁ Kule do kręgli mają średnicę około 22,65 cm, dlatego półki powinny mieć wystarczająco dużo miejsca, aby można je było łatwo umieszczać i wyjmować.
⦁ Buty należy przechowywać w pionowych odstępach co 16-20 cm, aby ułatwić ich klasyfikację.

Projektowanie podłóg i ścian
Zalecenia dotyczące podłóg:
⦁ Dywan: Zalecany ze względu na swoje właściwości akustyczne, ale wymaga regularnej konserwacji.
⦁ Podłogi drewniane i winylowe: trwałe i łatwe w utrzymaniu, idealne do przestrzeni komercyjnych.
⦁ Płytki lub kolorowy beton: Niezalecane ze względu na słabe właściwości akustyczne i podatność na uszkodzenia.
Projekt ściany:
⦁ Aby dodać głębi pomieszczeniu, zastosuj pionowe elementy dekoracyjne (np. pilastry lub panele akustyczne).
⦁ Aby poprawić efekty wizualne, zamontuj lustra lub duże obrazy na ścianach.
⦁ Jeśli obiekt znajduje się w pobliżu okien, zastosuj folię blokującą promieniowanie UV, aby zapobiec oddziaływaniu bezpośredniego światła słonecznego na nawierzchnię toru.
Inżynieria budowlana
Projektowanie podłóg i ścian
⦁ Nośność stropu:
⦁ Każdy kręgiel, łącznie z podstawą, waży do 1500 kg. Należy upewnić się, że nośność wynosi 350 kg/m² w strefie kręgielni i 200 kg/m² w strefie bowlingowej i rekreacyjnej.
⦁ Upewnij się, że miejsce montażu toru do kręgli jest wypoziomowane, a odchylenie wysokości nie może być większe niż 2 cm.
Planowanie rur i kanałów
Ograniczenia dotyczące rur:
⦁ Nie należy układać rur, kabli ani ogrzewania podłogowego pod sprzętem do gry w kręgle.
⦁ Jeśli wymagane są pompy ściekowe, należy je zamontować w przejściu serwisowym za kręgielniami.
Systemy elektryczne
Wymagania dotyczące zasilania i planowanie
Konfiguracja podpanelu:
⦁ Sprzęt do gry w kręgle działa pod napięciem 220 V. Zainstaluj podpanel 100-amperowy w pomieszczeniu ustawiacza kręgli, przeznaczony dla sprzętu do gry w kręgle.
⦁ Upewnij się, że w promieniu 1 metra od podpanelu nie ma żadnych przeszkód.
Zasilanie urządzenia:
⦁ Pinsettery wymagają zasilania jednofazowego. Przed rozpoczęciem produkcji prosimy o potwierdzenie z naszym zespołem lokalnych norm napięcia i wtyczek.
⦁ Zapewnij oddzielne gniazdka elektryczne dla systemów zarządzania torami, oświetlenia i wyświetlaczy punktacji.
Meble
Jeśli każdy tor pomieści czterech lub pięciu graczy, może wystąpić czas oczekiwania między turami. Zapewnienie wygodnych miejsc siedzących, przekąsek i przestrzeni towarzyskich jest niezbędne. Wiele prywatnych torów posiada wbudowane ławki w kształcie litery U lub proste. Powszechne są również sofy modułowe. Dodanie ruchomych krzeseł zapewnia elastyczność dla graczy. Nie zapomnij o kilku stolikach kawowych.
W przypadku obiektów z 12 lub większą liczbą torów, meble produkowane fabrycznie są doskonałym wyborem, ponieważ są modułowe i idealnie pasują do torów.
Kolor
Większość komercyjnych kręgielni korzysta z tych samych, szablonowych schematów kolorów. Wybierz unikalne kolory, aby nadać swojemu obiektowi ekskluzywnego charakteru i wyróżnić go.
Kolory pasów ruchu
⦁ Kolory pasów mają największy wpływ wizualny, ponieważ pokrywają duże obszary.
① Materiały użyte do budowy torów muszą mieścić się w granicach torów i nie mogą sięgać do przejść ani miejsc siedzących.
② Unikaj dopasowywania kolorów torów do sąsiedniej nawierzchni. Może to wyglądać na błąd. Zamiast tego wybierz kontrastujące, uzupełniające się kolory, aby wizualnie oddzielić strefę kręgielni od stref dla widzów.
Barierki ochronne
Jeśli na Twojej kręgielni ruch pieszy odbywa się po jednej lub obu stronach torów, zamontuj barierki ochronne lub niskie murki, aby zapobiec wypadkom. Barierki powinny zaczynać się na linii faulu lub tuż za nią i kończyć na ścianie osłonowej.






Wniosek
Niezależnie od tego, czy chodzi o domową kręgielnię, profesjonalny obiekt, czy centrum rozrywki, Flying Bowling oferuje profesjonalne rozwiązania projektowe i budowlane. Od wstępnego planowania po końcową inspekcję, poprowadzimy Cię na każdym etapie.
Skontaktuj się z nami już dziś, aby rozpocząć swój projekt kręgielni!
0086 - 150 1310 7020
Często zadawane pytania
Mamy odpowiedzi.
Przejrzyj odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania lub napisz do nas, aby zadać nam inne pytanie.
Instalacje
Ile czasu zajmuje montaż sprzętu do gry w kręgle?
Proces instalacji może potrwać od 2 do 4 tygodni, w zależności od wielkości projektu i konkretnego rodzaju instalowanego sprzętu.
Czy zapewniacie wsparcie techniczne po instalacji?
Oczywiście. Oferujemy stałe wsparcie techniczne, w tym regularną konserwację i naprawy awaryjne.
Produkty
Czy mogę dostosować sprzęt do kręgli do motywu przewodniego mojego lokalu?
Tak, oferujemy w pełni spersonalizowane rozwiązania, obejmujące kolory torów, systemy punktacji i wzory kręgli, które dopasują się do motywu przewodniego Twojego obiektu.
Technologia
Czy Twoje produkty spełniają europejskie normy bezpieczeństwa?
Tak, wszystkie nasze produkty spełniają wymagane przez UE normy bezpieczeństwa i przepisy.
Praca
Jaką gwarancję ma Wasz sprzęt do kręgli?
Na wszystkie urządzenia udzielamy standardowej rocznej gwarancji, a na życzenie oferujemy gwarancję rozszerzoną.
Zbudujmy razem Twoją idealną kręgielnię!
Pozwól nam urzeczywistnić Twoje marzenia o własnym centrum kręglarskim dzięki doświadczeniu i zaangażowaniu, które charakteryzują Flying Bowling.
Niezależnie od tego, czy chcesz stworzyć dynamiczne miejsce rozrywki, czy ulepszyć wygląd swojego obiektu, nasz zespół jest do Twojej dyspozycji na każdym etapie tego procesu.

© 2025 FLYING BOWLING Wszelkie prawa zastrzeżone. Wsparcie: gooeyun.Prywatność|Warunki|Mapa witryny
Facebook
YouTube
Linkedin
Świergot