Diseño de trazados de pistas para la instalación de boleras

17 de septiembre de 2025

Guía práctica para el diseño de carriles para la instalación de boleras: dimensiones, ubicación de equipos, necesidades mecánicas, accesibilidad y flujo de trabajo del proyecto con la experiencia de Flying Bowling.

Diseño de trazados de pistas para la instalación de boleras

El diseño de pistas para una bolera exitosa requiere un equilibrio entre la experiencia del jugador, los requisitos del equipo, las limitaciones del edificio y la durabilidad del servicio. Esta guía abarca las reglas prácticas de diseño, la ubicación del equipo y los pasos del proyecto, basándose en los estándares de la industria y la experiencia práctica en fabricación, para ayudar a propietarios, arquitectos y contratistas a planificar espacios de bolos eficaces.

Comprender los objetivos del negocio y del usuario

Antes de establecer el número de carriles o el espaciamiento, defina el propósito de la bolera: centro de entretenimiento familiar, centro de competición, pistas boutique en un bar o instalaciones corporativas o de ligas. Cada caso de uso determina las decisiones de diseño, como el número de carriles, los tipos de asientos, el ancho de las zonas de acceso y los espacios auxiliares (restaurantes, salas de juegos, salones de fiestas), lo que a su vez afecta el alcance del proyecto de instalación de una bolera.

Comience con dimensiones y espacios libres de carril estándar

Utilice las dimensiones establecidas como referencia: la pista de juego tiene una longitud de 18,29 m (60 pies) desde la línea de falta hasta el pin principal, con una aproximación de 4,57 m (15 pies). El ancho estándar de la pista es de aproximadamente 1,05 m (41,5 pulgadas). Estas medidas son estándar en la industria y guían la ubicación de los colocadores de bolos, fosos, retornos de bolas y canaletas. Planificar con estas dimensiones comprobadas reduce las sorpresas durante la instalación.

Elija la superficie del carril, la orientación y las líneas de visión

Elija entre pistas de madera y sintéticas modernas según su presupuesto, mantenimiento y características de juego. Las pistas sintéticas son duraderas y consistentes, mientras que la madera ofrece una sensación tradicional. La orientación de las pistas con respecto a la luz natural y las líneas de visión afecta la comodidad del jugador y la visibilidad de los marcadores; evite la luz solar directa sobre los monitores de puntuación y garantice una vista despejada desde las zonas de asientos.

Planificar el recuento de carriles, el espaciamiento y el crecimiento modular

Determine con anticipación la cantidad de carriles: un mayor número de carriles aumenta los ingresos, pero requiere espacios más amplios y salas de máquinas más complejas. Considere un diseño modular: organizar los carriles en bloques que compartan pasillos de servicio y salas de máquinas simplifica la instalación y permite una expansión gradual. Los diseños modulares agilizan la instalación de la bolera y optimizan el acceso para el mantenimiento continuo.

Asignar espacio para colocadores de bolos y áreas de boxes

Los colocadores de bolos y los boxes necesitan un espacio dedicado y espacios seguros detrás de la plataforma de bolos. Modernocolocadores de bolos de cuerdaSon más compactos y fáciles de mantener que algunas máquinas tradicionales, lo que permite reducir el espacio ocupado en la trastienda. Verifique con antelación los requisitos de espacio libre y acceso de los fabricantes de equipos para evitar cambios costosos durante la instalación.

Diseño de zonas de retorno de pelota, asientos y aproximación

Los sistemas de retorno de bolas y las zonas de confort influyen directamente en el flujo de jugadores. Planifique una profundidad de aproximación adecuada, túneles de retorno de bolas sin obstrucciones y asientos ergonómicos que mantengan cómodos a los espectadores y lanzadores sin aglomerar los pasillos. La integración de sistemas de máquinas de retorno de bolas y quioscos de puntuación compactos puede liberar espacio en el estadio y optimizar el tráfico durante las horas punta.

Coordinar sistemas eléctricos, de iluminación y audiovisuales.

La instalación de una bolera requiere una planificación eléctrica rigurosa para los colocadores de bolos, los sistemas de puntuación, la iluminación y el equipo audiovisual. Proporcione circuitos dedicados y paneles de fácil acceso para el equipo. Diseñe una iluminación por capas (luz ambiental para mayor comodidad, iluminación de trabajo para las zonas de puntuación e iluminación de acento para eventos) para que pueda adaptar el entorno a ligas, fiestas o bolos cósmicos.

Abordar los requisitos de HVAC y acústicos

Un control de temperatura confortable y una ventilación adecuada son esenciales en las boleras, donde los espacios abiertos y la maquinaria generan calor y polvo. Incluya zonificación de climatización para las zonas de pistas en lugar de las zonas de descanso y diseñe tratamientos acústicos para gestionar la reverberación y reducir la transferencia de ruido a los espacios adyacentes, mejorando así la experiencia del cliente.

Garantizar la accesibilidad, la seguridad y el cumplimiento del código.

Cumpla con los códigos de construcción locales y las normas de accesibilidad para que los carriles sean inclusivos y seguros. Proporcione carriles, rampas y asientos accesibles, baños que cumplan con las normas y salidas despejadas. La planificación de seguridad también incluye accesos antideslizantes, paradas de emergencia para maquinaria y protección adecuada alrededor de equipos en movimiento.

Diseño para mantenimiento, repuestos y acceso de servicio.

Planifique los pasillos de servicio, los paneles de acceso a los equipos y el almacenamiento de repuestos para minimizar el tiempo de inactividad. Durante la instalación de una bolera, ubique las salas de máquinas y los puntos de acceso para los colocadores de bolos de manera que los técnicos puedan realizar el mantenimiento rutinario sin interrumpir las operaciones. La disponibilidad de servicio a largo plazo reduce los costos operativos y mejora el tiempo de actividad.

Integrar sistemas de puntuación, gestión y análisis

Los proyectos de instalación de boleras modernas deben incluir un sistema de puntuación integrado, software de gestión de pistas y análisis de clientes opcional. Elija sistemas compatibles con el equipo de su pista que ofrezcan diagnóstico remoto y actualizaciones de firmware, funciones que mejoran la respuesta del servicio y la eficiencia operativa.

Planificar espacios de apoyo: tienda profesional, salas de fiestas y F&B

La diversificación de ingresos es importante: incorpore una tienda de artículos deportivos, salones de fiestas y un área de comida y bebida en la distribución de las calles para que estos espacios favorezcan la circulación, en lugar de competir con ella. Ubique baños y pasillos de servicio para evitar la congestión cerca de las calles y garantizar que el personal pueda entregar la comida y bebida rápidamente a los clientes.

Describir el flujo de trabajo y el cronograma de instalación

Un flujo de trabajo de proyecto claro reduce el tiempo de inactividad: estudio y medición del sitio, diseño esquemático y selección de equipos, aprobación de permisos, construcción preliminar (estructural, eléctrica, climatización), instalación de equipos (colocadores de bolos, pistas, retorno de bolas), integración de sistemas (puntuación, iluminación), pruebas y puesta en marcha final. Trabajar con fabricantes que ofrecen servicios de diseño a instalación optimiza la coordinación y reduce el riesgo durante la instalación de boleras.

Evalúe los impulsores de costos y busque un ROI realista

Los principales factores de costo incluyen el número de carriles, el tipo de colocador de bolos, el material de la superficie de los carriles, las mejoras de climatización y los sistemas audiovisuales/de iluminación. Equilibre los costos iniciales con los flujos de ingresos previstos (juego abierto, ligas, eventos, comida y bebida). Seleccione equipos con garantías fiables y soporte técnico accesible para proteger su inversión y mejorar el retorno de la inversión (ROI) a largo plazo.

Cómo Flying Bowling apoya los proyectos de instalación de boleras

Desde 2005,Bolos voladoresHa investigado y desarrollado equipos de bolos avanzados y ofrece soluciones integrales, desde el suministro hasta el diseño y la construcción, con el respaldo de un taller de 10.000 metros cuadrados y certificaciones como CE y RoHS. Flying vende más de 2.000 pistas al año en todo el mundo, ofrece colocadores de bolos de cuerda, sistemas de retorno de bolas y sistemas de puntuación, y ofrece servicio localizado en Europa a través de una sala de exposición permanente y soporte técnico 24/7 para garantizar instalaciones personalizadas y de alta calidad.

Lista de verificación final previa a la instalación

Antes de la instalación, confirme: las mediciones conforme a obra, las especificaciones del equipo y los espacios libres necesarios, la capacidad eléctrica y de climatización, los permisos y las aprobaciones de los códigos, el espacio de almacenamiento para el equipo y un plan de acceso para mantenimiento. Una inspección final con el fabricante y el contratista reduce los cambios en la obra durante la instalación de la bolera.

Preguntas frecuentes sobre la instalación de boleras

¿Cuáles son las dimensiones críticas que debo seguir para los carriles?

Siga la línea de base probada: una pista de juego de 18 metros (desde la línea de falta hasta el pin principal), un approach de 4,5 metros y pistas con un ancho aproximado de 105 cm. Estas dimensiones son estándar en la industria y proporcionan un comportamiento predecible para los lanzadores y el equipo.

¿Puedo utilizar pistas sintéticas en lugar de madera?

Sí. Las pistas sintéticas son más duraderas y consistentes, requieren una renovación menos frecuente y suelen tener menores costos de mantenimiento a largo plazo. Las pistas de madera son las preferidas para una jugabilidad tradicional y pueden renovarse, pero requieren mayor mantenimiento.

¿Cuánto espacio necesitan los colocadores de bolos y las salas mecánicas?

Los requisitos de espacio varían según el modelo del equipo. Los colocadores de bolos modernos suelen requerir menos espacio en la trastienda y pueden simplificar la instalación, pero siempre conviene obtener la autorización del fabricante y las dimensiones de acceso para mantenimiento antes de finalizar el diseño.

¿Cuánto tiempo tarda una instalación típica?

Los plazos de instalación dependen del alcance del proyecto, los permisos y la disponibilidad del sitio. Un proyecto de una sola fase con infraestructura preparada puede completarse más rápido; las construcciones más grandes con más carriles y acabados personalizados tardarán más. La coordinación temprana entre el propietario, el contratista y el proveedor del equipo ayuda a mantener los plazos según lo previsto.

¿Cómo ayuda Flying Bowling durante y después de la instalación?

Flying Bowling ofrece soporte completo para proyectos: consulta de diseño, suministro de equipos (colocadores de bolos, retornos de bolas, sistemas de puntuación), guía de instalación en el sitio y soporte técnico continuo a través de nuestra división europea con una sala de exposición permanente y asistencia las 24 horas, los 7 días de la semana, lo que ayuda a garantizar una instalación de bolera sin problemas y un funcionamiento a largo plazo.

Etiquetas
precios de bolos de pato
precios de bolos de pato
equipo de bolos de pato
equipo de bolos de pato
suministros para bolos de pato
suministros para bolos de pato
costo de la bolera
costo de la bolera
boleras
boleras
Pista de bolos en venta
Pista de bolos en venta
Categorías de productos

Comprar equipo de bolos de calidad

Flying Bowling - Equipo de bolos estándar cerca de mí
Bolos estándar clásicos voladores
Bolos estándar clásicos voladores
Bolos voladores: los bolos con bolos de pato son una variante del juego de bolos que utiliza bolos más pequeños y una bola más pequeña.
Bolos de pato Flying Smart
Bolos de pato Flying Smart
Flying Bowling - máquina colocadora de bolos en venta
Bolos Flying Ultra Standard
Bolos Flying Ultra Standard
Pregunta que te pueda interesar
Tecnología
¿Hay algún costo por la asesoría técnica remota?

Servicio gratuito de diagnóstico remoto por vídeo de por vida para resolver rápidamente problemas de software y configuración

¿Sus productos cumplen con las normas de seguridad europeas?

Sí, todos nuestros productos cumplen con los estándares reglamentarios y de seguridad requeridos por la UE.

Instalaciones
¿Proporcionan soporte técnico después de la instalación?

Por supuesto. Ofrecemos soporte técnico continuo, que incluye mantenimiento regular y servicios de reparación de emergencia.

¿Cuánto tiempo se tarda en instalar un equipo de bolos?

El proceso de instalación puede tardar entre 2 y 4 semanas, dependiendo del tamaño del proyecto y del tipo específico de equipo que se instale.

Productos
¿Su equipo es adecuado para principiantes?

Nuestro equipo es fácil de operar y está equipado con líneas de puntería auxiliares, por lo que incluso aquellos que son nuevos en los bolos pueden comenzar rápidamente.

También te puede interesar
Flying Bowling - Equipo de bolos estándar cerca de mí

Bolos estándar clásicos voladores

Flying Classic Standard Bowling (FCSB) emplea el sistema de puntuación de competición estándar mundial para ofrecer una experiencia de bolos más profesional, permitiendo a los jugadores disfrutar de un partido de nivel profesional cuando lo deseen.

Bolos estándar clásicos voladores
Bolos voladores: los bolos con bolos de pato son una variante del juego de bolos que utiliza bolos más pequeños y una bola más pequeña.

Bolos de pato Flying Smart

El diseño innovador de Flying Smart Duckpin Bowling (FSDB) lo hace perfecto para lugares como bares, salas de billar y centros de juegos. Inspira a la gente a volver con más frecuencia y a gastar más. FSDB es divertido y competitivo, por lo que se convertirá en un nuevo foco de actividades sociales.

Bolos de pato Flying Smart
Flying Bowling - máquina colocadora de bolos en venta

Bolos Flying Ultra Standard

Versión mejorada de Flying Ultra Standard Bowling (FUSB)
El colocador de bolos de cuerda utiliza la última tecnología. Ofrece una experiencia de bolos más placentera gracias a sus diseños innovadores y tecnología moderna.

Bolos Flying Ultra Standard

¿Estás listo para construir tu centro de bolos?

Comparta sus datos y le brindaremos soluciones personalizadas y asesoramiento experto para ayudarlo a llevar su centro de bolos al siguiente nivel.

Por favor ingrese su nombre no más de 100 caracteres
El formato del email no es correcto o excede los 100 caracteres, Por favor ingrese nuevamente!
¡Por favor introduzca un número de teléfono válido!
Por favor ingrese su campo_1099 no exceda 150 caracteres
Por favor ingrese su contenido no más de 3000 caracteres
Contactar con atención al cliente

¿Cómo podemos ayudar?

Hola,

Si está interesado en nuestro equipo de bolos o tiene alguna pregunta, no dude en hacérnoslo saber para que podamos brindarle un mejor servicio.

×
Por favor ingrese su nombre no más de 100 caracteres
El formato del email no es correcto o excede los 100 caracteres, Por favor ingrese nuevamente!
¡Por favor introduzca un número de teléfono válido!
Por favor ingrese su campo_1099 no exceda 150 caracteres
Por favor ingrese su contenido no más de 3000 caracteres

Enviar mi solicitud de proyecto

Hola,

Si nuestro equipo de bolos cumple con sus expectativas, déjeme un mensaje para obtener la mejor cotización e información del producto.

×
Por favor ingrese su nombre no más de 100 caracteres
El formato del email no es correcto o excede los 100 caracteres, Por favor ingrese nuevamente!
¡Por favor introduzca un número de teléfono válido!
Por favor ingrese su campo_1099 no exceda 150 caracteres
Por favor ingrese su contenido no más de 3000 caracteres

Construir un centro

Hola,

Si tiene un nuevo proyecto por delante o un proyecto antiguo que necesita ser remodelado, o está interesado o tiene alguna pregunta sobre nuestro equipo de bolos, asegúrese de informarnos para que podamos brindarle un mejor servicio.

Por favor ingrese su nombre no más de 100 caracteres
El formato del email no es correcto o excede los 100 caracteres, Por favor ingrese nuevamente!
¡Por favor introduzca un número de teléfono válido!
Por favor ingrese su campo_1099 no exceda 150 caracteres
Por favor ingrese su contenido no más de 3000 caracteres
×