Guía de compra de equipos para boleras para nuevos propietarios

13 de noviembre de 2025
Una guía de compra práctica, paso a paso, para nuevos propietarios de boleras que abarca pistas, colocadores de bolos, sistemas de retorno de bolas, sistemas de puntuación, mantenimiento, costes, instalación, cumplimiento normativo y selección de proveedores, con información de marca de Flying Bowling.

Guía de compra de equipos para boleras para nuevos propietarios

Por qué es importante el equipo adecuado para la bolera.

Elegir la correctaequipo de boleraEs una de las decisiones más importantes que tomará un nuevo propietario. El equipo que seleccione determina la calidad del juego, los costos operativos, la frecuencia del mantenimiento, la experiencia de los huéspedes y la rentabilidad a largo plazo. Esta guía abarca categorías clave deequipo de bolera, consideraciones prácticas de compra, cuestiones de instalación y cumplimiento, y cómo evaluar a los proveedores para que pueda abrir una instalación segura, eficiente y atractiva.

Planificación del proyecto: carriles, capacidad y distribución

Antes de seleccionar el equipo específico para la bolera, defina su modelo de negocio, público objetivo y necesidades de capacidad. Pregúntese: ¿abrirá un centro de entretenimiento familiar, un bar de bolos boutique o una bolera para ligas competitivas? Los pasos típicos de planificación incluyen:

  • Determinar el número de pistas: las ligas y los torneos requieren pistas estandarizadas; los espacios sociales o boutique pueden utilizar menos pistas con áreas adicionales de asientos y de comida y bebida.
  • Destinar espacio para trastiendas, salas de máquinas, almacén, alquiler de calzado y aseos. Las salas de máquinas deben tener capacidad para las máquinas colocadoras de bolos y la maquinaria de las pistas.
  • Planifique las cargas de servicios públicos: capacidad de energía, ventilación y climatización para gestionar el calor de los equipos y la comodidad de los huéspedes.

Selección de superficies de carriles y sistemas de mantenimiento de carriles

Las pistas son la pieza clave de cualquier bolera. Debes elegir entre superficies de madera o sintéticas. Cada una presenta ventajas e inconvenientes en cuanto a rendimiento, mantenimiento y vida útil. Las pistas de madera ofrecen características de juego tradicionales, pero requieren mayor mantenimiento y reacondicionamiento. Las pistas sintéticas son más duraderas y uniformes, y suelen ser la opción preferida en las boleras modernas.

El equipo esencial para las pistas incluye máquinas de engrase, acondicionadoras y herramientas para el reacondicionamiento de pistas. El engrase regular prolonga la vida útil de las pistas y garantiza un juego uniforme. Considere en su presupuesto una máquina para pistas y la capacitación del personal, o bien, un contrato de servicio con su proveedor.

Colocadores de bolos: colocadores de cuerdas versus colocadores de bolos tradicionales de caída libre

Las máquinas de colocar bolos se encuentran entre los equipos más importantes y costosos de una bolera. Existen dos tipos principales:colocadores de bolos de cuerday las tradicionales máquinas de bolos de caída libre (mecánicas). Su elección influye en el coste, el mantenimiento, el espacio que ocupa la pista y la experiencia del cliente.

Comparación: Colocador de bolos de cuerda vs. Colocador de bolos tradicional

Característica Colocador de bolos de cuerda Colocador de bolos tradicional de caída libre
Costo inicial Bajo a moderado Maquinaria más compleja (de mayor complejidad)
Mantenimiento Más simple, con menos piezas móviles Mayor mantenimiento; requiere técnicos capacitados.
Fiabilidad Alta fiabilidad y diagnósticos remotos más sencillos Durabilidad comprobada a largo plazo con un servicio adecuado
Sensación de bolos Mecanismo de pasador ligeramente diferente; cada vez más aceptado en entornos comerciales. El sistema de bolos tradicional es el preferido por los puristas y las ligas competitivas.
Huella y potencia Menor huella ecológica, menor consumo de energía Requiere salas de máquinas más grandes y mayor potencia.

Fuentes de la tabla: informes de la industria y asociaciones comerciales (ver Fuentes).

Sistemas de retorno de pelota y sistemas de puntuación

El diseño del sistema de retorno de bolas influye en el ritmo de juego y la seguridad. Considere si prefiere un retorno central o lateral según sus necesidades estéticas y operativas. Asegúrese de que su sistema de retorno se integre correctamente con sus máquinas de colocación de bolos y el sistema de puntuación.

Los sistemas de puntuación modernos son digitales, intuitivos y, a menudo, están conectados a la nube para recibir actualizaciones y soporte remoto. Características clave a evaluar: facilidad de uso, modos para partidos/ligas, integración con el sistema de punto de venta (TPV), opciones publicitarias y disponibilidad de soporte técnico.

Mobiliario, asientos y comodidades para huéspedes

Los clientes esperan asientos cómodos, mesas y espacio para guardar sus pertenencias. Para un local moderno, invierta en mobiliario resistente que combine con Flying Bowling y soporte la limpieza frecuente. Añada reservados, sillones y opciones accesibles para clientes con movilidad reducida.

Sistemas de iluminación, audio y vídeo

Una buena iluminación y sonido mejoran notablemente el ambiente. Elija iluminación LED para las pistas de bolos para mayor eficiencia energética y una mejor reproducción cromática. Para centros de entretenimiento o boleras, integre sistemas de iluminación y sonido programables que se sincronicen con los eventos. Asegúrese de que la iluminación de emergencia cumpla con la normativa local.

Zapatos, pelotas y equipo pequeño

Los zapatos y las pelotas son artículos de inventario recurrentes. Planifique tener una variedad de pesos y tipos de pelotas, así como un inventario de zapatos de alquiler cómodos en diferentes tallas. Considere sistemas de desinfección de pelotas y almacenamiento seguro para las pelotas de los clientes.

Climatización, ventilación y suelos

Un sistema de climatización adecuado es esencial para controlar la humedad y la temperatura; la humedad puede dañar las pistas y la maquinaria. Instale ventilación independiente en las salas de máquinas para eliminar el calor generado por las máquinas de bolos y las máquinas de mantenimiento de pistas. Elija pavimentos resistentes y de fácil mantenimiento en pasillos y zonas de acceso para reducir el riesgo de resbalones.

Seguridad, accesibilidad y cumplimiento

Cumpla con los códigos de construcción locales, las normas de seguridad contra incendios y las leyes de accesibilidad (por ejemplo, la ADA en EE. UU. o sus equivalentes locales). El equipo de seguridad incluye botones de parada de emergencia, protecciones alrededor de las salas de máquinas e inspecciones periódicas de la maquinaria. Asegúrese de que los marcadores y los asientos ofrezcan opciones accesibles para los visitantes con discapacidad.

Instalación, capacitación y servicio postventa

La instalación profesional es fundamental. Muchos equipos complejos, especialmente las máquinas de bolos y los sistemas de puntuación, requieren técnicos capacitados por el fabricante. Confirme si el proveedor ofrece instalación, puesta en marcha, capacitación del personal y soporte técnico 24/7. Un buen servicio posventa reduce el tiempo de inactividad y los costos a largo plazo.

Consideraciones de costos y presupuesto

Las partidas presupuestarias incluyen la compra de equipos, el envío, los aranceles aduaneros (en caso de importación), la instalación, las modificaciones del edificio, los permisos y el inventario inicial de repuestos. A continuación, se presenta una lista de verificación de costos simplificada para su planificación:

  • Colocadoras de bolos (por carril): costo inicial del equipo e instalación.
  • Carriles y maquinaria de carriles: pavimentación, colocadores de pines, sistemas de lubricación.
  • Sistemas de puntuación y puntos de venta: licencias de software y hardware.
  • Retornos de bolas y asientos: mobiliario y accesorios.
  • Obras de construcción: climatización, mejoras eléctricas, suelos.
  • Gastos de envío, impuestos y aduanas si se importa el equipo.

Los costos varían considerablemente según la región y la escala del proyecto. Al comparar presupuestos, solicite propuestas detalladas para comparar equipos similares (modelo de equipo, paquete de repuestos, duración de la garantía y condiciones de servicio).

Elegir un proveedor: qué buscar en un socio de equipamiento para boleras

Elija proveedores con experiencia comprobada, garantías transparentes y soporte local. Evalúe a los proveedores según los siguientes criterios:

  • Historial y referencias: cuántos carriles se han instalado en todo el mundo.
  • Certificaciones (CE, RoHS) y cumplimiento de las normativas locales.
  • Disponibilidad de soporte técnico y logística de repuestos.
  • Capacidad para ofrecer soluciones integrales llave en mano, incluyendo diseño, instalación y capacitación.

Bolos voladores: experiencia y oferta de productos

Desde 2005, Flying Bowling ha estado investigando y desarrollando lo último y más avanzado en tecnología.equipo de bolosLe proporcionamos todo lo que necesita para su bolera, desde el equipamiento hasta el diseño y la construcción.

Como empresa líderfabricante de equipos de bolosComo proveedor líder de soluciones en la industria nacional, vendemos más de 2000 pistas al año en todo el mundo, rompiendo así el monopolio de los equipos tradicionales de colocación de bolos, impulsando el mercado internacional y ofreciendo a nuestros clientes una gama más amplia de opciones. Además, a través de la División Europea de Flying, contamos con una oficina de ventas, una sala de exposición permanente y soporte técnico 24/7 para garantizar soluciones personalizadas con los más altos estándares de calidad y eficiencia. La sucursal europea de Flying Bowling se especializa en brindar servicios localizados a clientes en Europa.

Nuestros equipos de bolos cuentan con la certificación de importantes organizaciones internacionales, como CE y RoHS. Disponemos de un taller de 10.000 metros cuadrados donde fabricamos equipos de bolos. Fabricamos y vendemos máquinas de colocación de bolos, sistemas de retorno de bolas, sistemas de puntuación, etc.; equipos de bolos; y nos dedicamos a la construcción y modernización de instalaciones estándar.bolerasNuestro objetivo es convertirnos en una de las mejores marcas de equipos de bolos a nivel mundial. Nuestro sitio web es https://www.flybowling.com/

Cómo Flying Bowling ayuda a los nuevos propietarios

Flying Bowling ofrece soluciones integrales: suministro de equipos, diseño de pistas, instalación y soporte técnico continuo. Su gama de productos incluyeequipo de boleracomo máquinas colocadoras de bolos, sistemas de retorno de bolas, marcadores digitales y servicios de montaje completo para boleras estándar y de bolos pequeños. Entre sus principales ventajas se incluyen precios competitivos, asistencia técnica en Europa a través de una sucursal local, certificaciones CE/RoHS y una planta de fabricación propia para una mayor disponibilidad de repuestos.

Mejores prácticas operativas y planificación del mantenimiento

Un buen mantenimiento reduce el tiempo de inactividad y maximiza el retorno de la inversión. Cree un programa de mantenimiento que abarque tareas diarias, semanales y mensuales: limpieza y lubricación de las pistas, inspecciones de las máquinas de bolos, lubricación y revisión de los componentes electrónicos. Mantenga un pequeño inventario de repuestos de uso común para minimizar las demoras en el servicio.

Financiación, garantías y coste total de propiedad

Para proyectos de gran envergadura, explore opciones de financiación, arrendamiento o compras a plazos. Evalúe el costo total de propiedad (CTP), no solo el precio inicial; incluya el consumo energético, el mantenimiento previsto, el costo de los repuestos y la vida útil. Las garantías más extensas y los contratos de servicio integrales pueden reducir significativamente el CTP al prevenir largos periodos de inactividad.

Preguntas frecuentes (FAQ)

P1: ¿Cuál es la mejor máquina de bolos para un nuevo propietario?

R: Depende de tus objetivos. Para un menor coste inicial, un mantenimiento más sencillo y salas de máquinas más pequeñas, las máquinas de bolos con cuerda son una excelente opción. Para el bolo tradicional y el juego reglamentario de la liga, quizá sea preferible una máquina de bolos mecánica de caída libre. Evalúa ambas opciones en función del coste, el mantenimiento y las expectativas de juego.

P2: ¿Con cuántos carriles debería empezar?

R: Eso depende de tu estudio de mercado, el espacio disponible y tu presupuesto. Los centros boutique pequeños suelen empezar con 4 a 8 pistas. Los centros de entretenimiento familiar o las boleras enfocadas en la competición suelen tener 12 o más pistas. Realiza un estudio de viabilidad para estimar la demanda y el retorno de la inversión.

P3: ¿Cuánto cuesta construir una bolera por pista?

R: Los costos varían considerablemente según la región, el equipo elegido y las obras de construcción. El costo del equipo por pista depende del tipo de máquina colocadora de bolos y el nivel de automatización; los costos adicionales incluyen la instalación, el sistema de climatización y la adecuación interior. Solicite presupuestos detallados a los proveedores para obtener estimaciones precisas. Consulte con las asociaciones del sector para conocer los precios de referencia regionales.

P4: ¿Son legales las máquinas de bolos de cuerda en los torneos?

R: La aceptación en torneos varía según los organismos rectores y las reglas específicas de cada competición. Para muchos usos sociales y comerciales, las máquinas de bolos con cuerda son ampliamente aceptadas. Si planea organizar torneos oficiales, confirme los requisitos con la federación de bolos correspondiente.

P5: ¿Qué certificaciones debo buscar?

A: Busque el marcado CE (para los mercados de la UE), la directiva RoHS cuando corresponda y cualquier certificación local de seguridad eléctrica. Las certificaciones indican el cumplimiento de las normas de seguridad y medioambientales.

Contacto y próximos pasos

Si desea evaluar las opciones de equipamiento, solicitar presupuestos detallados o programar una visita técnica, póngase en contacto con Flying Bowling para obtener una solución a medida. Nuestro equipo le proporcionará una lista completa de equipos, un plan de instalación y opciones de financiación que se ajusten a su modelo de negocio.

Contacta con Flying Bowling para ver catálogos de productos, solicitar un presupuesto o programar una visita a nuestra sala de exposiciones. Ofrecemos asistencia técnica 24/7 y servicio técnico local en Europa. Visita https://www.flybowling.com/ para obtener más información y comenzar tu proyecto.

Fuentes

  • Asociación de Propietarios de Boleras de América (BPAA) — recursos de la industria y orientación técnica.
  • World Bowling — directrices de la federación internacional sobre normas de competición y equipamiento.
  • Comisión Europea — Información sobre el marcado CE y la Directiva RoHS.
  • Información de la empresa Flying Bowling y especificaciones de sus productos (flybowling.com).
Etiquetas
Venta de equipos de bolera
Venta de equipos de bolera
boleras
boleras
bolos de pato
bolos de pato
colocadores de bolos de cuerda
colocadores de bolos de cuerda
pistas de bolos de pato
pistas de bolos de pato
suministros para bolos de pato
suministros para bolos de pato
Categorías de productos

Comprar equipo de bolos de calidad

Bolos estándar clásicos voladores
Bolos estándar clásicos voladores
Bolos de pato Flying Smart
Bolos de pato Flying Smart
Bolos Flying Ultra Standard
Bolos Flying Ultra Standard
Pregunta que te pueda interesar
Instalaciones
¿Proporcionan soporte técnico después de la instalación?

Por supuesto. Ofrecemos soporte técnico continuo, que incluye mantenimiento regular y servicios de reparación de emergencia.

Compañía
¿Existen casos de éxito que puedan servir de referencia?

Hemos desarrollado diversos proyectos, como locales comerciales, centros de entretenimiento hotelero, etc., para clientes globales. El archivo de casos se puede proporcionar de forma personalizada (incluyendo imágenes y vídeos).

Servicio
¿Por cuánto tiempo brindan servicio de garantía?

Toda la máquina tiene garantía por 2 años, y los componentes principales (motor/placa base) se extienden a 3 años, y el mantenimiento es a precio de costo de por vida.

 

Tecnología
¿Cuál es el grado de automatización del equipo? ¿Admite puntuación automática, retorno automático de bolas y otras funciones?

Totalmente automatizado. Nuestro equipo cuenta con un sistema de puntuación inteligente independiente y funciones automáticas de retorno y elevación de bola para garantizar un juego fluido, lo que mejora considerablemente la experiencia del usuario y reduce los costos de mano de obra y las dificultades de mantenimiento.

Productos
¿Cómo abordar las diferencias en los estándares de potencia/especificaciones en diferentes países?

Soporta 110 VAdaptación de voltaje de 240 V, cumple con certificaciones de seguridad internacionales como CE/UL y brinda servicios de transformación estándar localizados.

También te puede interesar

Bolos estándar clásicos voladores

Flying Classic Standard Bowling (FCSB) emplea el sistema de puntuación de competición estándar mundial para ofrecer una experiencia de bolos más profesional, permitiendo a los jugadores disfrutar de un partido de nivel profesional cuando lo deseen.

Bolos estándar clásicos voladores

Bolos de pato Flying Smart

El diseño innovador de Flying Smart Duckpin Bowling (FSDB) lo hace perfecto para lugares como bares, salas de billar y centros de juegos. Inspira a la gente a volver con más frecuencia y a gastar más. FSDB es divertido y competitivo, por lo que se convertirá en un nuevo foco de actividades sociales.

Bolos de pato Flying Smart

Bolos Flying Ultra Standard

Versión mejorada de Flying Ultra Standard Bowling (FUSB)
El colocador de bolos de cuerda utiliza la última tecnología. Ofrece una experiencia de bolos más placentera gracias a sus diseños innovadores y tecnología moderna.

Bolos Flying Ultra Standard

¿Estás listo para construir tu centro de bolos?

Comparta sus datos y le brindaremos soluciones personalizadas y asesoramiento experto para ayudarlo a llevar su centro de bolos al siguiente nivel.

Por favor ingrese su nombre no más de 100 caracteres
El formato del email no es correcto o excede los 100 caracteres, Por favor ingrese nuevamente!
¡Por favor introduzca un número de teléfono válido!
Por favor ingrese su campo_1099 no exceda 150 caracteres
Por favor ingrese su contenido no más de 3000 caracteres
Contactar con atención al cliente

¿Cómo podemos ayudar?

Hola,

Si está interesado en nuestro equipo de bolos o tiene alguna pregunta, no dude en hacérnoslo saber para que podamos brindarle un mejor servicio.

×
Por favor ingrese su nombre no más de 100 caracteres
El formato del email no es correcto o excede los 100 caracteres, Por favor ingrese nuevamente!
¡Por favor introduzca un número de teléfono válido!
Por favor ingrese su campo_1099 no exceda 150 caracteres
Por favor ingrese su contenido no más de 3000 caracteres

Enviar mi solicitud de proyecto

Hola,

Si nuestro equipo de bolos cumple con sus expectativas, déjeme un mensaje para obtener la mejor cotización e información del producto.

×
Por favor ingrese su nombre no más de 100 caracteres
El formato del email no es correcto o excede los 100 caracteres, Por favor ingrese nuevamente!
¡Por favor introduzca un número de teléfono válido!
Por favor ingrese su campo_1099 no exceda 150 caracteres
Por favor ingrese su contenido no más de 3000 caracteres

Construir un centro

Hola,

Si tiene un nuevo proyecto por delante o un proyecto antiguo que necesita ser remodelado, o está interesado o tiene alguna pregunta sobre nuestro equipo de bolos, asegúrese de informarnos para que podamos brindarle un mejor servicio.

Por favor ingrese su nombre no más de 100 caracteres
El formato del email no es correcto o excede los 100 caracteres, Por favor ingrese nuevamente!
¡Por favor introduzca un número de teléfono válido!
Por favor ingrese su campo_1099 no exceda 150 caracteres
Por favor ingrese su contenido no más de 3000 caracteres
×