Komercyjne tory Duckpin: Przewodnik po kosztach i zwrocie z inwestycji
- Komercyjne tory Duckpin: Przewodnik po kosztach i zwrocie z inwestycji
- Dlaczego warto rozważyć kręgielnię Duckpin w swojej firmie?
- Początkowe koszty kapitałowe toru do gry w kręgle typu duckpin
- Opcje sprzętu i ich wpływ na koszt toru do gry w kręgle Duckpin
- Zagadnienia dotyczące budowy, układu i przygotowania terenu pod tory do gry w kręgle
- Koszty eksploatacji toru do gry w kręgle: czego się spodziewać
- Źródła przychodów dla komercyjnego toru do gry w kręgle
- Scenariusze zwrotu z inwestycji dla toru do gry w kręgle (model i stół)
- Finansowanie, zachęty i strategie oszczędzania kosztów dla projektów torów do gry w kręgle Duckpin
- Ryzyko, konserwacja i wskazówki operacyjne w celu maksymalizacji zwrotu z inwestycji w tor do gry w kręgle Duckpin
- Przykład przypadku: Typowy harmonogram osiągnięcia progu rentowności dla toru do gry w kręgle typu duckpin średniej klasy na rynku
- Flying Bowling: sprzęt do gry w kręgle Duckpin i globalne wsparcie
- Jak zaplanować kolejne kroki: od koncepcji do otwarcia toru do gry w kręgle Duckpin
- FAQ — Najczęściej zadawane pytania dotyczące torów do gry w kręgle Duckpin
- Kontakt i wezwanie do działania
- Źródła
Komercyjne tory Duckpin: Przewodnik po kosztach i zwrocie z inwestycji
Dlaczego warto rozważyć kręgielnię Duckpin w swojej firmie?
Kręgielnia Duckpinzyskały na popularności, ponieważ lokale szukają przyjaznych rodzinom i zajmujących mało miejsca alternatyw dla tradycyjnych kręgielni.kręgielnia typu duckpinWykorzystuje mniejsze kule i krótsze kręgle, jest atrakcyjny dla szerszej grupy demograficznej (dzieci, seniorów, graczy okazjonalnych) i może być instalowany w ciasnych przestrzeniach. Dla przedsiębiorców i operatorów rozważających inwestycje w rozrywkę, zrozumienie wymagań kapitałowych i potencjalnego zwrotu z inwestycji (ROI) w tor do gry w kręgle typu duckpin jest kluczowe.
Początkowe koszty kapitałowe toru do gry w kręgle typu duckpin
Kapitał początkowy obejmuje sprzęt, budowę/wyposażenie oraz koszty miękkie (projekt, pozwolenia). W porównaniu ze standardowym torem dziesięciokręglowym, tory z kręglami często wykorzystująustawiacze kręglioraz uproszczony sprzęt do kręgli, który obniża koszty i konserwację. Typowe komponenty i szacunkowe zakresy dla pojedynczego komercyjnego toru do kręgli typu duckpin podano poniżej jako szacunki branżowe. Są to dane szacunkowe — rzeczywiste wyceny różnią się w zależności od dostawcy, lokalizacji i sposobu dostosowania.
Podział kosztów (za jeden tor do gry w kręgle):
| Przedmiot | Szacowany koszt (USD) | Notatki |
|---|---|---|
| Ustawianie kręgli i mechanizm | 8 000 – 25 000 dolarów | Niższe koszty niż w przypadku tradycyjnych urządzeń do ustawiania kręgli z wolnym spadkiem; cena zależy od poziomu automatyzacji |
| Nawierzchnia pasa ruchu i podejście | 6000–18 000 dolarów | Tory syntetyczne są powszechnie stosowane ze względu na swoją trwałość |
| Zwrot piłki i stojak | 2000–6000 dolarów | Mniejsze zyski dla kulek typu duckpin |
| System punktacji i monitory | 2000–8000 dolarów | Podstawowa punktacja a pełne pakiety rozrywkowe |
| Przymocuj taras, rynny i oświetlenie | 1500–4500 dolarów | Rynny, oświetlenie, oznakowanie pasów ruchu |
| Instalacja i robocizna | 3000–12 000 dolarów | Przygotowanie terenu i instalacja mogą się znacznie różnić |
| Projektowanie, pozwolenia, inżynieria | 1000–8000 dolarów | Zależy od lokalnych przepisów i stopnia złożoności |
| Awaryjne (10–15%) | 2500–9000 dolarów | Zalecane w przypadku nieprzewidzianych wydatków |
| Łącznie na pas (typowo) | 26 000–91 500 dolarów | Asortyment odzwierciedla podstawowe i wysokiej jakości rozwiązania |
Źródła: Producenci sprzętu, szacunki instalatorów branżowych oraz publiczne podsumowania branżowe (patrz źródła na końcu). Te zakresy pokazują, że tor do gry w kręgle typu duckpin może być znacznie tańszy niż w pełni wyposażony tor dziesięciokręglowy, jeśli używany jest kręgielnia z ustawiaczem kręgli i odpowiednio skalowany pakiet rozrywkowy.
Opcje sprzętu i ich wpływ na koszt toru do gry w kręgle Duckpin
Wybór odpowiedniego poziomu wyposażenia zmienia zarówno koszty początkowe, jak i bieżące. Typowe poziomy obejmują:
- Podstawowa konfiguracja operacyjna — niezbędna nawierzchnia toru, ekonomiczny system ustawiania kręgli, podstawowa punktacja: najniższy koszt kapitałowy, przydatny w przypadku niedrogiej, ale dużej gry rekreacyjnej.
- Średniej klasy wyposażenie rozrywkowe — ulepszona punktacja/grafika, oświetlenie tematyczne, umiarkowanie zautomatyzowane ustawianie kręgli: lepsze wrażenia klienta i prawdopodobnie wyższa przepustowość.
- Wysokiej jakości konfiguracja saloniku socjalnego — pełnowymiarowe ekrany rozrywkowe, integracja z punktami sprzedaży, bary/obsługa zintegrowane z torami: najwyższy kapitał, najwyższy potencjał przychodów na godzinę.
Szacując zwrot z inwestycji (ROI), dopasuj wybór sprzętu do rynku docelowego. Centra rozrywki rodzinnej (FEC) i obiekty gastronomiczne często wybierają pakiety średniej klasy, aby zrównoważyć koszty i komfort gości, podczas gdy butikowe obiekty rozrywkowe mogą inwestować w wysokiej jakości funkcje, aby uzyskać wyższe ceny.
Zagadnienia dotyczące budowy, układu i przygotowania terenu pod tory do gry w kręgle
Tory do bowlingu Duckpin wymagają mniej przestrzeni liniowej niż tory standardowe, ale nadal wymagają starannego planowania. Kluczowe kwestie dotyczące lokalizacji to:
- Wysokość sufitu i obciążenie konstrukcyjne — tory do gry w kręgle mają zazwyczaj podobne wymagania dotyczące wysokości sufitu jak tory do gry w kręgle dziesięciokręglowe, ale tolerują pewne odstępstwa ze względu na krótsze mechanizmy ustawiania kręgli.
- Wibracje i izolacja podłogi — urządzenia mechaniczne mogą przenosić drgania; prawidłowa izolacja ogranicza konieczność konserwacji i poprawia komfort gości.
- Dostęp serwisowy do systemów ustawiania kręgli i zwrotu kulek — mechanizmy naciągowe nadal wymagają dostępnych punktów konserwacyjnych.
- Media — zasilanie urządzeń do ustawiania kręgli, oświetlenie, punktacja oraz system HVAC dla wygody gości.
Właściwe projektowanie na wczesnym etapie obniża koszty modernizacji. W starszych budynkach należy przeznaczyć 10–20% kosztów sprzętu na adaptację terenu.
Koszty eksploatacji toru do gry w kręgle: czego się spodziewać
Bieżące koszty operacyjne determinują przepływy pieniężne netto i obejmują koszty personelu, konserwacji, mediów, materiałów eksploatacyjnych i marketingu. W porównaniu z torami dziesięciokręglowymi, tory do gry w kręgle typu duckpin często wymagają mniejszych nakładów na konserwację (brak ciężkich, mechanicznych maszyn do ustawiania kręgli), ale podobne są potrzeby kadrowe w zakresie obsługi klienta i nadzoru.
Typowe roczne koszty operacyjne przypadające na jeden pas ruchu (szacunki):
- Koszty pracy (podział proporcjonalny): 8 000–25 000 USD
- Konserwacja i części: 1000–4000 USD
- Media (prąd, ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja, oświetlenie): 800–3000 dolarów
- Ubezpieczenie, licencje i opłaty: 500–2500 USD
- Materiały eksploatacyjne i marketing (olej do torów, konserwacja piłek, promocje): 400–2000 USD
Całkowite roczne koszty operacyjne na pas ruchu wynoszą zazwyczaj od 10 000 do 36 500 dolarów, w zależności od modelu zatrudnienia, godzin pracy i kosztów lokalnych.
Źródła przychodów dla komercyjnego toru do gry w kręgle
Przychody z toru generowane są przez wynajem toru na godziny, grę za mecz, ligi, wydarzenia, jedzenie i napoje oraz handel detaliczny (piłki, buty, jeśli są oferowane). Przyjazny rodzinom charakter Duckpin zapewnia stały ruch w ciągu dnia i przyciąga imprezy oraz rezerwacje grupowe.
Główne źródła przychodów i założenia (przykłady):
- Opłata za godzinę wynajmu toru: 25–80 USD za godzinę, w zależności od rynku i pakietu.
- Opłata za grę za gracza: 2–6 USD za grę (jeśli opłata jest naliczana za grę, a nie za godzinę gry).
- Pakiety grupowe/imprezowe i F&B: znaczny wzrost opłat za rezerwację (często 100–600 USD za grupę).
- Ligi i wydarzenia: mniejsze niż ligi dziesięciopinowe na wielu rynkach, ale zapewniające stabilny, cykliczny przychód.
Scenariusze zwrotu z inwestycji dla toru do gry w kręgle (model i stół)
Poniżej znajduje się prosty, 3-scenariuszowy model zwrotu z inwestycji (ROI) dla pojedynczego toru do gry w kręgle typu duckpin. Model wykorzystuje założenia od konserwatywnego do agresywnego, aby pokazać, jak wybór sprzętu, jego wykorzystanie i cena wpływają na zwrot z inwestycji. Są to szacunki poglądowe, służące jedynie do planowania; należy je dostosować, wykorzystując dane lokalne.
| Założenie / Scenariusz | Konserwatywny | Umiarkowany | Agresywny |
|---|---|---|---|
| Koszt początkowy na pas ruchu | 45 000 dolarów | 60 000 dolarów | 80 000 dolarów |
| Roczny koszt operacyjny | 20 000 dolarów | 25 000 dolarów | 30 000 dolarów |
| Średni przychód na pas ruchu na godzinę | 30 dolarów | 45 dolarów | 70 dolarów |
| Średnia liczba zarezerwowanych godzin na tor w tygodniu | 30 godzin | 40 godzin | 55 godzin |
| Roczny przychód (godziny*stawka*52) | 46 800 dolarów | 93 600 dolarów | 200 200 dolarów |
| Roczny dochód netto (przychody - operacyjne) | 26 800 dolarów | 68 600 dolarów | 170 200 dolarów |
| Prosty okres zwrotu (lata) | ~1,7 roku | ~0,9 roku | ~0,47 roku |
Interpretacja: Nawet przy konserwatywnych założeniach, wiele torów do gry w „kaczuszki” może przynieść atrakcyjny zwrot z inwestycji dzięki niższym kosztom kapitałowym i atrakcyjnym cenom godzinowym w kontekście rozrywki rodzinnej. Jednak wyniki zależą od realistycznego wykorzystania, skutecznego marketingu i kontroli kosztów operacyjnych.
Uwaga: Model pomija alokację kosztów ogólnych przedsiębiorstwa, odsetki od finansowania i podatki. Aby uzyskać dane finansowe gotowe do pożyczkodawcy, należy utworzyć 3–5-letni raport pro forma, uwzględniając amortyzację i szczegółowy przepływ środków pieniężnych.
Finansowanie, zachęty i strategie oszczędzania kosztów dla projektów torów do gry w kręgle Duckpin
Typowe opcje finansowania obejmują leasing sprzętu, pożyczki SBA lub lokalne pożyczki dla małych firm oraz finansowanie dostawców. Rozważ poniższe strategie, aby obniżyć koszty początkowe i poprawić zwrot z inwestycji (ROI):
- Wdrażanie etapowe — otwieranie pierwszych linii i dodawanie kolejnych w miarę wzrostu popytu.
- Jeśli to możliwe, wynajmuj sprzęt — oszczędzasz kapitał i upraszczasz modernizacje.
- Wybierz urządzenie do ustawiania kręgli typu string, ponieważ koszty inwestycji i konserwacji są niższe w porównaniu do tradycyjnych urządzeń do ustawiania kręgli.
- Wykorzystaj przychody z działalności mieszanej — połącz pasy z gastronomią, salonami gier i wirtualną rzeczywistością, aby zdywersyfikować przychody.
Ryzyko, konserwacja i wskazówki operacyjne w celu maksymalizacji zwrotu z inwestycji w tor do gry w kręgle Duckpin
Do kluczowych zagrożeń należą: niedostateczne wykorzystanie, nieprzewidziane koszty konserwacji i zły wybór lokalizacji. Wskazówki dotyczące minimalizacji ryzyka:
- Przed podjęciem decyzji przetestuj ceny i pakiety na rynku — skorzystaj z opcji pop-up lub cichego otwarcia.
- Szkolenie personelu w zakresie pozyskiwania stałych klientów poprzez ligi, partnerstwa ze szkołami i wydarzenia korporacyjne.
- Zainwestuj w plany konserwacji zapobiegawczej — systemy stringowe mają mniej ruchomych części, ale nadal wymagają regularnych kontroli.
- Śledź kluczowe wskaźniki efektywności: wskaźnik zajętości torów, przychód na godzinę jazdy, wskaźnik konwersji imprez, średnie wydatki na gościa.
Przykład przypadku: Typowy harmonogram osiągnięcia progu rentowności dla toru do gry w kręgle typu duckpin średniej klasy na rynku
Przykład: Średniej klasy tor do gry w kręgle typu duckpin z początkowym kosztem 60 000 USD, rocznymi kosztami operacyjnymi 25 000 USD i średnimi przychodami 93 600 USD rocznie (40 zarezerwowanych godzin tygodniowo po 45 USD za godzinę toru) generuje roczny dochód netto w wysokości około 68 600 USD i okres zwrotu poniżej roku. To pokazuje, jak skromny kapitał w połączeniu z ukierunkowanym programem (imprezy, programy specjalne w ciągu dnia, ligi) może przynieść szybki zwrot z inwestycji. Ponownie, dostosuj model do swoich warunków rynkowych.
Flying Bowling: sprzęt do gry w kręgle Duckpin i globalne wsparcie
Od 2005 roku Flying Bowling zajmuje się badaniami i rozwojem najnowszego i najbardziej zaawansowanego sprzętu do kręgli. Zapewniamy wszystko, czego potrzebujesz do swojej kręgielni – od sprzętu, przez projekt, po konstrukcję. Jako wiodącyproducent sprzętu do kręglii dostawca rozwiązań w branży krajowej, sprzedajemy ponad 2000 torów rocznie na całym świecie, przełamując monopol na tradycyjny sprzęt do ustawiania kręgli, wzbogacając rynek międzynarodowy i oferując naszym klientom szerszy wachlarz opcji. Dodatkowo, poprzez europejski oddział Flying, posiadamy biuro sprzedaży, stały salon wystawowy i całodobowe wsparcie techniczne, aby zapewnić rozwiązania dostosowane do indywidualnych potrzeb, spełniające najwyższe standardy jakości i wydajności. Europejski oddział Flying Bowling specjalizuje się w świadczeniu lokalnych usług dla klientów w Europie. Nasz sprzęt do kręgli posiada certyfikaty głównych organizacji globalnych, w tym CE i RoHS itp. Posiadamy warsztat o powierzchni 10 000 metrów kwadratowych, w którym produkujemy sprzęt do kręgli. Produkujemy i sprzedajemy urządzenia do ustawiania kręgli, systemy zwrotów kul, systemy punktacji itp.; sprzęt do kręgli; a także budujemy i modernizujemy standardowe ikręgielnie duckpinNaszym celem jest stać się jedną z czołowych marek sprzętu do kręgli na świecie. Nasza strona internetowa to https://www.flybowling.com/
W jaki sposób Flying Bowling wpisuje się w Twój projekt duckpin:
- Kompleksowa oferta produktów — maszyny do ustawiania kręgli, systemy zwrotu kul, platformy do punktacji/rozrywki oraz nawierzchnie torów dostosowane do torów do gry w kręgle typu duckpin.
- Skala produkcji i certyfikacja — certyfikaty CE i RoHS oraz własne możliwości produkcyjne skracają czas realizacji zamówień i usprawniają kontrolę jakości.
- Lokalna obecność w Europie — salon wystawowy i całodobowe wsparcie techniczne sprawiają, że instalacje, szkolenia i konserwacja są dla europejskich operatorów bardziej niezawodne.
- Usługi zorientowane na rozwiązania — usługi projektowe, budowlane i modernizacyjne pozwalają dopasować poziom inwestycji do oczekiwanych wrażeń gości i celów zwrotu z inwestycji (ROI).
Jak zaplanować kolejne kroki: od koncepcji do otwarcia toru do gry w kręgle Duckpin
1) Badanie rynku — zweryfikuj popyt (konkurencja, dane demograficzne, trendy w rozrywce rodzinnej). 2) Określ docelowe doświadczenie — kameralne kluby rodzinne czy butikowe salony towarzyskie. 3) Uzyskaj oferty od dostawców — poproś o szczegółowe oferty na sprzęt, instalację, ocenę i gwarancje. 4) Stwórz 3–5-letnią proformę — uwzględnij realistyczne wykorzystanie i sezonowość. 5) Zapewnij finansowanie i pozwolenia — rozważ leasing dostawców i lokalne zachęty. 6) Rozpocznij z planem marketingowym i wstępnym otwarciem, aby udoskonalić operacje.
FAQ — Najczęściej zadawane pytania dotyczące torów do gry w kręgle Duckpin
P: Ile miejsca zajmuje tor do gry w kręgle typu duckpin?
A: Tory do gry w kręgle wymagają podobnej długości jak tory do gry w kręgle dziesięciokręglowe (około 18–19 metrów powierzchni do gry), ale można je ustawić w bardziej elastyczny sposób. Dokładne wymiary zależą od podejścia, liczby kręgli i liczby miejsc siedzących; w celu uzyskania dokładnego planu skonsultuj się z dostawcą lub projektantem.
P: Czy tory do gry w duckpiny są tańsze w utrzymaniu niż tory dziesięciokręglowe?
O: Zazwyczaj tak — kręgle strunowe używane w wielu instalacjach typu duckpin mają mniej ciężkich części mechanicznych niż tradycyjne kręgle swobodnego spadania, co przekłada się na niższą częstotliwość konserwacji i niższe koszty części. Jednak podzespoły elektryczne i części eksploatacyjne nadal wymagają regularnego serwisu.
P: Czy mogę przekształcić istniejące tory dziesięciokręglowe w tory do gry w kręgle?
A: Konwersje są możliwe, ale zależą od istniejącego typu kręgielni i nawierzchni toru. Niektórzy operatorzy modernizują tory, dostosowując je do pokładów kręgli i kręgielni sznurkowych; inni wykorzystują przestrzeń pod nowe konstrukcje. Niezbędna jest ocena terenu.
P: Jaka jest oczekiwana żywotność urządzeń typu duckpin tor?
A: Przy prawidłowej konserwacji nawierzchnie torów i systemy zwrotu piłek mogą wytrzymać 10–20 lat; urządzenia do ustawiania kręgli i urządzenia elektroniczne wytrzymują zazwyczaj 7–15 lat, w zależności od sposobu użytkowania i konserwacji.
P: Gdzie w Europie mogę otrzymać certyfikowany sprzęt i wsparcie?
A: Flying Bowling prowadzi oddział europejski z salonem wystawowym i całodobowym wsparciem technicznym. Firma oferuje produkty z certyfikatami CE i RoHS oraz lokalne usługi instalacji i konserwacji (https://www.flybowling.com/).
Kontakt i wezwanie do działania
Jeśli planujesz budowę toru do gry w kręgle Duckpin i potrzebujesz szczegółowej wyceny lub pomocy w opracowaniu uzasadnienia biznesowego, skontaktuj się z Flying Bowling, aby uzyskać spersonalizowane rozwiązania sprzętowe, wsparcie projektowe i instalacyjne. Porozmawiaj z ich zespołem, aby otrzymać szczegółową ofertę i realistyczny model zwrotu z inwestycji (ROI) dla Twojego rynku. Odwiedź stronę https://www.flybowling.com/ lub skontaktuj się z europejskim biurem Flying Bowling, aby umówić się na zwiedzanie salonu, uzyskać wsparcie techniczne i pomoc lokalną.
Źródła
- United States Bowling Congress (USBC) — standardy torów i sprzętu, zasoby branżowe.
- Statista — statystyki dotyczące przychodów i frekwencji w branży bowlingowej.
- IBISWorld — raporty branżowe i analizy rynku dotyczące kręgielni.
- Strony produktów producentów i arkusze specyfikacji (liderzy branży, tacy jak QubicaAMF, Brunswick i dostawcy urządzeń do ustawiania kręgli) — opisy sprzętu i typowe kategorie produktów.
- Komisja Europejska — Wytyczne dotyczące oznakowania CE (w kontekście certyfikacji produktów).
Uwaga: Zakresy kosztów i scenariusze zwrotu z inwestycji (ROI) w tym przewodniku to szacunki poglądowe oparte na źródłach branżowych, trendach cenowych dostawców i typowych wskaźnikach operacyjnych. Aby zaplanować budżet dla firmy, uzyskaj szczegółowe wyceny i stwórz spersonalizowaną proformę, odzwierciedlającą konkretną lokalizację, rynek docelowy i plan operacyjny.
Kupowanie wysokiej jakości sprzętu do kręgli
Instalacje
Czy sprzęt został zainstalowany przez profesjonalnych techników?
Zespół instalacyjny, który wysłaliśmy, składa się z profesjonalnych techników, którzy przeszli rygorystyczną ocenę i szkolenie oraz posiadają bogate doświadczenie w montażu sprzętu do bowlingu. Zespół korzysta z cyfrowych narzędzi do debugowania w całym procesie, aby zapewnić precyzyjną instalację i debugowanie każdego komponentu sprzętu, zapewniając optymalne warunki pracy.
Ile czasu zajmuje montaż sprzętu do gry w kręgle?
Proces instalacji może potrwać od 2 do 4 tygodni, w zależności od wielkości projektu i konkretnego rodzaju instalowanego sprzętu.
Produkty
Czy mogę wybrać kolor i logo marki sprzętu?
Obsługiwana jest personalizacja, obejmująca m.in. kolor pasa, LOGO, system oświetlenia tematycznego itp.
Czy używane są materiały przyjazne dla środowiska?
Wszystkie produkty z drewna posiadają certyfikat USBC, farba spełnia normy UE REACH, a ponadto dostępne są raporty z badań środowiskowych
Firma
Czy posiadasz międzynarodowe certyfikaty potwierdzające kwalifikacje produkcyjne?
Nasza fabryka uzyskała certyfikat systemu zarządzania jakością ISO 9001, a nasze produkty spełniają międzynarodowe normy ASTM dotyczące sprzętu do kręgli.
Flying Smart Duckpin Bowling
Innowacyjna konstrukcja kręgielni Flying Smart Duckpin Bowling (FSDB) sprawia, że idealnie nadaje się ona do miejsc takich jak bary, sale bilardowe i centra gier. Sprawia, że ludzie chcą wracać częściej i wydawać więcej pieniędzy. FSDB to świetna zabawa i rywalizacja, dlatego stanie się nowym centrum aktywności towarzyskich.
Flying Classic Standard Bowling
W rozgrywkach Flying Classic Standard Bowling (FCSB) zastosowano system punktacji zawodów World Standard Competition Scoring System, aby zapewnić bardziej profesjonalne wrażenia z gry w kręgle i umożliwić graczom rozegranie meczu na profesjonalnym poziomie w dogodnym dla nich czasie.
Flying Ultra Standard Bowling
Flying Ultra Standard Bowling (FUSB) Ulepszona wersja
Urządzenie do ustawiania kręgli wykorzystuje najnowocześniejszą technologię. Dzięki innowacyjnej konstrukcji i nowoczesnej technologii zapewnia przyjemniejsze doznania podczas gry.
Gotowy na budowę własnej kręgielni?
Podaj nam swoje dane, a my zapewnimy Ci rozwiązania dostosowane do Twoich potrzeb i fachowe doradztwo, które pomogą Ci przenieść Twoją kręgielnię na wyższy poziom.
© 2025 FLYING BOWLING Wszelkie prawa zastrzeżone. Wsparcie: gooeyun.Prywatność|Warunki|Mapa witryny
Facebook
YouTube
Linkedin
Świergot