Instalación de bolera (hágalo usted mismo o profesional)
- Instalación de bolera (hágalo usted mismo o profesional)
- Introducción: por qué es importante la instalación de una bolera
- Qué incluye una correcta instalación de una bolera
- Instalación de bolera DIY: ventajas
- Instalación de bolera DIY: contras y riesgos
- Instalación profesional de boleras: ventajas
- Instalación de bolera profesional: desventajas
- Opciones de equipos que afectan la instalación
- Consideraciones sobre cronogramas y fuerza laboral
- Factores de costo a evaluar
- Seguridad, cumplimiento y responsabilidad
- Soporte y servicio post-instalación
- Lista de verificación de decisiones: ¿el bricolaje es adecuado para usted?
- Costo vs. valor: una perspectiva equilibrada
- Comparación: Instalación de bolera por cuenta propia vs. instalación profesional
- Cómo Flying Bowling apoya los proyectos de instalación
- Próximos pasos prácticos para los compradores
- Conclusión: elija la certeza para el éxito comercial
- Preguntas frecuentes
- P: ¿Puedo instalar una pista de bolos yo mismo y conservar la garantía del equipo?
- P: ¿Cuáles son los requisitos mínimos de espacio para una pista de diez bolos estándar?
- P: ¿Cuánto tiempo lleva la instalación profesional de una bolera?
- P: ¿Cuál es la diferencia entre los colocadores de bolos de cuerda y de caída libre?
- P: ¿Cómo elijo un instalador o proveedor?
Instalación de bolera (hágalo usted mismo o profesional)
Introducción: por qué es importante la instalación de una bolera
Elegir el enfoque adecuado para la instalación de una bolera afecta la seguridad, la calidad del juego, los costos del ciclo de vida y el cumplimiento normativo. Tanto si considera un proyecto casero como si contrata a profesionales, un conocimiento claro de los requisitos (técnicos, legales y operativos) garantiza que la inversión rinda según lo previsto. Este artículo compara la instalación de boleras caseras con la profesional y ayuda a los propietarios a tomar una decisión informada.
Qué incluye una correcta instalación de una bolera
La instalación de una bolera implica más que la instalación de pistas. Abarca el diseño del subsuelo, la superficie y el enfoque de la pista, los colocadores de bolos (de cuerda o de caída libre), los sistemas de retorno de bolas, los sistemas de puntuación, la ventilación del área de boxes, la iluminación, los asientos y el tratamiento acústico. Las dimensiones estándar de las pistas son bien conocidas: una pista de bolos mide 18 metros desde la línea de falta hasta el bolo principal, con un enfoque de aproximadamente 4,5 metros y un ancho de pista cercano a 106 cm. Una instalación adecuada también integra el sistema eléctrico, los soportes estructurales y el cumplimiento del código de construcción.
Instalación de bolera DIY: ventajas
La instalación "hazlo tú mismo" puede resultar atractiva para propietarios y aficionados con presupuestos ajustados. Entre las ventajas se incluyen el posible ahorro en mano de obra al contratar a su propia mano de obra, el control directo de los materiales y el cronograma, y la flexibilidad para planificar el proyecto por etapas. Los proyectos pequeños, no comerciales o residenciales a veces recurren con éxito a aficionados cualificados con orientación profesional parcial.
Instalación de bolera DIY: contras y riesgos
Las principales desventajas incluyen la complejidad técnica, el riesgo de un subsuelo inadecuado o una superficie plana que afecte el rodamiento de la bola, el incumplimiento de los requisitos de código o permisos, y la falta de garantías autorizadas por el fabricante. La instalación correcta de equipos especializados (colocadores de bolos, devoluciones de bolas y sistemas de puntuación) puede ser difícil sin técnicos certificados, y una instalación incorrecta puede anular las garantías del fabricante o provocar frecuentes tiempos de inactividad.
Instalación profesional de boleras: ventajas
Contratar profesionales ofrece resultados predecibles: instaladores certificados garantizan la planitud de las pistas, la correcta alineación de los colocadores de bolos, una integración eléctrica segura y el cumplimiento de las normativas locales. Los servicios profesionales suelen incluir la gestión de proyectos, el diseño, la adquisición, la instalación, las pruebas y la puesta en marcha. Para operaciones comerciales, trabajar con proveedores experimentados reduce el riesgo operativo y maximiza el tiempo de actividad. Empresas comoBolos voladoresOfrecemos soluciones integrales: equipamiento, diseño, construcción y soporte técnico continuo, respaldadas por certificaciones (CE, RoHS) y un taller de 10.000 m² donde se producen equipos comocolocadores de bolos de cuerda, sistemas de retorno de pelota y sistemas de puntuación.
Instalación de bolera profesional: desventajas
La instalación profesional conlleva costos iniciales más altos, y los plazos del proyecto se ven afectados por los cronogramas del contratista. Sin embargo, estos costos suelen compensarse con un menor mantenimiento, una mayor vida útil del equipo, la protección de la garantía y una puesta en marcha más rápida para los locales que generan ingresos.
Opciones de equipos que afectan la instalación
Elegir entre colocadores de bolos de cuerda y los tradicionales de caída libre reduce la complejidad de la instalación y el mantenimiento. Los colocadores de bolos de cuerda simplifican el manejo de los bolos y pueden reducir el espacio ocupado y la frecuencia de mantenimiento. Los colocadores de bolos de caída libre son tradicionales en centros de alta gama y pueden requerir una instalación y un inventario de piezas más especializados. Flying Bowling fabrica colocadores de bolos de cuerda y sistemas integrados, ofreciendo una opción adaptada a los recintos modernos y las preferencias regionales.
Consideraciones sobre cronogramas y fuerza laboral
La duración del proyecto varía según la escala. La instalación de una vivienda de un solo carril puede tardar semanas, mientras que la de un centro comercial con varios carriles, locales comerciales y acabados personalizados puede tardar varios meses. Equipos profesionales coordinan oficios (carpintería, electricidad, climatización y carpintería de acabado) y gestionan los permisos. Los proyectos de bricolaje que intentan coordinar estos oficios sin experiencia suelen sufrir retrasos y retrabajos.
Factores de costo a evaluar
Los costos dependen del alcance (número de carriles, calidad del equipo, acabados arquitectónicos), las tarifas de mano de obra local y si se requieren modificaciones estructurales. El bricolaje puede reducir la mano de obra, pero transfiere la responsabilidad de los riesgos técnicos al propietario. Los instaladores profesionales incluyen garantías, puesta en marcha y servicio técnico en sus precios, lo que puede reducir los costos de vida útil al minimizar el tiempo de inactividad y las reparaciones.
Seguridad, cumplimiento y responsabilidad
El cumplimiento de los códigos eléctricos, la seguridad contra incendios, la accesibilidad y las normativas locales de construcción es fundamental. Una instalación incorrecta puede generar riesgos y exponerse a riesgos legales. Los instaladores profesionales suelen contar con seguro y garantizan que las instalaciones cumplan con el código; las instalaciones realizadas por uno mismo pueden carecer de esta protección a menos que utilicen subcontratistas con licencia.
Soporte y servicio post-instalación
El soporte posventa influye en la satisfacción a largo plazo. Flying Bowling, por ejemplo, vende más de 2000 pistas al año en todo el mundo y ofrece soporte técnico 24/7 a través de su división europea, con servicio local y una sala de exposición permanente para clientes europeos. Los proveedores que ofrecen disponibilidad de piezas, resolución de problemas remota y técnicos in situ reducen el riesgo operativo de los centros.
Lista de verificación de decisiones: ¿el bricolaje es adecuado para usted?
Considere la instalación por su cuenta solo si cuenta con: mano de obra cualificada con experiencia relevante en el sector, un número limitado de carriles, disposición a aceptar la garantía y los riesgos de seguridad, y tiempo para gestionar los permisos y las inspecciones. Para locales comerciales, centros de alto tráfico o proyectos que requieran certificación y garantía, se recomienda encarecidamente la instalación profesional.
Costo vs. valor: una perspectiva equilibrada
Ahorrar en costos iniciales al hacerlo usted mismo puede ser atractivo, pero el valor debe medirse por su rendimiento durante toda la vida útil. Las instalaciones profesionales suelen ofrecer condiciones de juego uniformes, menos fallos de funcionamiento y menores costos de mantenimiento a largo plazo. El proveedor adecuado ofrecerá equipos certificados según estándares internacionales (como CE y RoHS), técnicos capacitados y condiciones de garantía claras.
Comparación: Instalación de bolera por cuenta propia vs. instalación profesional
A continuación se muestra una tabla de comparación clara entre los factores de decisión más comunes para ayudarlo a elegir el enfoque adecuado para la instalación de una bolera.
Factor | Hazlo tú mismo | Profesional |
---|---|---|
Costo inicial | Menor costo laboral si el propietario proporciona trabajadores calificados | Superior: cubre mano de obra, gestión de proyectos y garantías. |
Precisión técnica | Depende de la experiencia; alto riesgo de errores. | Instaladores altamente certificados garantizan una alineación y acabados correctos. |
Garantía y soporte | A menudo limitado o anulado si no se instala según los requisitos del fabricante. | Garantías respaldadas por el fabricante y soporte técnico continuo |
Cumplimiento y permisos | El propietario debe obtener y gestionar los permisos | El contratista gestiona los permisos y el cumplimiento del código. |
Es hora de lanzar | Variable; posibles retrasos sin coordinación experimentada | Cronogramas predecibles con gestión de proyectos profesional |
Costos a largo plazo | Potencialmente mayor debido al retrabajo y mantenimiento | Generalmente más bajo debido al menor tiempo de inactividad y la configuración optimizada |
Cómo Flying Bowling apoya los proyectos de instalación
Desde 2005, Flying Bowling ha desarrollado equipos de bolos avanzados y soluciones integrales, desde el diseño hasta la construcción. Con un taller de 10.000 metros cuadrados, certificaciones (CE, RoHS) y una capacidad de fabricación que da soporte a más de 2.000 pistas vendidas al año, Flying Bowling ofrece servicios integrales: colocadores de bolos de cuerda, sistemas de retorno de bolas, sistemas de puntuación y modernización de pistas de bolos estándar y de pato. La empresa ofrece servicio localizado en Europa a través de una oficina de ventas especializada, una sala de exposición permanente y soporte técnico 24/7.
Próximos pasos prácticos para los compradores
1) Defina el alcance: número de carriles, clientela objetivo (residencial, local o comercial) y equipo deseado. 2) Solicite presupuestos a proveedores de confianza que incluyan instalación, garantía y soporte técnico. 3) Verifique las certificaciones y solicite casos prácticos o referencias. 4) Si considera instalarlo usted mismo, consulte los manuales de instalación del fabricante y confirme si las garantías siguen vigentes. 5) Considere los costos del ciclo de vida, no solo la inversión inicial.
Conclusión: elija la certeza para el éxito comercial
Para aficionados al bricolaje con experiencia y requisitos modestos, la instalación casera puede ser viable. Para centros comerciales o proyectos que deben cumplir con las normas regulatorias, de rendimiento y confiabilidad, la instalación profesional de boleras ofrece una mejor rentabilidad. Asociarse con un fabricante e instalador experimentado como Flying Bowling reduce el riesgo, garantiza equipos certificados y brinda soporte técnico continuo para mantener las pistas abiertas y rentables.
Preguntas frecuentes
P: ¿Puedo instalar una pista de bolos yo mismo y conservar la garantía del equipo?
R: Depende de las condiciones de la garantía del fabricante. Muchos fabricantes exigen una instalación certificada para mantener la cobertura total de la garantía. Siempre confirme las condiciones de la garantía antes de intentar la instalación usted mismo.
P: ¿Cuáles son los requisitos mínimos de espacio para una pista de diez bolos estándar?
R: Una pista estándar de bolos requiere 18 metros desde la línea de falta hasta el bolo principal, una aproximación de unos 4,5 metros y un ancho de pista de aproximadamente 106,5 cm. Se necesita espacio adicional para asientos, circulación y salas para los colocadores de bolos.
P: ¿Cuánto tiempo lleva la instalación profesional de una bolera?
R: Los plazos varían según la escala y la complejidad. Los proyectos pequeños pueden completarse en semanas; los centros a gran escala suelen tardar varios meses en finalizar el diseño, la tramitación de permisos, la construcción y la puesta en marcha.
P: ¿Cuál es la diferencia entre los colocadores de bolos de cuerda y de caída libre?
R: Los colocadores de bolos de cuerda utilizan cuerdas sujetas a los bolos para su reajuste; a menudo reducen la complejidad mecánica y el mantenimiento. Los colocadores de bolos de caída libre son máquinas tradicionales donde los bolos caen libremente y se reajusten mecánicamente; pueden ser los preferidos en instalaciones de alta gama o torneos. Ambos tipos requieren una instalación y un soporte adecuados.
P: ¿Cómo elijo un instalador o proveedor?
A: Evalúe la experiencia (pistas instaladas), las certificaciones, el soporte posventa, la presencia local de servicio, las garantías y las referencias. Los proveedores que ofrecen soluciones integrales y soporte técnico, como Flying Bowling con su división de ventas global y europea, simplifican la ejecución del proyecto.
Comprar equipo de bolos de calidad
Instalaciones
¿Cuánto tiempo se tarda en instalar un equipo de bolos?
El proceso de instalación puede tardar entre 2 y 4 semanas, dependiendo del tamaño del proyecto y del tipo específico de equipo que se instale.
¿Cuanto tiempo se tarda en instalar el equipo?
Se necesitan entre 7 y 15 días para un lugar estándar y un promedio de 2 días para instalar un fairway.
Productos
¿Cómo abordar las diferencias en los estándares de potencia/especificaciones en diferentes países?
Soporta 110 V—Adaptación de voltaje de 240 V, cumple con certificaciones de seguridad internacionales como CE/UL y brinda servicios de transformación estándar localizados.
Servicio
¿Por cuánto tiempo brindan servicio de garantía?
Toda la máquina tiene garantía por 2 años, y los componentes principales (motor/placa base) se extienden a 3 años, y el mantenimiento es a precio de costo de por vida.
Tecnología
¿Hay algún costo por la asesoría técnica remota?
Servicio gratuito de diagnóstico remoto por vídeo de por vida para resolver rápidamente problemas de software y configuración

Bolos estándar clásicos voladores
Flying Classic Standard Bowling (FCSB) emplea el sistema de puntuación de competición estándar mundial para ofrecer una experiencia de bolos más profesional, permitiendo a los jugadores disfrutar de un partido de nivel profesional cuando lo deseen.

Bolos de pato Flying Smart
El diseño innovador de Flying Smart Duckpin Bowling (FSDB) lo hace perfecto para lugares como bares, salas de billar y centros de juegos. Inspira a la gente a volver con más frecuencia y a gastar más. FSDB es divertido y competitivo, por lo que se convertirá en un nuevo foco de actividades sociales.

Bolos Flying Ultra Standard
Versión mejorada de Flying Ultra Standard Bowling (FUSB)
El colocador de bolos de cuerda utiliza la última tecnología. Ofrece una experiencia de bolos más placentera gracias a sus diseños innovadores y tecnología moderna.
¿Estás listo para construir tu centro de bolos?
Comparta sus datos y le brindaremos soluciones personalizadas y asesoramiento experto para ayudarlo a llevar su centro de bolos al siguiente nivel.
© 2025 FLYING BOWLING. Todos los derechos reservados. Desarrollado por gooeyun.Privacidad|Términos|Mapa del sitio
Facebook
YouTube
Linkedin
Gorjeo