Normes de conception de bowling privé personnalisé | Guide de pré-construction

Introduction

La conception et la construction d'un bowling privé sur mesure sont des projets complexes, nécessitant une planification minutieuse et un respect rigoureux des normes techniques. Ce guide de pré-construction, basé surBowling volantL'expertise de décrit les exigences essentielles que les propriétaires, les architectes et les entrepreneurs doivent prendre en compte avant le début de l'installation. Chaque détail est important pour une construction fluide et une performance durable : dimensions de la pièce, hauteur sous plafond, spécifications des fondations en fosse, alimentation électrique, systèmes de notation, éclairage et insonorisation.

En suivant ces directives et en collaborant étroitement avec votre fournisseur d'équipement dès le départ, vous éviterez des erreurs de conception coûteuses et des retards d'installation, et créerez un environnement de bowling alliant sécurité, fonctionnalité et divertissement. Cette introduction vous propose une liste de contrôle complète qui vous accompagnera de la planification à la réalisation de votre projet.

Sélection d'équipement de bowling

Tout d'abord, assurez-vous que ces grandes machines à emballer puissent être déplacées sans problème dans le bâtiment. Le plus gros élément de la machine mesure environ 1,7 mètre de large, 2,1 mètres de long et pèse environ 520 kilogrammes. Planifiez à l'avance le trajet que la machine empruntera depuis le camion dans la rue jusqu'au bâtiment, puis à travers le bâtiment jusqu'au bowling. Cela nécessite des portes doubles (1,8 mètre de large) et de larges couloirs. Les panneaux de délimitation des pistes mesurent environ 5,5 mètres de long ; évitez donc les virages serrés dans les couloirs. Si le bowling est situé en sous-sol, assurez-vous qu'au moins un côté dispose d'un sous-sol accessible de plain-pied.

Longueur de la pièce

Pour un bowling de taille standard, la longueur de la salle devrait être d'environ 30 mètres (100 pieds). L'équipement de bowling lui-même nécessite environ 27 mètres (87 pieds) d'espace, incluant la piste auxiliaire (16 pieds), les pistes et le retour de boules (67,5 pieds), et la piste de service derrière le retour de boules (au moins 3,5 pieds). Ajoutez un espace pour les sièges (environ 13 pieds suffisent) et vous obtenez un espace d'environ 30 mètres (100 pieds). Voir l'illustration page 3.

Bien sûr, vous pourriez positionner la zone de sièges le long de la voie auxiliaire pour réduire la longueur totale. Cependant,

Les spectateurs apprécieront davantage de suivre la trajectoire de la boule directement le long de la piste. Une autre solution pour gagner de la place consiste à nous faire couper/rabouter le matériau de la piste afin de créer une piste de bowling plus courte et non standard. Cela permet de gagner jusqu'à 1,8 mètre (environ 6 pieds) par rapport à la piste auxiliaire. Théoriquement, la longueur de la piste pourrait être quasiment nulle ; il s'agit simplement de déterminer « quelle longueur est trop courte ? », une question que seul le client peut trancher.

Largeur de la pièce

Le tableau ci-dessous indique les largeurs minimales de salle requises pour un bowling. Théoriquement, les murs latéraux de la salle pourraient affleurer les parois latérales des équipements, mais nous le déconseillons fortement. Cela donnerait à la salle une allure de tunnel, sans compter les risques d'égratignures aux articulations des joueurs lors des lancers ! Ce n'est pas idéal. En pratique, si les espaces adjacents ont des usages compatibles (par exemple, des activités récréatives), nous recommandons de supprimer un ou les deux murs latéraux.

Hauteur du plafond

La hauteur de plafond optimale est d'environ 3 à 3,4 mètres (10 à 11 pieds). Les salles de bowling étant très allongées, une hauteur suffisante contribuera à l'équilibre de la pièce et réduira toute sensation de claustrophobie. La hauteur minimale absolue est d'environ 2,4 mètres (8 pieds).

Le facteur limitant est la hauteur de la zone de pose des quilles. Prévoyez un espace suffisant pour permettre aux techniciens d'accéder au sommet de la machine.

Salle des machines

La zone mécanique abritant la machine à poser les billes doit être fermée et accessible par une porte verrouillable.

Le mur devant la machine à placer les boules est un mur-rideau percé d'ouvertures permettant le passage des pistes et des caniveaux. L'arrière du mur-rideau doit être positionné à environ 22 mètres du bord avant des pistes.

Stockage d'entretien

Pensez à prévoir un espace de rangement pour les outils et fournitures d'entretien du matériel de bowling. Un local de rangement séparé est préférable. À défaut, le passage de service (s'il est suffisamment large) peut également servir d'espace de rangement. Un espace supplémentaire est nécessaire si vous optez pour une machine de nettoyage/graissage automatique.

Insonorisation

Évitez d'installer le bowling à proximité de crèches ou de salles de méditation ! Cependant, si cela est inévitable, limitez la transmission des vibrations et du son entre les pièces en concevant une structure murale décalée. Remplissez la cavité murale d'isolant et installez une double couche de plaques de plâtre sur un côté.

Ces illustrations illustrent une des nombreuses options de conception possibles et sont fournies à titre indicatif uniquement. Aucune conception ou construction ne doit être entreprise sur la seule base de ces dessins. À tout moment de votre projet, n'hésitez pas à contacter Flying Bowling pour une consultation conviviale et gratuite. Nous serions ravis de vous accompagner dans la conception du bowling idéal !

Chargement

Une paire de machines à sertir les bouteilles assemblées pèse environ 2 260 kg, la majeure partie du poids étant concentrée sur les bases étroites de chaque côté des machines. La fondation idéale pour un bowling est une dalle en béton armé d'au moins 10 cm d'épaisseur, scellée pour minimiser la poussière.

Dimensions de la fosse

Créez un espace en retrait dans la dalle de béton, appelé « fosse ». Sa longueur doit être d'au moins 27 mètres (87 pieds) et sa profondeur d'environ 43 centimètres (17 pouces). Nous pouvons ajuster légèrement la hauteur à l'aide de cales en fonction de l'épaisseur du revêtement de sol fini adjacent au bowling, afin de garantir que le sol soit au ras du sol.
La largeur de la fosse en dalle de béton varie en fonction du nombre de voies. Veuillez consulter le tableau des largeurs d'équipement ci-dessus. Ces largeurs tiennent déjà compte des imperfections du béton ; il n'est donc pas nécessaire d'ajouter une largeur supplémentaire aux valeurs indiquées dans le tableau.

Platitude

Assurez-vous que la planéité du béton sur toute la partie inférieure et le bord supérieur de la fosse soit inférieure à 1,27 cm. La hauteur de la piste de bowling sera déterminée par le point le plus élevé du bord supérieur du canal. Comme la planéité de la piste sera inférieure à 0,004 pouce, toute imperfection dans la pente du béton autour de la piste sera plus prononcée le long de la surface plane de la piste.

Verticalité

Assurez-vous que les deux côtés de la fosse sont verticaux. Construire les côtés de la fosse avec des blocs de béton donne de meilleurs résultats que de couler derrière un coffrage en bois. Ce dernier a tendance à s'affaisser vers l'intérieur, ce qui provoque des ondulations de la fosse et la rend plus étroite que prévu.

Installation de conduits

Intégrez un conduit électrique de 2,5 cm (1 pouce) dans la dalle pour alimenter les équipements situés sous la voie. Ce conduit peut être acheminé de chaque côté de la fosse. Positionnez-le environ à mi-chemin de la voie (à 2,4 mètres de l'avant de la fosse). Son emplacement exact est sans importance, car la structure sous la voie reste ouverte, permettant l'accès au câblage depuis n'importe quel point en dessous.

Matériaux de finition

Les finitions douces sont préférables aux finitions dures. Les suggestions suivantes aident à absorber
réverbération indésirable, rendant les pièces plus confortables.
• Utilisez de la moquette plutôt que du parquet ou du carrelage. (De plus, le carrelage peut se fissurer si quelqu'un laisse tomber une boule de bowling.)
• Installer des dalles de plafond acoustiques et/ou des panneaux décoratifs suspendus absorbants au lieu d’un plafond 100% plaques de plâtre.
• Incorporez des panneaux recouverts de tissu sur les murs plutôt que d’utiliser uniquement des briques ou des plaques de plâtre.

Rangement des accessoires

À proximité du bowling, prévoyez un espace de rangement pour les chaussures et les boules de bowling des clients.
Le menuisier doit être capable de créer des étagères intégrées, des rails parallèles et/ou des compartiments de rangement.

Conception de plafond

Nous recommandons d'ajouter des poutres de plafond (généralement quatre, régulièrement espacées le long de la voie) perpendiculaires à celle-ci, ou de créer un plafond à profil dentelé similaire. Ces plafonds ont deux objectifs :
• Pour briser le plafond long, plat et monotone, lui conférant un intérêt visuel.
• L'arrière de chaque poutre (ou la section verticale de chaque « dentelure ») offre un emplacement idéal pour monter des luminaires disgracieux, tout en protégeant les quilleurs de l'éblouissement.

Conception d'éclairage

Envisagez d'utiliser un éclairage lumineux et uniforme au-dessus des pistes pour aider les quilleurs à suivre la trajectoire de leur boule. Privilégiez un éclairage plus traditionnel, légèrement tamisé, dans la zone réservée aux quilleurs. Assurez-vous que la zone mécanique de la machine à quilles est bien éclairée (de simples luminaires en saillie peuvent suffire) et intégrez un circuit avec interrupteur indépendant.

Conception murale

Intégrez des pilastres ou des demi-colonnes le long des murs pour rompre l'aspect allongé de la pièce. Évitez les éléments parallèles aux allées (comme les fauteuils), car ils accentuent ce contraste. Si possible, envisagez
supprimer un mur latéral du bowling, ou au moins ajouter des murs en verre, des fenêtres ou
ouvertures pour intégrer visuellement et acoustiquement les espaces de loisirs adjacents.

Barrières de sécurité ou demi-murs

Lorsque la circulation piétonne est intense le long des pistes de bowling, envisagez d'installer des barrières de sécurité pour éviter de trébucher sur les caniveaux et les pistes graisseuses. Les barrières ne doivent pas nécessairement s'étendre sur toute la longueur de la piste ; elles peuvent se terminer sur la ligne de touche. Vous pouvez également construire des demi-murs à la place des barrières complètes. Si cette solution est retenue, envisagez de concevoir le haut du mur avec un bord incliné pour dissuader les clients de poser leurs boissons dessus.

Conception électrique

Sous-groupe

Un sous-panneau dédié avec mise à la terre isolée est requis. Un bowling classique à deux pistes nécessite un sous-panneau de 100 ampères. Installez-le dans la zone technique, derrière la machine à poser les quilles. Seuls les équipements de bowling mentionnés dans ce guide doivent être connectés au sous-panneau. L'éclairage intérieur général et les prises murales doivent être connectés à un panneau séparé.

déposeur de quilles

Prévoyez une alimentation électrique pour chaque paire de requilleurs. Un parasurtenseur (fourni par Flying Bowling) doit être installé sur le panneau secondaire pour protéger l'électronique du requilleur. Les requilleurs nécessitent une alimentation triphasée, mais vous disposez des options suivantes :
1. L'option privilégiée consiste à raccorder une alimentation triphasée de 208 V directement au dispositif de pose de broches. Installez un conduit rigide entre les sous-panneaux et raccordez-le à une boîte de jonction près du dispositif de pose de broches. Poursuivez le raccordement au dispositif de pose de broches par un conduit flexible. Si la boîte de jonction est suspendue au plafond, utilisez un raccord de décharge de traction.
2. En l'absence d'alimentation triphasée, la meilleure solution consiste à raccorder l'alimentation monophasée 230 V à un déphaseur (fourni par Flying Bowling), puis à installer deux conduits rigides (un pour la haute tension, un pour la basse tension) jusqu'à une boîte de jonction près du déphaseur. Flying Bowling fournira un relais de commande basse tension qui activera automatiquement le déphaseur lorsque le déphaseur est en marche.
Un conduit flexible relie la boîte de jonction murale au dispositif de mise en bouteille.
Prise pour le retour de balle sous la piste.
Poursuivre la connexion haute tension au dispositif de mise en bouteille par un conduit flexible. Utiliser un connecteur anti-traction en cas de suspension à une boîte de jonction fixée au plafond.
Vous trouverez ci-dessous un résumé des détails électriques du poseur de bouteilles.
• Circuit unique par paire de déposeurs de quilles ; disjoncteur 20A ;
Consommation de courant d'environ 12 A ; puissance totale de 3 CV par paire de déposeurs de quilles.
• Alimentation triphasée 208V (ou monophasée 230V avec convertisseur de phase).

Installation électrique :

• Parasurtenseur, monté sur le mur près du sous-panneau.
•Conduit rigide connecté à une boîte de jonction près du côté gauche du poseur de quilles gauche (vu du point de vue du quilleur).
•Convertisseur de phase (fourni par Flying Bowling si nécessaire), installé au sol derrière le poseur de quilles.
•Boîte de jonction située près du côté gauche de la piste 1 (vue du point de vue du quilleur).
• Conduit flexible reliant la boîte de jonction au dispositif de positionnement des broches. (Si l'alimentation est suspendue au plafond, utiliser un connecteur anti-traction.)
• Calendrier : Coordonner avec l'équipe d'installation de Flying Bowling pour le montage une fois la machine de pose de boules en place.

Machine de retour de balle

Un récupérateur de boules est situé au centre de la zone d'approche, entre chaque paire de pistes. Il soulève les boules qui roulent sous les pistes et les ramènent vers l'avant, les ramenant au niveau du sol. Il est équipé d'un moteur thermiquement protégé d'un demi-cheval, commandé par un circuit relais basse tension (fourni par Flying Bowling). Le moteur de remontée des boules ne fonctionne que lorsque le déposeur de quilles est sous tension.
• 1 circuit (jusqu'à 4 voies); 115 volts; disjoncteur de 15 ampères; environ 6 ampères par paire de voies; 1/2 cheval-vapeur.
• Installation électrique : Double prise de courant
• Emplacement : Sous la zone d’approche.
• Calendrier : Coordonner avec l'équipe d'installation de Flying Bowling pour connecter l'alimentation à cet emplacement pendant l'installation du bowling, avant que la structure sous la piste ne soit recouverte.
• Remarque : Accessible par une trappe amovible sur la passerelle une fois le centre de quilles terminé.

Alimentation du détecteur de défauts

Un détecteur de fautes infrarouge surveille une paire de pistes située près de la ligne de faute (à 5 mètres de l'avant de l'approche). Nous recommandons d'installer le détecteur de fautes dans un circuit équipé d'un interrupteur. Pendant les travaux, une double prise doit être installée sous les pistes. Une fois les pistes terminées, la première couche de revêtement peut être retirée pour permettre l'exploitation.
• Circuit unique(jusqu'à 4 voies) ; 115 volts ; disjoncteur de 15 ampères ; environ 1 ampère par paire de voies.
• Installation électrique :Prise double sortie.
• Emplacement d'installation :Sous la voie, près de la ligne de faute.
• Délai d'installation :Coordonner avec l'équipe d'installation de Flying Bowling pendantconstruction d'une piste de bowlingpour connecter l'électricité à cet endroit avant que la structure côté voie ne soit recouverte.
• Installez des interrupteurs muraux dans des endroits pratiques pour les quilleurs.

Affichage des scores et ordinateur

Chaque piste est équipée d'un écran de score, et chaque paire de pistes partage un ordinateur de score. L'ordinateur compact est monté derrière l'un des écrans. Les écrans sont généralement (fournis par Flying Bowling) fixés au plafond, à mi-hauteur de la ligne d'approche. La taille d'écran la plus courante est de 46 pouces. Le plafond doit être renforcé pour supporter en toute sécurité le poids combiné de l'écran, de l'ordinateur et du support de fixation (maximum 113 kg). Contactez Flying Bowling pour plus d'informations concernant les installations murales ou les écrans séparés.
Un conduit d'environ 2,5 cm (1 pouce) doit être installé au-dessus du plafond pour permettre le raccordement du câble de données entre l'ordinateur de score et le poseur de quilles. Ce conduit doit aboutir à un boîtier encastré, les câbles traversant le couvercle et descendant le long de l'un des deux tubes de support du support de montage de l'écran. Une double prise de courant doit être installée près de l'autre tube de support. Les deux tubes de support doivent être placés directement au-dessus du centre de chaque paire de pistes, à environ 122 cm (50 pouces).
• Circuit unique (jusqu'à 4 voies) ; 115 volts ; disjoncteur de 15 ampères ; courant maximal de 6 ampères par paire de voies.
• Installation électrique :
o Prise double installée au-dessus de la voie, au ras ou au-dessus du plafond.
o Les conduits relient l'affichage des scores à l'arrière du mur-rideau. Espacez les prises de courant et les boîtes de jonction de conduits d'environ 122 cm (50 pouces) et placez-les directement au-dessus du centre de chaque paire de pistes.
• Calendrier : Coordonner le positionnement spécifique avec Flying Bowling et installer avant la pose des plaques de plâtre.
• Télévision, entrées satellite, contrôleurs TV, etc. (le cas échéant) à installer par un entrepreneur audio/vidéo.
• L’entrepreneur principal doit fournir un support structurel adéquat dans le plafond ou les murs.

Prises pour murs-rideaux

Le mur-rideau est suspendu devant la machine à bouteilles, séparant la zone mécanique de la zone publique. La face arrière du mur-rideau sert de plan de montage pour divers équipements de bowling. Deux prises doubles doivent être installées à l'arrière du mur-rideau (une paire par piste). Ces prises alimentent l'éclairage d'accentuation des pistes, les outils techniques temporaires, les écrans de projection rétractables (le cas échéant) et divers autres équipements de bowling.

• 2 circuits (jusqu'à 2 voies) ; 115 V ; disjoncteur 20 A ; courant maximal par circuit jusqu'à 18 A.
• Installation électrique : 2 prises doubles dédiées.
• Lieu d'installation : Derrière le mur-rideau.
• Moment de l'installation : Avant la pose des plaques de plâtre.
• Flying Bowling installera le système d'éclairage LED (le cas échéant) et coordonnera avec l'entrepreneur audio/vidéo pour connecter le contrôleur DMX et/ou le contrôleur d'écran de projection (si nécessaire).

Éclairage à effets spéciaux (facultatif)

De nombreux bowlings nouvellement construits intègrent des effets d'éclairage spéciaux, allant des lampes ultraviolettes pour des soirées « phosphorescentes » ou « cosmiques » à des systèmes de type boîte de nuit entièrement contrôlés par DMX, avec stroboscopes, LED rotatives ou projections laser. La configuration des plafonds et les options disponibles varient considérablement d'un lieu à l'autre ; cette section peut donc ne pas s'appliquer en tout ou en partie. Consultez Flying Bowling avant de commencer les travaux.
Si les clients ne sont pas sûrs de l'éclairage des effets spéciaux ou souhaitent maximiser la flexibilité pour d'éventuelles futures mises à niveau, nous recommandons la configuration suivante pour les pistes de bowling à deux pistes : installez quatre rangées de prises de courant à trois trous et à double gang le long du plafond, en commençant par la ligne de touche (gauche, centre, droite).
Cela offre plusieurs options pour organiser différents nombres et types d'appareils.
• 1 voie (jusqu'à 2 voies) ; 115 V ; disjoncteur 20 A ; courant maximal par paire de voies 12 A ou plus.
• Installation électrique : Plusieurs prises doubles (typiquement 12)
o Le contrôle du circuit s'effectue généralement via des interrupteurs muraux. (Les packages de mise à niveau peuvent inclure le contrôle via
Technologie DMX et écrans tactiles. Veuillez vous coordonner avec Flying Bowling.)
• Lieu d'installation : Plafond entier, au-dessus des pistes de bowling. Emplacements et quantités spécifiques à déterminer.
• Moment de l’installation : Avant la pose des plaques de plâtre.

Garde-corps automatiques (en option)

La plupart des salles de bowling sont équipées de garde-corps rétractables pour empêcher les enfants de récupérer les boules dans le caniveau. Certains garde-corps sont manuels, tandis que d'autres sont automatiques, entraînés par des moteurs contrôlés par le système de pointage. Tout comme le treuil de retour de boules et le détecteur de fautes, l'alimentation électrique des garde-corps automatiques est assurée par des conduits encastrés dans le béton sous les pistes.
• Circuit unique (jusqu'à 4 voies) ; 115 volts ; disjoncteur de 15 ampères ; 3 ampères par paire de voies.
• Installation électrique : Double prise de courant.
• Emplacement d'installation : Sous les pistes de bowling, à 44 pieds (environ 13 mètres) du bord avant de la piste de retour des quilles.
• Calendrier d'installation : Coordonnez-vous avec l'équipe d'installation de Flying Bowling pour connecter l'alimentation à cet endroit pendant l'installation du bowling, avant que la structure sous la piste ne soit recouverte.
Projecteur (en option)
Un système de projection HD haute luminosité de qualité commerciale est disponible en option. Le projecteur (fourni par Flying Bowling) est suspendu au-dessus du centre de deux pistes, à environ 16 mètres de l'entrée de la piste d'approche (consultez Flying Bowling pour connaître le positionnement exact). Le projecteur est généralement raccordé à un conduit fileté de 3,25 cm (installé par l'entrepreneur principal).
Un conduit de 2,5 cm doit être installé au-dessus du plafond pour relier le projecteur à l'arrière du mur de projection, permettant ainsi la transmission du signal à l'écran de projection rétractable lorsque le projecteur est sous tension. Ce conduit doit être raccordé à une boîte de jonction encastrée avec plaque de recouvrement. Installez une double prise de courant à proximité de l'emplacement du projecteur. Consultez Flying Bowling pour un positionnement précis.
• Circuit unique (jusqu'à 4 voies) ; 115 volts ; disjoncteur de 15 ampères ; 3 ampères par paire de voies.
• Installation électrique :
o Prise double, positionnée au centre entre deux voies.
o Conduit de plafond, se connectant à l'arrière du mur écran.
o Conduit fileté de 1,5 pouce (peut nécessiter une installation par d'autres corps de métier).
• Emplacement d'installation : Dans le plafond, à 53 pieds (environ 15 mètres) de l'entrée principale, positionné au centre entre les deux voies.
• Moment de l’installation : Avant la pose des plaques de plâtre.
• Télévision par câble, télévision par satellite, interfaces d’entrée DVD, etc., à installer par un entrepreneur audio/vidéo.

Résumé électrique