Guía de instalación de bolera paso a paso
- Guía de instalación de bolera paso a paso: instalación de bolera
- Descripción general: qué cubre esta guía de instalación de boleras
- Planificación previa al proyecto y definición del alcance para la instalación de una bolera
- Evaluación del sitio y requisitos de espacio
- Permisos, zonificación y códigos de construcción que se deben verificar antes de la instalación
- Requisitos estructurales, de suelo y de cimentación
- Sistemas eléctricos, de datos y mecánicos para instalación de boleras
- Elección del tipo de carril: carriles de madera, sintéticos o prefabricados
- Colocadores de bolos y por qué son importantes los colocadores de bolos de cuerda en las instalaciones modernas
- Comparación: colocador de bolos de cuerda vs. colocador de bolos tradicional
- Sistemas de retorno de bolas, integración de enrutamiento y puntuación
- Máquinas de aceite de carril y preparación de superficies
- Iluminación, climatización y acústica para la comodidad de los jugadores.
- Asientos, consolas de puntuación y equipamiento interior.
- Cronograma del proyecto: fases y duraciones realistas para la instalación de una bolera
- Pruebas, calibración y capacitación del personal antes de la apertura.
- Planes de mantenimiento y consideraciones de garantía
- Presupuesto y estimaciones de costos para la instalación de una bolera
- ¿Por qué elegir Flying Bowling para la instalación de su bolera?
- Errores comunes y cómo evitarlos durante la instalación de una bolera
- Lista de verificación: elementos esenciales antes de abrir su bolera
- FAQ — Preguntas frecuentes sobre la instalación de boleras
- ¿Cuánto tiempo lleva la instalación típica de una bolera?
- ¿Qué especificaciones de piso y techo se requieren?
- ¿Qué es mejor: los colocadores de bolos de cuerda o los colocadores de bolos tradicionales?
- ¿Cuanto cuesta instalar una bolera?
- ¿Puede Flying Bowling gestionar una instalación completa llave en mano?
- ¿Qué certificaciones y soporte ofrece Flying Bowling?
- ¿A quién debo involucrar al inicio del proyecto?
- Contacto y próximos pasos
Guía de instalación de bolera paso a paso: instalación de bolera
Descripción general: qué cubre esta guía de instalación de boleras
Esta guía paso a paso para la instalación de una bolera explica el proceso completo, desde la planificación inicial hasta la entrega. Abarca la evaluación del terreno, los permisos, la elección de carriles y colocadores de bolos, las consideraciones eléctricas y de climatización, el cronograma de instalación, las pruebas y el mantenimiento. El objetivo es ayudar a operadores, desarrolladores y arquitectos a completar un proyecto de bolera confiable, que cumpla con la normativa y sea rentable.
Planificación previa al proyecto y definición del alcance para la instalación de una bolera
Comience por definir los objetivos: centro recreativo, sala de entretenimiento boutique, centro familiar o sede de la liga. Determine el mercado objetivo, el tráfico previsto y el número de pistas deseado. Las decisiones iniciales sobre el alcance, como la cantidad de pistas, el tipo de juego (estándar o de bolos) y el nivel de servicio, determinan los requisitos estructurales, mecánicos y presupuestarios para una instalación exitosa de una bolera.
Evaluación del sitio y requisitos de espacio
Una evaluación adecuada del sitio evita costosas modificaciones posteriores. La geometría estándar de las pistas incluye una de 18 metros desde la línea de falta hasta el pin principal y una de aproximación de 4,5 metros, para una longitud total de juego de 22 metros. El ancho de pista suele ser de 1,055 m (41,5 pulgadas) por pista. La altura mínima del techo libre suele ser de 3,6 a 4,2 metros (12 a 14 pies), aunque se prefieren techos más altos para la iluminación y las zonas de espectadores. Asegúrese de que el suelo tenga capacidad estructural, drenaje y acceso para equipo pesado.
Permisos, zonificación y códigos de construcción que se deben verificar antes de la instalación
Confirme que la zonificación local permita usos de entretenimiento con reuniones abiertas y obtenga permisos de construcción, eléctricos, mecánicos y contra incendios. Las normas de accesibilidad (como la ADA en EE. UU.) y los requisitos locales de protección contra incendios/salidas afectarán la distribución. Contratar con anticipación a arquitectos locales y a un asesor de normativas reduce los retrasos en la instalación de la bolera.
Requisitos estructurales, de suelo y de cimentación
Los sistemas de carriles requieren una losa plana y estable. Las nuevas construcciones suelen utilizar pisos de hormigón armado con una tolerancia de nivelación precisa. Para proyectos de modernización, podría necesitar capas superiores autonivelantes o un contrapiso con estructura. Confirme la planitud del piso (número F o métrica similar) y el control de vibraciones; las máquinas colocadoras de bolos y los equipos de rayado funcionan mejor sobre cimientos estables.
Sistemas eléctricos, de datos y mecánicos para instalación de boleras
Las pistas modernas requieren energía eléctrica confiable, cableado de datos de bajo voltaje para los sistemas de puntuación y un sistema de climatización adecuado. Los equipos de colocación de bolos y de retorno de bolas pueden requerir circuitos dedicados. Planifique suficientes circuitos de iluminación (controles de zona regulables), sistemas de rociadores si lo exige la normativa y ventilación para gestionar la comodidad de los ocupantes y el control de aceite y humos. Consulte las especificaciones del equipo con antelación para una planificación precisa de la carga.
Elección del tipo de carril: carriles de madera, sintéticos o prefabricados
Seleccione la superficie de la pista según su durabilidad, sensación y mantenimiento. Las pistas de madera maciza (arce/fresno) ofrecen una reacción tradicional a la bola, pero requieren mayor mantenimiento. Las pistas sintéticas ofrecen un rendimiento consistente y un mantenimiento más sencillo. Los sistemas de pistas prefabricadas son rápidos de instalar y suelen combinarse con colocadores de bolos modernos. Su elección influye en el tiempo de instalación, el coste y el mantenimiento a largo plazo.
Colocadores de bolos y por qué son importantes los colocadores de bolos de cuerda en las instalaciones modernas
Los colocadores de bolos son el corazón de cualquier bolera. Los colocadores de bolos tradicionales de caída libre han demostrado su eficacia en centros concurridos, pero...colocadores de bolos de cuerdareducen la complejidad mecánica y los costos de mantenimiento y son más livianos en la carga del piso.Bolos voladoresSe especializa en colocadores de bolos de cuerdas y ofrece sistemas con certificación CE y RoHS con un sólido soporte de servicio, lo que los convierte en una opción rentable para muchos lugares.
Comparación: colocador de bolos de cuerda vs. colocador de bolos tradicional
Característica | Colocador de bolos de cuerda | Colocador de bolos tradicional |
---|---|---|
Mantenimiento | Menor mantenimiento de rutina, acceso más fácil a las piezas | Mayor mantenimiento, más piezas mecánicas |
Ruido | Generalmente más tranquilo | Generalmente más ruidoso durante el funcionamiento |
Costo inicial | A menudo de rango bajo a medio | Mayor inversión inicial |
Disponibilidad de piezas de reparación | Bueno para proveedores modernos con soporte global | Cadenas de suministro bien establecidas, pero las piezas pueden ser caras |
Caso de uso ideal | Centros familiares, lugares de entretenimiento, nuevas construcciones | Ligas de alta capacidad y centros comerciales |
Sistemas de retorno de bolas, integración de enrutamiento y puntuación
Los sistemas de retorno de bolas y la puntuación automatizada se integran en la planificación del diseño de las pistas. Asegúrese de que el enrutamiento de las devoluciones de bolas evite interferencias con los pasillos. Los sistemas de puntuación modernos se conectan mediante Ethernet o Wi-Fi; planifique el cableado y un rack de servidores central. Flying Bowling ofrece sistemas de retorno de bolas y soluciones de puntuación listos para usar en las pistas que pueden integrarse durante la instalación para una puesta en marcha eficiente.
Máquinas de aceite de carril y preparación de superficies
Las máquinas de engrase y el control de patrones son cruciales para la consistencia del juego. Instale máquinas de engrase después de la pavimentación de la pista y garantice un entorno hermético donde sea necesario. Desarrolle un plan de engrase y cuidado de la pista para la capacitación del personal, con el fin de proteger la vida útil de la pista y mantener la experiencia del jugador.
Iluminación, climatización y acústica para la comodidad de los jugadores.
Una buena iluminación mejora la visibilidad y el ambiente de los carriles. Utilice iluminación descendente ajustable y con control de deslumbramiento sobre los carriles, además de iluminación ambiental para las zonas de asientos. El sistema de climatización debe gestionar una alta carga de ocupantes con un control uniforme de la temperatura y la humedad; la humedad excesiva acelera el deterioro de los carriles y la madera. El tratamiento acústico (paneles absorbentes, deflectores) permite controlar el ruido y mejora la experiencia del cliente.
Asientos, consolas de puntuación y equipamiento interior.
La comodidad y la circulación de los huéspedes influyen en el tiempo de permanencia y los ingresos. Elija asientos ergonómicos, visibilidad despejada hacia las pantallas de puntuación y muebles integrados que alberguen consolas y estaciones de servicio de alimentos. Planifique espacios de servicio para mantenimiento, almacenamiento de repuestos y un taller para el personal.
Cronograma del proyecto: fases y duraciones realistas para la instalación de una bolera
Los plazos dependen de las condiciones existentes y del número de carriles. Las fases típicas incluyen el diseño, la tramitación de permisos, la construcción preliminar, la instalación de equipos y la puesta en servicio. A continuación se muestra un ejemplo de plazo para un centro de tamaño mediano (12 carriles).
Fase | Duración típica (ejemplo de 12 carriles) |
---|---|
Diseño e ingeniería | 4–8 semanas |
Permisos | 4 a 12 semanas (varía según la jurisdicción) |
Construcción estructural y bruta | 6–12 semanas |
Electricidad, HVAC y acabados | 4–8 semanas |
Instalación de equipos (carriles + colocadores de bolos) | 2–4 semanas |
Pruebas, calibración y capacitación del personal | 1–2 semanas |
Total | ~4–7 meses (típico) |
Pruebas, calibración y capacitación del personal antes de la apertura.
Tras la instalación del equipo, realice pruebas mecánicas completas, verifique el patrón de aceite de la línea, verifique la precisión de la puntuación e inspecciones de seguridad. Capacite en operación y mantenimiento a técnicos y personal de primera línea. Una lista de verificación de puesta en marcha reduce el tiempo de inactividad inicial tras la apertura.
Planes de mantenimiento y consideraciones de garantía
Planifique programas de mantenimiento preventivo para colocadores de bolos, devoluciones de bolas, sistemas electrónicos de puntuación y climatización. Confirme la duración de la garantía y su cobertura. Flying Bowling ofrece equipos con certificación CE y RoHS, un taller de 10 000 metros cuadrados para asistencia con repuestos y una división europea con sala de exposición y soporte técnico 24/7 para servicio continuo y asistencia local.
Presupuesto y estimaciones de costos para la instalación de una bolera
Los costos varían considerablemente según la región, el nivel de acabado y el equipo elegido. A modo de estimación general, los costos solo del equipo (pistas, colocadores de bolos, devolución de bolas, sistema de puntuación) pueden oscilar entre 20 000 y 60 000 USD por pista, según las opciones. Las construcciones llave en mano, que incluyen la construcción y los servicios MEP, suelen oscilar entre 70 000 y 150 000 USD por pista. Estas son estimaciones: solicite presupuestos a proveedores y contratistas para obtener presupuestos precisos.
¿Por qué elegir Flying Bowling para la instalación de su bolera?
Desde 2005, Flying Bowling ha investigado y desarrollado equipos de bolos avanzados. Vendemos más de 2000 pistas al año en todo el mundo y fabricamos colocadores de bolos de cuerda, sistemas de retorno de bolas y sistemas de puntuación. Con certificaciones CE y RoHS, un taller de 10 000 metros cuadrados y una división europea con acceso a la sala de exposición y soporte 24/7, Flying Bowling ofrece soluciones integrales, desde el diseño hasta la puesta en marcha y el servicio local. Visite https://www.flybowling.com/ para obtener información sobre los productos y casos prácticos.
Errores comunes y cómo evitarlos durante la instalación de una bolera
Los errores comunes incluyen subestimar las necesidades eléctricas, escatimar en climatización y acústica, y solicitar equipos tarde. Para evitarlos, contacte con los proveedores de equipos con anticipación, confirme las cargas mecánicas y programe la construcción para permitir una entrega e instalación puntuales.
Lista de verificación: elementos esenciales antes de abrir su bolera
Antes de la apertura, verifique que los permisos e inspecciones estén firmados, complete la puesta en marcha del equipo, tenga repuestos en el sitio, asegúrese de que la capacitación del personal haya finalizado y realice eventos de apertura suave para identificar problemas operativos. Prepare los contactos de mantenimiento y los proveedores de repuestos para el soporte durante el primer año.
FAQ — Preguntas frecuentes sobre la instalación de boleras
¿Cuánto tiempo lleva la instalación típica de una bolera?
Un centro de tamaño mediano (8 a 16 carriles) generalmente demora entre 4 y 7 meses desde el diseño hasta la apertura, dependiendo de los permisos, las condiciones del sitio y el cronograma de la cadena de suministro.
¿Qué especificaciones de piso y techo se requieren?
La longitud estándar del carril es de 18 metros desde la línea de falta hasta el pin principal, con una aproximación de 4,5 metros. El ancho del carril es de aproximadamente 1,055 m (41,5 pulgadas). La altura mínima del techo suele ser de 3,6 a 4,2 metros (12 a 14 pies); el suelo estructural debe ser plano y estable, con capacidad de carga adecuada.
¿Qué es mejor: los colocadores de bolos de cuerda o los colocadores de bolos tradicionales?
Depende de las necesidades. Las colocadoras de bolos de cuerda suelen ofrecer un mantenimiento más bajo y un funcionamiento más silencioso, lo que las hace ideales para centros de entretenimiento. Las colocadoras de bolos tradicionales están probadas para un uso intensivo en ligas. La tabla comparativa anterior muestra las diferencias; consúltenos para obtener recomendaciones específicas para su sitio.
¿Cuanto cuesta instalar una bolera?
Las estimaciones varían: el equipo solo puede costar entre 20 000 y 60 000 USD por carril; los proyectos llave en mano suelen oscilar entre 70 000 y 150 000 USD por carril. Los costos reales dependen de la ubicación, los acabados y la elección del equipo.
¿Puede Flying Bowling gestionar una instalación completa llave en mano?
Sí. Flying Bowling ofrece equipos, diseño y soporte de construcción, además de servicio local a través de nuestra división europea, una sala de exposición permanente y soporte técnico 24/7. Podemos ayudarle desde la concepción y el diseño hasta la instalación y la puesta en marcha.
¿Qué certificaciones y soporte ofrece Flying Bowling?
Los equipos de Flying Bowling cuentan con las certificaciones de las principales organizaciones mundiales, como CE y RoHS. Contamos con un amplio taller de fabricación de piezas y ofrecemos un completo servicio posventa y formación.
¿A quién debo involucrar al inicio del proyecto?
Contrate a un proveedor de equipos (para especificaciones iniciales), un arquitecto/ingeniero con experiencia en deportes y entretenimiento, un consultor MEP y un especialista en normativa local. La coordinación temprana reduce las órdenes de cambio y los retrasos.
Contacto y próximos pasos
Para obtener cotizaciones detalladas, asistencia de diseño y cronogramas adaptados a su sitio, comuníquese con Flying Bowling a través de nuestro sitio web en https://www.flybowling.com/ o solicite una consulta a través de nuestra división europea para obtener asistencia localizada.
Comprar equipo de bolos de calidad
Tecnología
¿Cómo puedo obtener las últimas actualizaciones tecnológicas?
Nuestros clientes pueden obtener actualizaciones de software gratuitas y actualizaciones de hardware a precio de costo.
¿Hay algún costo por la asesoría técnica remota?
Servicio gratuito de diagnóstico remoto por vídeo de por vida para resolver rápidamente problemas de software y configuración
¿Es posible actualizar un equipo antiguo?
Ofrecemos soluciones de transformación personalizadas para diferentes espacios, como la sustitución de antiguos bolos.ehmáquinas con lo últimomáquinas de coser de hilo, carriles interactivos LED, etc.
Compañía
¿Dispone de capacidades de I+D independientes?
Hemos creado un departamento de I+D independiente y hemos lanzado una serie de nuevos equipos y tecnologías innovadoras como el sistema de puntuación inteligente, Flying Smart Duckpin y la máquina de gota de aceite en los últimos tres años.
Instalaciones
¿Cuanto tiempo se tarda en instalar el equipo?
Se necesitan entre 7 y 15 días para un lugar estándar y un promedio de 2 días para instalar un fairway.

Bolos estándar clásicos voladores
Flying Classic Standard Bowling (FCSB) emplea el sistema de puntuación de competición estándar mundial para ofrecer una experiencia de bolos más profesional, permitiendo a los jugadores disfrutar de un partido de nivel profesional cuando lo deseen.

Bolos de pato Flying Smart
El diseño innovador de Flying Smart Duckpin Bowling (FSDB) lo hace perfecto para lugares como bares, salas de billar y centros de juegos. Inspira a la gente a volver con más frecuencia y a gastar más. FSDB es divertido y competitivo, por lo que se convertirá en un nuevo foco de actividades sociales.

Bolos Flying Ultra Standard
Versión mejorada de Flying Ultra Standard Bowling (FUSB)
El colocador de bolos de cuerda utiliza la última tecnología. Ofrece una experiencia de bolos más placentera gracias a sus diseños innovadores y tecnología moderna.
¿Estás listo para construir tu centro de bolos?
Comparta sus datos y le brindaremos soluciones personalizadas y asesoramiento experto para ayudarlo a llevar su centro de bolos al siguiente nivel.
© 2025 FLYING BOWLING. Todos los derechos reservados. Desarrollado por gooeyun.Privacidad|Términos|Mapa del sitio
Facebook
YouTube
Linkedin
Gorjeo