Odkrywamy idealny rzut: kompletny przewodnik po średnicy kuli do kręgli w 2026 roku
Ten autorytatywny przewodnik omawia kluczową, a często pomijaną, specyfikację średnicy kuli do kręgli. Omawiając oficjalne przepisy USBC i PBA dla kręgli dziesięciopinowych, a także warianty dla kręgli typu duckpin i candlepin, artykuł wyjaśnia prawa fizyki stojące za rozmiarem kuli, jego wpływ na reakcję toru oraz jak dobrać odpowiedni sprzęt. Podkreśla również nowoczesne trendy projektowe i standardy produkcyjne, aby pomóc graczom na każdym poziomie zaawansowania zoptymalizować swoją grę.
- Wprowadzenie: Dlaczego średnica kuli do kręgli ma większe znaczenie, niż myślisz
- Oficjalne orzeczenia: Specyfikacje średnic USBC, PBA i World Bowling
- Wymiary kręgli dziesięciopinowych
- Poza dziesięcioma kręglami: średnica w różnych wariantach kręgli
- Kręgle Duckpin
- Kręgle Candlepin
- Pięcio- i dziewięciokołowe
- Fizyka toczenia: jak średnica wpływa na wydajność piłki
- Reakcja pasa ruchu i miejsce kontaktu
- Przenoszenie energii i przenoszenie pinów
- Prędkość i współczynnik obrotów
- Wybór idealnej kuli: znalezienie właściwej średnicy do gry
- Dla początkujących i młodzieży
- Rozważania fizyczne i przyczepność
- Nowoczesna kula do kręgli: różnorodność w projektowaniu i funkcjonalności
- Wizualizacja różnorodności
- Estetyka funkcjonalna
- Produkcja i materiałoznawstwo: Tworzenie idealnej średnicy
- Ewolucja standardów: rzut oka na historię średnic kul do kręgli
- Wnioski: Opanuj swoją grę, jedna średnica na raz
- Często zadawane pytania
- Jaka jest standardowa średnica kuli do kręgli dziesięciokręglowych?
- Czy średnica kuli do kręgli zmienia się wraz z wagą?
- Jak średnica wpływa na potencjał haka kuli do kręgli?
- Czy kule do kręgli typu duckpin są mniejsze od kul dziesięciokręglowych?
- Czy mogę używać kuli do kręgli o średnicy niezgodnej z regulaminem w ramach zatwierdzonej ligi lub turnieju?
- Jaki jest związek pomiędzy średnicą i obwodem kuli do kręgli?
- Czy średnica kuli do kręgli wpływa na chwyt i wygodę?
- Czy są dostępne kule o różnych średnicach dla młodszych graczy?
- Odniesienia
Wprowadzenie: Dlaczego średnica kuli do kręgli ma większe znaczenie, niż myślisz
Kiedy rzucający rozpoczyna atak, jego umysł często gorączkowo myśli o zmiennych: wzorcach olejowych, ustawieniu stóp, punkcie wypuszczenia piłki i wadze. Jednak jedna fundamentalna stała często umyka uwadze przeciętnego gracza:średnica kuli do kręgliPodczas gdy w sklepach wrotkarskich największą uwagę zwraca się na wagę i pokrycie, to wymiary fizyczne kuli stanowią podstawę, na której opiera się regulacja całego sportu.
Zrozumieniewyjaśnienie specyfikacji kul do kręgliTo właśnie szczegóły odróżniają amatora od poważnego zawodnika. Średnica określa powierzchnię styku z torem, wpływa na to, jak piłka odbija się od kręgli i wyznacza ścisłe granice legalnej gry. Niezależnie od tego, czy rzucasz strike'a w standardowej lidze dziesięciokręglowej, czy próbujesz swoich sił w regionalnej odmianie, takiej jak kręgle świecowe, rozmiar piłki jest główną zmienną definiującą fizykę gry.
W tym kompleksowym przewodniku wyjdziemy poza podstawy. Przeanalizujemy oficjalne orzeczenia głównych organów regulacyjnych, zbadamy, jak średnica wpływa na transfer energii i potencjał haka, i pomożemy Ci zrozumieć…wybieranierozmiar kuli do kręglinie tylko pod względem wagi, ale poprzez całościowe zrozumienie jej wymiarów.
Oficjalne orzeczenia: Specyfikacje średnic USBC, PBA i World Bowling
Aby zapewnić uczciwą grę we wszystkich ligach i turniejach, konieczna jest ścisła standaryzacja. Na straży tych standardów stoją United States Bowling Congress (USBC) i Professional Bowlers Association (PBA).
Wymiary kręgli dziesięciopinowych
Najpopularniejszą formą tego sportu na świecie są kręgle. WedługRozmiar kuli do kręgli USBCPrzepisy prawa nakładają niezwykle rygorystyczne tolerancje produkcyjne, aby zapobiec nieuczciwym korzyściom.
·Zakres średnic:Kula do gry w kręgle z dziesięcioma kręglami musi mieć średnicę od8,500 cala (21,59 cm) i 8,595 cala (21,83 cm)Jak wskazano w dokumentacji USBC i PBA Universal Playing Rules, pomiar ten musi być spójny wzdłuż osi piłki.
·Obwód kuli do kręgli:Ponieważ średnica i obwód są powiązane matematycznie, przepisy określają również, że obwód musi mieścić się pomiędzy26,704 cala i 27,002 cala.
·Waga a rozmiar:Powszechnym błędnym przekonaniem jest, że cięższe piłki są fizycznie większe. Niezależnie od tego, czy rzucasz piłką o wadze 10 funtów, czy 16 funtów (maksymalna dopuszczalna waga),dziesięciopinowywymiary kuli do kręgliŚrednica pozostaje stała w zakresie 8,5 cala. Zgodnie z danymi Ten-Pin Dimensions & Drawings, masa może wahać się od 4,5 do 7,7 kg (10-16 funtów), ale rozmiar zewnętrznej powłoki jest stały, aby zapewnić prawidłową interakcję piłki ze standardowym rozstawem kręgli.
Te specyfikacje są kluczowe. Jeśli piłka rozszerzy się lub skurczy poza te tolerancje z powodu zmian temperatury lub wad produkcyjnych, staje się nielegalna do użytku w legalnych zawodach.
Poza dziesięcioma kręglami: średnica w różnych wariantach kręgli
Chociaż dziesięciokręgielnia jest gigantem branży, regionalne odmiany tego sportu wykorzystują zupełnie inny sprzęt.kręgle typu duckpinśrednica kuliLubrozmiar kuli do kręgli typu „świeczka”podkreśla, w jaki sposób skala obiektu całkowicie zmienia strategię gry.
Kręgle Duckpin
W kręglach Duckpin, popularnych w tętniących życiem korytarzach wschodniego wybrzeża USA, używa się znacznie mniejszej kuli pozbawionej otworów na palce. Według Physics Factbook i Wikipedii, standardowa kula Duckpin ma zazwyczaj średnicę okołood 4,75 do 5,00 caliTa znaczna redukcja rozmiaru w porównaniu do 8,5-calowej dziesięciokręglowej kuli sprawia, że trafienie jest znacznie trudniejsze, ponieważ kula może łatwo przelecieć przez „kieszenie” między kręglami, nie przewracając ich wszystkich.
Kręgle Candlepin
Kręgle typu „candlepin” stanowią prawdopodobnie największe wyzwanie pod względem celności. Kule są najmniejsze w uznanych dyscyplinach bowlingowych. Jak wynika z dyskusji na Quora na temat regulaminowych rozmiarów, kule typu „candlepin” mają podobną wagę jak kręgle typu „duckpin”, ale różnią się mechaniką gry. Mniejsza średnica wymaga precyzji, ponieważ powierzchnia kuli jest minimalna w porównaniu z powierzchnią docelową.
Pięcio- i dziewięciokołowe
·Pięć pinów:Popularna w Kanadzie odmiana wykorzystuje kulę, która wypełnia lukę. Jak zauważono w Physics Factbook, pięciokręglowe kule często unoszą się w okolicach średnicy 5 cali, podobnie jak kręgle kaczuszki, ale służą do strącenia pięciu kręgli ułożonych w kształt litery V.
·Dziewięć pinów:Starsza odmiana, często kojarzona z historycznymi przepisami, kulki dziewięciokołowe również podlegają określonym lokalnym standardom, które różnią się od jednorodności kulek dziesięciookołowych USBC.
|
Wariant kręgli |
Przybliżona średnica (cale) |
Charakterystyka |
|
Dziesięciopinowy |
8,500" - 8,595" |
Duże otwory na palce, standardowa maksymalna waga 16 funtów |
|
Kaczka |
~4,75" - 5,00" |
Mały, poręczny, bez otworów na palce |
|
Świeca |
~4,50" |
Najmniejszy, poręczny, tworzy „drewno” na torze |
|
Pięciopinowy |
~5,00" |
Gumka do noszenia w ręku, często stosowana na szpilkach, nie na piłkach |
Fizyka toczenia: jak średnica wpływa na wydajność piłki
Tenwpływ średnicy kuliFizyka ma głębokie znaczenie. Nie chodzi tylko o to, czy piłka zmieści się w maszynie zwrotnej, ale o energię, pęd i tarcie.
Reakcja pasa ruchu i miejsce kontaktu
Średnica określa krzywiznę powierzchni kuli. Standardowa kula o średnicy 8,5 cala tworzy specyficzny „odcisk” lub miejsce styku w miejscu, gdzie powłoka styka się z naoliwionym torem. Według Ten Pin Doctors, rozmiar kuli wpływa na kontrolę, ruch po torze i transfer energii. Większa średnica (w granicach prawnych) teoretycznie zapewnia bardziej stabilną fazę toczenia, podczas gdy mniejsze odchylenia mogą subtelnie zmieniać długość poślizgu.
Przenoszenie energii i przenoszenie pinów
Energia kinetyczna jest iloczynem masy i prędkości (KE = 1/2 mv2), ale jej dostarczanie zależy od średnicy. Większa powierzchnia uderza w kręgle z szerszą strefą uderzenia. Właśnie dlatego kręgle dziesięciokręglowe osiągają znacznie wyższe średnie niż kręgle kaczkowe; średnica kręgli dziesięciokręglowych, wynosząca 8,5 cala (21,8 cm), jest wystarczająco szeroka, aby wypełnić lukę między kieszeniami 1-3, przekazując energię do obu kręgli jednocześnie. Natomiast mniejsza średnica kręgli kaczkowych wymaga znacznie bardziej precyzyjnego uderzenia, aby uzyskać podobną reakcję łańcuchową.
Prędkość i współczynnik obrotów
Chociaż średnica jest stała, jej relacja z rdzeniem określa promień bezwładności (RG). Jak wyjaśniono w specyfikacjach USBC zawartych w dokumentach Bowling Ball Specifications, rozkład masy wewnątrz tej stałej średnicy decyduje o prędkości obrotowej kuli. Gdyby średnica mogła się znacznie zmieniać, drastycznie zmieniłoby to prędkość obrotową i potencjał haka, uniemożliwiając regulację gry.
Wybór idealnej kuli: znalezienie właściwej średnicy do gry
Kiedy mówimy owybór rozmiaru kuli do kręgliZazwyczaj omawiamy wagę i dopasowanie, ponieważ w kręglach dziesięciopinowych średnica jest z góry ustalona. Jednak zrozumienie średnicy jest nadal kluczowe dla personalizacji i wyboru wariantu.
Dla początkujących i młodzieży
Dla młodych bowlerów rozmiar bil dziesięciokręglowych może być onieśmielający. Producenci produkują jednak bile dla dzieci, które zachowują standard 8,5 cala, ale używają lżejszych rdzeni i powłok. Według GoBowling.com, znalezienie odpowiedniej bili zazwyczaj zaczyna się od wagi (często 10% masy ciała), ale rodzice powinni upewnić się, że dziecko poradzi sobie z jej obsługą.tomJeśli kula o średnicy 8,5 cala jest zbyt nieporęczna dla małych dłoni dziecka, lepszym wprowadzeniem do gry może być odmiana Duckpin lub Five-Pin (gdzie średnica wynosi około 5 cali).
Rozważania fizyczne i przyczepność
Chociaż średnica zewnętrzna wynosi 8,5 cala, „efektywna” rozpiętość – odległość między otworami na kciuk a palce – jest kluczowym wymiarem wewnętrznym. Zawodnik z mniejszą dłonią będzie miał zupełnie inny punkt nacisku na obwodzie kuli niż zawodnik z dużą dłonią.
·Wskazówka:Upewnij się, że pracownik sklepu z piłką zmierzy Twoją elastyczność dłoni. Krzywizna piłki (obwód) decyduje o tym, jak Twoje palce przylegają do skorupy.
Nowoczesna kula do kręgli: różnorodność w projektowaniu i funkcjonalności
Podczas gdyśrednica kuli do kręgliChoć nadal jest to nieodłączny element w świecie legalnej gry, wizualna prezentacja i wewnętrzna konstrukcja tej 8,5-calowej kuli eksplodowały kreatywnością. Współczesne kręgle to w równym stopniu ekspresja estetyczna, co wysokie wyniki.
Wizualizacja różnorodności
Jak widać na powyższym zdjęciu, nowoczesny sklep z artykułami sportowymi jest wizytówką tej różnorodności. Chociaż każda piłka na tych podświetlanych półkach spełnia rygorystyczne standardy średnicy USBC, możliwości projektowe są nieograniczone. Można zobaczyć bile przypominające duże bile bilardowe (zwróć uwagę na czerwone bile „3” i zielone bile „14”), a nawet piłki naśladujące inne sporty, takie jak czarno-biała piłka nożna czy turkusowy wzór do koszykówki.
Estetyka funkcjonalna
Ta wizualna różnorodność nie jest tylko na pokaz. Kulki „plastikowe” lub poliestrowe – często o najbardziej żywych, szklistych wzorach, takich jak wirujące zielone i fioletowe – są zazwyczaj używane do strzelania zapasowego. Ich gładkie powłoki zapewniają bardzo niskie tarcie, co oznacza, że kulka leci prosto. Z kolei matowe lub jednokolorowe kulki często sugerują powłoki z żywicy reaktywnej, zaprojektowane do zahaczania. Wyświetlacz podkreśla, że w ramach wymaganego zakresuobwód kuli do kręgliProducenci mogą tworzyć sprzęt, który wygląda jak dzieło sztuki, jednocześnie spełniając określone zadanie mechaniczne na torze wyścigowym.
Produkcja i materiałoznawstwo: Tworzenie idealnej średnicy
Stworzenie idealnej kuli o średnicy wynoszącej dokładnie 8,500–8,595 cala wymaga zaawansowanej produkcji.
1.Formowanie rdzenia:Najpierw odlewa się rdzeń wewnętrzny (który decyduje o RG i Różnicy).
2.Zastosowanie papieru pokryciowego:Zewnętrzna powłoka jest odlana wokół rdzenia. Na tym etapie piłka jest nieco większa niż rozmiar regulaminowy.
3.Toczenie na tokarce:Kula jest umieszczana na tokarce i strugana do precyzyjnego kształtuRozmiar kuli do kręgli USBC.
4.Polerowanie i kontrola jakości:Powierzchnia jest wykańczana do uzyskania określonego stopnia chropowatości (Ra), a średnica jest sprawdzana przy użyciu sprawdzianów „go/no-go”.
Zgodnie ze Specyfikacjami Kul do Kręgli (Bowling Ball Specifications) wydanymi przez USBC, surowe zasady obowiązują również w zakresie wiercenia. Otwory muszą służyć wyłącznie do chwytania lub odpowietrzania, a otwory wyrównujące (kiedy były legalne) zostały w dużej mierze wycofane, aby zawęzić zakres wydajności. Gwarantuje to, że rozkład masy kuli pozostaje w geometrycznym środku regulowanej średnicy.
Ewolucja standardów: rzut oka na historię średnic kul do kręgli
Standaryzacjawyjaśnienie specyfikacji kul do kręgliW dokumentach historycznych ujawnia się chaotyczna przeszłość. Przed powstaniem Amerykańskiego Kongresu Kręgli (obecnie części USBC) w 1895 roku, rozmiary i waga kul znacznie różniły się w zależności od regionu.
Według Physics Factbook i zapisów historycznych, wczesne kręgle były wykonane z drewna liściastego (Lignum Vitae) i nie miały idealnie kulistego kształtu. Przejście na twardą gumę na początku XX wieku umożliwiło stworzenie precyzyjnego standardu 8,5 cala, który znamy dzisiaj. Standaryzacja ta była niezbędna do wprowadzenia automatycznych kręgli; maszyny wymagają przewidywalnej średnicy obiektu, aby działać bez zacięć.
Patrząc w przyszłość, materiały będą się nadal rozwijać, ale średnica fizyczna raczej się nie zmieni. Infrastruktura kręgielni – szerokość toru, głębokość rynny i rozstaw kręgli – jest powszechnie budowana wokół standardu 8,5 cala.
Wnioski: Opanuj swoją grę, jedna średnica na raz
Kręgle to sport wymagający precyzji, w którym sukces mierzy się ułamkami cala. Chociaż nie możesz wybrać średnicy kuli do kręgli dziesięciokręglowych, zrozumienie wymiarów pomaga docenić fizykę gry. Od potężnej kuli o średnicy 8,5 cala używanej w PBA, po zwinną kulę o średnicy 5 cali z torów do kręgli kaczych,średnica kuli do kręglidyktuje wyzwanie i zabawę.
Upewniając się, że Twój sprzęt spełnia te precyzyjne specyfikacje i rozumiejąc, jak rozmiar piłki oddziałuje na tor, możesz podejmować bardziej świadome decyzje dotyczące swojego arsenału. Niezależnie od tego, czy pociągają Cię nowatorskie wzory piłki zapasowej w stylu piłki nożnej, czy zaawansowana technologicznie, reaktywna żywica piłki sportowej, pamiętaj, że w obwodzie 27 cali kryje się potencjał na Twoją idealną grę.
Często zadawane pytania
Jaka jest standardowa średnica kuli do kręgli dziesięciokręglowych?
Standardowa średnica kuli do kręgli dziesięciopinowych, ustalona przez USBC i inne organy regulacyjne, wynosi8,500 i 8,595 cala (21,59 do 21,83 cm)Ta ścisła tolerancja zapewnia spójność w sankcjonowanych zawodach.
Czy średnica kuli do kręgli zmienia się wraz z wagą?
Nie. W kręglach dziesięciokręglowych wszystkie kule o wadze 10 funtów i większej muszą mieścić się w zakresie średnic 8,500–8,595 cala. Lżejsze kule (poniżej 10 funtów) przeznaczone dla dzieci mogą być czasami nieco mniejsze, jednak większość renomowanych producentów utrzymuje standardową średnicę w całym zakresie wagowym, aby zapewnić prawidłowe dopasowanie do maszyn do ustawiania kręgli.
Jak średnica wpływa na potencjał haka kuli do kręgli?
Średnica piłki, w połączeniu z konstrukcją jej powłoki i rdzenia, wpływa na jej powierzchnię styku z torem. Podczas gdy rdzeń (silnik) i powłoka (opony) są głównymi czynnikami wpływającymi na haczyk, średnica odgrywa subtelną rolę w tym, jak piłka „odczytuje” tor i przekazuje energię. Stała średnica zapewnia przewidywalną powierzchnię, na którą działa tarcie.
Czy kule do kręgli typu duckpin są mniejsze od kul dziesięciokręglowych?
Tak,kule do kręgli Duckpinsą znacznie mniejsze. Zwykle wahają się odod 4,75 do 5,0 cali (od 12,06 do 12,7 cm)średnicy, w porównaniu do 8,5-calowej średnicy kulek dziesięciopinowych. Brakuje im również otworów na palce, co zmienia mechanikę wystrzału.
Czy mogę używać kuli do kręgli o średnicy niezgodnej z regulaminem w ramach zatwierdzonej ligi lub turnieju?
Nie. Używanie kuli do kręgli, która nie spełnia oficjalnych specyfikacji średnicy (i innych przepisów) ustalonych przez organizacje takie jak USBC lub PBA, jest niedozwolone w zatwierdzonych zawodach. Używanie sprzętu niezgodnego z wymaganiami skutkuje dyskwalifikacją i utratą punktów.
Jaki jest związek pomiędzy średnicą i obwodem kuli do kręgli?
Średnica i obwód są bezpośrednio powiązane wzorem C = \pi d (obwód = Pi x średnica). W przypadku dziesięciokręglowej kuli o średnicy od 8,500 do 8,595 cala,obwód kuli do kręglizasięg wynosi okołood 26,704 do 27,002 cala.
Czy średnica kuli do kręgli wpływa na chwyt i wygodę?
Chociaż otwory w chwycie są specjalnie wywiercone, aby dopasować je do dłoni, średnica piłki może subtelnie wpływać na jej czucie w dłoni. Dotyczy to szczególnie graczy o bardzo małych dłoniach (którzy mogą mieć trudności z dopasowaniem krzywizny) lub bardzo dużych dłoniach. Jednak odpowiednie wywiercenie otworów przez specjalistę w profesjonalnym warsztacie niweluje krzywiznę, zapewniając pewny chwyt.
Czy są dostępne kule o różnych średnicach dla młodszych graczy?
Generalnie nie. Wielu producentów oferuje kule do kręgli juniorskich lub młodzieżowych, które spełniają standardową średnicę 8,5 cala (21, 4, 4, 4, 4, 4, 5, 5, 4, 5, 5, 6, 8 lub 4, 4, 5, 10 ...
Odniesienia
·Jaki jest rozmiar regulaminowej kuli do kręgli? - Quora
·Średnica kuli do kręgli – podręcznik fizyki
·Jaka jest średnica kuli do kręgli? - Ten Pin Doctors
·Kula do kręgli – wymiary i rysunki dziesięciokręglowe
·Grając w kręgle w Denver, wybór odpowiedniej kuli ma kluczowe znaczenie - Boondocks
Kręgle wysokiej jakości
Firma
Jakie są zalety Twojej marki w porównaniu z innymi markami międzynarodowymi?
W porównaniu z innymi markami międzynarodowymi, nasz sprzęt charakteryzuje się znaczącą przewagą cenową i niższymi kosztami utrzymania. Oferujemy klientom bardziej ekonomiczne rozwiązania, optymalizując proces projektowania i produkcji, jednocześnie dbając o wysoką jakość i zgodność z międzynarodowymi standardami USBC.
Technologia
Czy stary sprzęt można zmodernizować?
Oferujemy spersonalizowane rozwiązania transformacyjne dla różnych obiektów, takie jak wymiana starych pinsetówermaszyny z najnowszymimaszyny do pinserowania sznurków, interaktywne tory LED itp.
Czy zdalne doradztwo techniczne jest płatne?
Bezpłatna, dożywotnia usługa zdalnej diagnostyki wideo umożliwiająca szybkie rozwiązywanie problemów z oprogramowaniem/ustawieniami
Praca
Jak długi jest okres trwania serwisu gwarancyjnego?
Cała maszyna ma dwuletnią gwarancję, a na główne podzespoły (silnik/płytę główną) okres gwarancji wydłużono do 3 lat. Konserwacja obejmuje koszt zakupu przez cały okres użytkowania.
Instalacje
Czy zapewniacie wsparcie techniczne po instalacji?
Oczywiście. Oferujemy stałe wsparcie techniczne, w tym regularną konserwację i naprawy awaryjne.
Może Ci się też spodobać
Flying Classic Standard Bowling
W rozgrywkach Flying Classic Standard Bowling (FCSB) zastosowano system punktacji zawodów World Standard Competition Scoring System, aby zapewnić bardziej profesjonalne wrażenia z gry w kręgle i umożliwić graczom rozegranie meczu na profesjonalnym poziomie w dogodnym dla nich czasie.
Flying Smart Duckpin Bowling
Innowacyjna konstrukcja kręgielni Flying Smart Duckpin Bowling (FSDB) sprawia, że idealnie nadaje się ona do miejsc takich jak bary, sale bilardowe i centra gier. Sprawia, że ludzie chcą wracać częściej i wydawać więcej pieniędzy. FSDB to świetna zabawa i rywalizacja, dlatego stanie się nowym centrum aktywności towarzyskich.
Flying Ultra Standard Bowling
Flying Ultra Standard Bowling (FUSB) Ulepszona wersja
Urządzenie do ustawiania kręgli wykorzystuje najnowocześniejszą technologię. Dzięki innowacyjnej konstrukcji i nowoczesnej technologii zapewnia przyjemniejsze doznania podczas gry.
Skontaktuj się z nami
Skontaktuj się z nami
Jeśli skontaktujesz się z nami teraz w celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji, możemy zapewnić Ci spersonalizowaną usługę kręgielni.
Nasz zespół serwisowy skontaktuje się z Tobą zazwyczaj w ciągu 24 godzin!
© 2025 FLYING BOWLING Wszelkie prawa zastrzeżone. Wsparcie: gooeyun.Prywatność|Warunki|Mapa witryny
Facebook
YouTube
Linkedin
Świergot