Guide d'achat : Comment choisir un repose-quilles de bowling

31 janvier 2026
Ce guide d'achat complet explique ce qu'est un remonte-quilles à ficelle pour bowling, compare son fonctionnement et son coût à ceux des remonte-quilles traditionnels, et identifie les facteurs techniques, opérationnels et de conformité à prendre en compte lors du choix d'un modèle pour un bowling. Il présente également les fournisseurs, les exigences en matière d'entretien et met en lumière le fournisseur <span class="notranslate">Flying Bowling</span> avec ses coordonnées et ses certifications.
Ceci est la table des matières de cet article

Les remonte-quilles à ficelle sont devenus une alternative pratique et économique aux remonte-quilles à chute libre traditionnels pour de nombreux centres de loisirs, parcs d'attractions et bowlings de charme. Ce guide aide les décideurs, les exploitants et les acheteurs à comprendre les principales différences, à évaluer les exigences techniques et opérationnelles et à choisir le remonte-quilles à ficelle le mieux adapté à leurs besoins, tout en garantissant la conformité aux normes du secteur et une durabilité optimale.

Pourquoi les remonte-quilles à ficelle sont importants pour les centres de bowling modernes

contexte de marché et

Les exploitants à la recherche d'un remonte-quilles à ficelle pour bowling cherchent généralement à réduire leurs dépenses d'investissement, à minimiser la maintenance et les temps d'arrêt, à améliorer la sécurité et à adapter les pistes à des espaces plus restreints. Le marché des remonte-quilles à ficelle s'est développé parallèlement à l'essor des bowlings de loisir et de divertissement ; les utilisateurs souhaitent des informations claires sur le coût, la durabilité et les performances des pistes.

Qui tire le plus grand profit des poseurs de quilles à ficelle

Les remonte-quilles à ficelle sont particulièrement appréciés des centres de loisirs familiaux, des hôtels, des centres de loisirs d'entreprise et des établissements qui aménagent une partie de leur espace en bowling sans avoir à investir dans des remonte-quilles mécaniques complètes, ni en termes d'encombrement ni de budget. Ils sont également privilégiés lorsque le fonctionnement silencieux, la faible consommation d'énergie et la simplicité d'entretien sont des critères essentiels.

Aperçu des compromis opérationnels

Choisir un poseur de quilles à ficelle implique des compromis : des coûts d’achat et d’entretien moindres et une mécanique plus simple, contre des différences dans le fonctionnement des quilles et des restrictions d’homologation potentielles pour certaines compétitions. Comprendre ces compromis permet d’adapter le choix du matériel à l’usage prévu (loisir ou compétition).

Comprendre la technologie des poseurs de quilles à ficelle

Comment fonctionnent les poseurs de quilles à ficelle ?

Les poseurs de quilles à câble fixent chaque quille à un câble aérien ou à un système de retenue, permettant ainsi à la quille d'être soulevée et replacée par des actionneurs mécaniques ou électromécaniques. Les câbles ramènent les quilles vers une zone de collecte centrale, ce qui permet au système de poser les quilles sans les complexes mécanismes des poseurs à chute libre. Pour une introduction technique au développement et aux différents types de poseurs de quilles, consultez la présentation générale surWikipédia : Pinsetter.

Composants clés et modes de défaillance

Les principaux composants comprennent la matrice de quilles, les treuils motorisés ou les servomoteurs, le système de stockage/récupération des quilles, l'électronique de commande (à base d'automate programmable ou de microcontrôleur), les capteurs de détection des quilles et l'interface avec le système de pointage des pistes. Les pannes courantes sont l'usure et la rupture des cordes, le mauvais alignement des capteurs, l'usure du moteur ou du réducteur et, occasionnellement, des problèmes de positionnement des quilles. Ces problèmes sont généralement plus simples à réparer que les cames et les liaisons mécaniques complexes des poseurs de quilles électromécaniques traditionnels.

Considérations relatives à la performance : action des quilles et score

Comme les quilles sont attachées, leur chute et leur impact peuvent légèrement différer des systèmes à chute libre. Pour la plupart des joueurs de bowling amateurs, cette différence est acceptable ; cependant, les ligues et les compétitions officielles peuvent exiger une vérification. Pour les organismes établissant des règles techniques, veuillez consulter les normes d'équipement officielles de World Bowling : Equipment.

Choisir le bon modèle : liste de vérification des spécifications et de l’approvisionnement

Compatibilité avec le type de piste et le format de bowling

Vérifiez que le système de pose de quilles est compatible avec la largeur de vos pistes (41,5 pouces pour le bowling à dix quilles standard), le type de quilles (duckpin ou candlepin) le cas échéant, et si votre établissement accueillera des compétitions. De nombreux fabricants proposent des modèles adaptés aux quilles (duckpin) et au bowling familial. Lors de l'achat, il convient de valider des aspects techniques tels que le système de retour des boules et l'intégration avec les systèmes de pointage.

Capacité, temps de cycle et débit

Évaluez le temps de cycle du système de remise en place des quilles (sa rapidité à retirer et remettre en place les quilles), car cela influe sur le débit des pistes et l'expérience client aux heures de pointe. Comparez les spécifications techniques relatives au nombre de quilles retirées par minute et à la fiabilité moyenne du cycle. Consultez le MTBF (temps moyen entre les pannes) fourni par le fabricant et recherchez des références concrètes pour des scénarios d'utilisation intensive.

Coût de maintenance, de pièces détachées et de cycle de vie

Il est important de calculer le coût total de possession (CTP) : prix d’achat initial, installation, maintenance annuelle, pièces de rechange (cordes, capteurs, moteurs) et intervalles de remplacement prévus pour les pièces d’usure. Demandez un calendrier de maintenance (tâches quotidiennes/hebdomadaires/mensuelles) et le nombre moyen d’heures de maintenance annuelles. Un approvisionnement fiable en pièces de rechange et une assistance technique locale permettent de réduire les temps d’arrêt et les coûts.

Comparaison des poseurs de quilles à ficelle et des poseurs de quilles traditionnels

Comparaison côte à côte

Vous trouverez ci-dessous un tableau comparatif pratique pour aider les acheteurs à faire leur choix. Sources des données : descriptions techniques générales et tendances du marché.Wikipédiaet des conseils sur l'équipement fournis par World Bowling. Les valeurs indiquées sont des estimations qualitatives destinées à orienter les décisions d'achat ; veuillez vérifier les spécifications exactes des modèles auprès des fabricants.

Fonctionnalité Requilleur à cordes Requilleur traditionnel à chute libre
coût d'achat typique Plus faible (souvent de 30 à 60 % de moins que les systèmes à chute libre comparables) Systèmes électromécaniques complexes de niveau supérieur
Complexité de la maintenance Partie inférieure — parties plus simples ; les cordes sont les pièces d’usure les plus courantes. Niveau supérieur — cames, pneumatique, mécanique complexe
Bruit et vibrations Fonctionnement plus silencieux Plus bruyant en raison des impacts mécaniques
Action de quilles (jeu compétitif) Sensations différentes ; acceptable pour le jeu récréatif ; peut être restreint dans les compétitions de haut niveau Norme pour les compétitions homologuées
Consommation d'énergie Généralement plus bas Plus élevé (plus de moteurs et de pneumatiques)
Espace et installation Empreinte au sol réduite et exigences de fondation plus légères Nécessite des fondations plus robustes et plus d'espace.

Interpréter la comparaison pour votre modèle d'entreprise

Si votre priorité est un faible coût total de possession, une installation rapide et un usage familial, un système de remontée de quilles à ficelle est souvent le meilleur choix. Si votre établissement propose des ligues ou des tournois de haut niveau où le système de remontée de quilles traditionnel est un atout, un système de remontée de quilles à chute libre peut s'avérer nécessaire.

Installation, mise en conformité et service après-vente

Exigences du site et liste de contrôle d'installation

Vérifiez la fondation de la voie, la hauteur libre pour les systèmes de câbles aériens, l'alimentation électrique (tension et circuits dédiés) et la ventilation. Les installateurs doivent fournir une liste détaillée des travaux préparatoires. Demandez au fournisseur des références d'installation et un calendrier des travaux sur site (généralement plus court pour les systèmes de câbles).

Certifications, sécurité et agrément

Vérifiez la présence de certifications telles que CE et RoHS pour la conformité des produits aux normes électriques et des matériaux en Europe et dans d'autres régions. Pour les compétitions, consultez les instances dirigeantes. World Bowling fournit les normes relatives aux équipements ; pour connaître les politiques de certification et d'homologation aux États-Unis, consultez le site web de la fédération américaine de bowling (World Bowling).Congrès américain de bowling (USBC).

Garantie, assistance technique et logistique des pièces détachées

Obtenez une garantie claire, un accord de niveau de service (SLA) pour les délais de réponse et un stock local de pièces détachées ou une option de livraison rapide. Une assistance téléphonique 24 h/24 et 7 j/7 ou un bureau technique local dans votre région réduit considérablement les risques d'indisponibilité.

Considérations relatives aux fournisseurs et conseils en matière d'approvisionnement

Évaluation de la crédibilité des fournisseurs

Demandez des études de cas, des références clients et les volumes de livraison. Vérifiez les capacités de production (surface de l'atelier, lignes de production) et les certifications tierces. Les fournisseurs présents à l'international et disposant de bureaux régionaux offrent des avantages en matière d'approvisionnement en pièces détachées et d'assistance locale.

Personnalisations et intégrations

Vérifiez la compatibilité du système de placement des quilles avec votre système de pointage, votre équipement de huilage des pistes et votre système de retour des boules. Assurez-vous de la compatibilité du logiciel et de la disponibilité des mises à jour. Envisagez des options modulaires pour les évolutions futures.

Négociation des prix et financement

Demandez aux fournisseurs des offres groupées (redresseurs de quilles + retour de boules + système de pointage + installation) et renseignez-vous sur les options de financement ou le déploiement par piste pour étaler les coûts d'investissement. Incluez les lots de pièces détachées et les extensions de garantie dans vos comparaisons de prix afin d'éviter les dépenses imprévues à long terme.

Coup de projecteur sur un fournisseur : <span class="notranslate">Flying Bowling</span>

Depuis 2005, Flying Bowling recherche et développe des équipements de bowling de pointe. Nous fournissons tout ce dont vous avez besoin pour votre salle de bowling, de l'équipement à la conception et à la construction.
En tant que fabricant et fournisseur de solutions de bowling de premier plan sur le marché national, nous vendons plus de 2 000 pistes par an dans le monde entier, brisant ainsi le monopole des remonte-quilles traditionnels, enrichissant le marché international et offrant à nos clients un choix plus vaste. De plus, grâce à la division européenne de Flying <span class="notranslate">Flying Bowling</span> est spécialisée dans la fourniture de services adaptés aux besoins locaux de ses clients en Europe.
Notre équipement de bowling a été certifié par les principales organisations mondiales, notamment CE et RoHS, etc.
Nous disposons d'un atelier de 10 000 mètres carrés où nous fabriquons du matériel de bowling.
Nous fabriquons et vendons des machines à remettre les quilles en place, des systèmes de retour de boules, des systèmes de pointage, etc. ; du matériel de bowling ; et nous construisons et modernisons des pistes de bowling standard et à quilles courtes.
Notre objectif est de devenir l’une des meilleures marques d’équipement de bowling au monde.
Notre site web :https://www.flybowling.com/Courriel : jackson@flyingbowling.com

<span class="notranslate">Flying Bowling</span> met en avant des atouts concurrentiels majeurs : un volume de production élevé (plus de 2 000 pistes par an), un support technique européen localisé grâce à un showroom permanent et une équipe dédiée, ainsi que les certifications CE/RoHS qui simplifient la conformité sur de nombreux marchés. Son intégration verticale dans un atelier de 10 000 m² permet de réduire les délais de livraison et d’améliorer la disponibilité des pièces détachées, un point crucial pour minimiser les temps d’arrêt des installations.

Liste de vérification avant l'achat

Questions essentielles avant l'achat

  • Quel est l'usage principal prévu (loisirs, ligue, tournoi) ?
  • Ce modèle est-il compatible avec mes systèmes de pointage et de retour de balle ?
  • Quelles sont les exigences du site d'installation (alimentation électrique, hauteur sous plafond, fondations) ?
  • Quel est le coût total de possession sur 5 à 10 ans, pièces et main-d'œuvre comprises ?
  • Quelles sont les certifications et les homologations locales dont dispose l'équipement ?

Planification du service après-vente

Planifiez les opérations de maintenance préventive, tenez un stock de consommables (cordes, capteurs) et souscrivez un contrat de service avec des délais d'intervention définis. Si vous prévoyez d'ouvrir un circuit à plusieurs pistes, négociez avec votre fournisseur des contrats de livraison de pièces détachées ou un approvisionnement local.

Considérations relatives aux essais et aux projets pilotes

Si possible, testez une piste ou organisez une ouverture en douceur pour recueillir les impressions des joueurs sur le comportement des quilles et leur expérience. Utilisez ces retours pour ajuster le huilage des pistes, les paramètres de pointage ou former votre personnel à la gestion des demandes courantes.

FAQ — Foire aux questions

1. Les pose-quilles à ficelle sont-ils adaptés aux compétitions de ligue et de tournoi ?

Les machines à quilles à ficelle sont largement utilisées dans le cadre de compétitions et de nombreuses ligues, mais les instances dirigeantes peuvent avoir des règles spécifiques. Consultez l'organisation concernée (par exemple,Bowling mondialou leUSBC) si vous prévoyez d'organiser des tournois homologués.

2. À quelle fréquence faut-il remplacer les chaînes de broches ?

La durée de vie des câbles dépend de leur utilisation et de l'environnement ; les intervalles de remplacement habituels varient de quelques mois à quelques années dans les lieux à fréquentation modérée. Les centres à forte affluence doivent prévoir un remplacement plus fréquent. Les fournisseurs doivent fournir des estimations du calendrier de remplacement et les références des pièces.

3. Est-il possible d'installer un poseur de quilles à ficelle sur une piste existante ?

De nombreux systèmes de cordes sont conçus pour être installés ultérieurement avec des modifications structurelles minimales, mais la faisabilité dépend de facteurs spécifiques au site (hauteur sous plafond, configuration de l'accès et fondations). Demandez une étude de site au fabricant ou à un installateur agréé.

4. En quoi la maintenance se compare-t-elle à celle des poseurs de quilles traditionnels ?

L'entretien des poseuses de quilles à fil est généralement plus simple et moins long, se limitant principalement au remplacement du fil, à la vérification des capteurs et à la maintenance du moteur. Les poseuses de quilles traditionnelles nécessitent souvent des techniciens plus spécialisés pour la réparation des cames mécaniques et des systèmes pneumatiques.

5. Quelles certifications dois-je rechercher ?

En Europe, les certifications CE et RoHS sont essentielles pour la conformité des équipements électriques et des matériaux. Pour les compétitions internationales ou les normes officielles, veuillez consulter le règlement de la Fédération mondiale de bowling et les instances dirigeantes locales. Vérifiez les certificats fournis par le fournisseur et demandez des rapports d'essais si nécessaire.

6. Dans quel délai puis-je obtenir des pièces de rechange et un service après-vente ?

La disponibilité du service dépend de la présence régionale du fournisseur. Les fournisseurs disposant d'entrepôts locaux ou de bureaux régionaux, comme la division européenne de <span class="notranslate">Flying Bowling</span> , offrent généralement des délais de réponse plus courts. Vérifiez les conditions du contrat de niveau de service (SLA) avant l'achat.

Recommandations finales et prochaines étapes

Choisir le bon système de remontée de quilles à ficelle pour le bowling implique de trouver un équilibre entre le budget, l'utilisation prévue, l'expérience souhaitée pour les joueurs et les exigences réglementaires. Pour les centres de loisirs familiaux ou les établissements privilégiant un faible coût total de possession et un fonctionnement silencieux, les systèmes de remontée de quilles à ficelle sont souvent la meilleure solution. Pour les établissements axés sur la compétition, il est indispensable de vérifier au préalable les exigences des organismes de réglementation.

Pour obtenir des recommandations personnalisées, un devis d'équipement ou pour organiser une visite de site, contactez <span class="notranslate">Flying Bowling</span> : ils proposent des solutions intégrées, de l'équipement à la construction des pistes, et disposent d'une présence européenne pour un service de proximité. Visitez leur site web.https://www.flybowling.com/Vous pouvez également envoyer un courriel à jackson@flyingbowling.com pour obtenir les spécifications du produit, les prix ou une consultation. Leurs équipes peuvent vous fournir des fiches techniques détaillées, des programmes d'entretien et des études de cas pour vous aider à prendre une décision d'achat éclairée.

  •  

 

Mots clés
bowling à vendre
bowling à vendre
équipement de bowling commercial
équipement de bowling commercial
équipement de bowling à quilles basses
équipement de bowling à quilles basses
équipement de bowling à vendre
équipement de bowling à vendre
fabricants d'équipements de bowling duckpin
fabricants d'équipements de bowling duckpin
équipement de bowling duckpin
équipement de bowling duckpin
Catégories de produits

Acheter du matériel de bowling de qualité

Flying Bowling - Machine à requiller à vendre
Bowling ultra standard volant
Bowling ultra standard volant
Flying Bowling - Le bowling à quilles est une variante du bowling qui utilise des quilles plus petites et une boule plus petite.
Bowling intelligent en forme de canard volant
Bowling intelligent en forme de canard volant
Flying Bowling - Équipement de bowling standard près de chez moi
Bowling standard Flying Classic
Bowling standard Flying Classic
Question qui pourrait vous concerner
Technologie
Comment puis-je obtenir les dernières mises à niveau technologiques ?

Nos clients peuvent obtenir des mises à jour logicielles gratuites et des mises à niveau matérielles à prix coûtant.

Service
Quels sont les cas gratuits pendant la période de garantie et quels sont les cas qui nécessitent des frais supplémentaires ?

Couvrant les pannes causées par des défauts de matériaux/de fabrication, fournissant une main-d'œuvre gratuite et des réparations de pièces ; les dommages non liés à la qualité seront facturés au prix coûtant et un devis détaillé sera fourni pour confirmation avant la réparation.

Existe-t-il un service de formation ou d’accompagnement pour aider les clients à mieux utiliser l’équipement ?

Formation gratuite sur site ou à distance, avec un manuel d'utilisation bilingue chinois-anglais + un tableau de référence rapide des codes d'erreur pour aider les clients à mieux utiliser l'équipement.

 

Produits
Pouvez-vous fournir des solutions de conception de pistes de bowling personnalisées ?

Oui, nous proposons des services de personnalisation complets, de la planification de l'espace à la sélection de l'équipement en passant par la conception du thème.

Installations
L'équipement a-t-il été installé par des techniciens professionnels ?

L'équipe d'installation que nous avons dépêchée est composée de techniciens professionnels ayant suivi une évaluation et une formation rigoureuses et possédant une vaste expérience en installation d'équipements de bowling. L'équipe utilise des outils de débogage numérique tout au long du processus pour garantir une installation et un débogage précis de chaque composant de l'équipement afin d'obtenir des conditions de fonctionnement optimales.

Vous aimerez peut-être aussi
Flying Bowling - Machine à requiller à vendre

Bowling ultra standard volant

Version améliorée du Flying Ultra Standard Bowling (FUSB)
Le requilleur à cordes utilise les dernières technologies. Il offre une expérience de jeu plus agréable grâce à ses designs innovants et à sa technologie moderne.

Bowling ultra standard volant
Flying Bowling - Le bowling à quilles est une variante du bowling qui utilise des quilles plus petites et une boule plus petite.

Bowling intelligent en forme de canard volant

La conception innovante du Flying Smart Duckpin Bowling (FSDB) le rend idéal pour les bars, les salles de billard et les salles de jeux. Il incite les gens à revenir plus souvent et à dépenser plus. Le FSDB est un jeu ludique et compétitif qui deviendra un nouveau centre d'intérêt pour les activités sociales.

Bowling intelligent en forme de canard volant
Flying Bowling - Équipement de bowling standard près de chez moi

Bowling standard Flying Classic

Flying Classic Standard Bowling (FCSB) utilise le système de notation de compétition World Standard pour offrir une expérience de bowling plus professionnelle, permettant aux quilleurs de profiter d'un match de niveau professionnel à leur convenance.

Bowling standard Flying Classic

Prêt à construire votre centre de bowling ?

Partagez vos coordonnées et nous vous fournirons des solutions sur mesure et des conseils d'experts pour vous aider à faire passer votre centre de bowling au niveau supérieur.

Veuillez saisir votre nom ne dépassant pas 100 caractères
Le format de l'e-mail n'est pas correct ou dépasse 100 caractères, veuillez le saisir à nouveau !
Veuillez entrer un numéro de téléphone valide !
Veuillez saisir votre champ_1099 ne dépassant pas 150 caractères
Veuillez saisir votre champ_1635 (100 caractères maximum).
Veuillez saisir votre champ_1636 (100 caractères maximum)
Veuillez sélectionner le type d'entreprise
Veuillez saisir votre contenu ne dépassant pas 3000 caractères
Contactez le service client

Comment pouvons-nous vous aider?

Salut,

Si vous êtes intéressé par notre équipement de bowling ou si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous le faire savoir afin que nous puissions mieux vous servir.

×
Veuillez saisir votre nom ne dépassant pas 100 caractères
Le format de l'e-mail n'est pas correct ou dépasse 100 caractères, veuillez le saisir à nouveau !
Veuillez entrer un numéro de téléphone valide !
Veuillez saisir votre champ_1099 ne dépassant pas 150 caractères
Veuillez saisir votre champ_1635 (100 caractères maximum).
Veuillez saisir votre champ_1636 (100 caractères maximum)
Veuillez sélectionner le type d'entreprise
Veuillez saisir votre contenu ne dépassant pas 3000 caractères

Envoyer ma demande de projet

Salut,

Si notre équipement de bowling répond à vos attentes, laissez-moi un message pour obtenir le meilleur devis et les informations sur le produit.

×
Veuillez saisir votre nom ne dépassant pas 100 caractères
Le format de l'e-mail n'est pas correct ou dépasse 100 caractères, veuillez le saisir à nouveau !
Veuillez entrer un numéro de téléphone valide !
Veuillez saisir votre champ_1099 ne dépassant pas 150 caractères
Veuillez saisir votre champ_1635 (100 caractères maximum).
Veuillez saisir votre champ_1636 (100 caractères maximum)
Veuillez sélectionner le type d'entreprise
Veuillez saisir votre contenu ne dépassant pas 3000 caractères

Construire un centre

Salut,

Si vous avez un nouveau projet à venir ou un ancien projet qui doit être rénové, ou si vous êtes intéressé ou avez des questions sur notre équipement de bowling, assurez-vous de nous le faire savoir afin que nous puissions mieux vous servir.

Veuillez saisir votre nom ne dépassant pas 100 caractères
Le format de l'e-mail n'est pas correct ou dépasse 100 caractères, veuillez le saisir à nouveau !
Veuillez entrer un numéro de téléphone valide !
Veuillez saisir votre champ_1099 ne dépassant pas 150 caractères
Veuillez saisir votre champ_1635 (100 caractères maximum).
Veuillez saisir votre champ_1636 (100 caractères maximum)
Veuillez sélectionner le type d'entreprise
Veuillez saisir votre contenu ne dépassant pas 3000 caractères
×