Quilles doubles vs quilles triples : explication des différences entre les pistes

2025-11-09
Un guide pratique et expert comparant les pistes de bowling à quilles courtes et les pistes à dix quilles : dimensions, quilles et boules, huilage, remonte-quilles, conversions et entretien. Découvrez comment l’équipement et l’agencement des pistes influencent le jeu et les points à prendre en compte lors de la construction ou de la conversion de pistes. Inclut un tableau comparatif, des conseils pratiques et la manière dont Flying Bowling accompagne les projets de bowling à quilles courtes et classiques.
Ceci est la table des matières de cet article

Quilles doubles vs quilles triples : explication des différences entre les pistes

Qu'est-ce qu'une piste de bowling à quilles courtes ?

UNpiste de bowling duckpinLa surface de la piste est identique à celle du bowling à dix quilles, mais le jeu se joue avec des quilles plus petites et plus trapues, ainsi qu'avec des boules plus petites et plus légères. Il en résulte une expérience de jeu différente : une plus grande difficulté à réaliser des strikes, un comportement des quilles différent et parfois un équipement adapté au niveau du plateau de quilles et du remonte-quilles. Comprendre les différences d'équipement et d'aménagement entre une piste de bowling à quilles courtes et une piste à dix quilles permet aux exploitants, aux constructeurs et aux joueurs d'adapter la conception, la maintenance et leurs décisions commerciales.

Dimensions clés des pistes : comparaison entre les pistes à quilles courtes et les pistes à quilles longues.

L'une des questions les plus fréquentes est de savoir si les pistes de bowling à quilles courtes sont plus courtes ou plus étroites que les pistes à quilles longues. En pratique, la plupart des parties de bowling à quilles courtes se jouent sur des pistes à quilles longues standard : les dimensions de la surface et la distance entre la ligne de faute et la quille de tête restent identiques. Les principales différences concernent les quilles, les boules et le matériel de pose des quilles, et non la surface de jeu.

Fonctionnalité Quilles (Standard) Duckpin
longueur de la surface de jeu (ligne de faute jusqu'à la quille de tête) 60 pieds (18,29 m) Habituellement 60 pieds (même surface de voie)
Approche Généralement 15 pieds (4,57 m) Généralement 15 pieds (même)
Largeur de la voie (surface de jeu) Standard 41,5 po (environ 105 cm) Identique au bowling à dix quilles (largeur de piste standard)
Taille de l'épingle Quilles standard à dix quilles (plus hautes, plus lourdes) Goupilles plus petites et plus trapues (masse réduite au moment du démontage)
Taille et poids de la balle Jusqu'à 7,2 kg ; diamètres variables (boules percées) Des balles de plus petit diamètre et plus légères, généralement faciles à tenir à la main (sans trous pour les doigts) ; plus adaptées aux familles et aux jeux occasionnels.
Type de poseur de quilles Les poseurs de quilles à chute libre traditionnels sont courants Utilise souvent des machines à quilles spécialisées (y compris des machines à quilles à ficelle) ou des machines à quilles adaptées.
Difficulté de notation typique Fréquence de frappe plus élevée pour un niveau de joueur similaire Fréquence de frappe plus faible — le duckpin est plus difficile à frapper en moyenne

Les sources de ces dimensions et descriptions de voies de référence sont disponibles à la fin de cet article.

Comment les quilles et les boules modifient le jeu sur une piste de bowling à quilles courtes

Du fait que les quilles et les boules de billard américain sont plus petites et plus légères (souvent manipulées à la main), la physique du jeu des quilles est profondément modifiée. Les principaux impacts sont les suivants :

  • Transport réduit : les goupilles plus petites présentent une masse et une surface de contact moindres ; les goupilles sont moins susceptibles de faire tomber d’autres goupilles en cas de collision, ce qui rend la récupération des pièces de rechange plus importante.
  • Déviations différentes : les billes plus légères transfèrent moins d’énergie, ce qui modifie la dispersion des quilles. Il est plus difficile de faire passer la quille de tête à travers la poche pour un strike.
  • Interaction entre le roulement de la boule et l'huile : les boules plus petites interagissent différemment avec les profils d'huile et le frottement de la surface de la piste ; elles ont tendance à réagir davantage à la topographie et aux subtiles variations d'huile.

Pour les exploitants de pistes de bowling, ces différences signifient que les schémas de huilage et les programmes d'entretien qui fonctionnent bien pour le bowling à dix quilles peuvent nécessiter une adaptation pour un jeu régulier avec les quilles basses.

Machines à poser les quilles et équipement de fin de piste pour une piste de bowling à quilles courtes

C’est au niveau des équipements de pose de broches que se manifestent la plupart des différences pratiques. Quelques points importants à prendre en compte :

  • Compatibilité des poseurs de quilles : Certains poseurs de quilles traditionnels peuvent être adaptés aux quilles de type « duckpin », mais des modifications peuvent être nécessaires. Il existe également des poseurs de quilles spécialisés pour « duckpin » (notamment des poseurs à ficelle conçus pour les petites quilles).
  • Lanceurs de quilles à ficelle : Ces lanceurs utilisent une ficelle pour chaque quille. Ils nécessitent moins d’entretien, sont souvent économiques et s’intègrent plus facilement dans les centres de loisirs multifonctionnels. Pour les pistes de bowling à quilles courtes, les lanceurs à ficelle sont particulièrement adaptés car ils gèrent efficacement les petites quilles et réduisent les problèmes liés au canal d’éjection.
  • Systèmes de retour de billes : Étant donné que les billes de duckpin sont plus petites, les plateaux et les canaux de retour de billes peuvent nécessiter des inserts ou des moules de retour dédiés pour centrer les billes et éviter les blocages ou le bruit.

Lors de la conception ou de la rénovation d'une piste de bowling à quilles courtes, choisissez des systèmes de remontée et de retour de quilles adaptés au diamètre et au poids plus petits des boules et des quilles à quilles courtes afin de garantir un fonctionnement fiable et des coûts d'entretien réduits.

différences dans les schémas de sillage, l'état des voies et l'entretien

L'huile (conditionneur de piste) est l'une des variables les plus influentes du bowling moderne.pistes de bowling duckpin:

  • Les boules plus petites nécessitent des stratégies de huilage différentes. Comme elles déplacent moins d'huile et ont des profils de friction différents, les volumes d'huile et les formes de huilage standard pour le jeu à dix quilles peuvent produire un effet de crochet ou de continuation involontaire sur les quilles basses.
  • Moins de strikes et plus de spares signifient que l'entretien des pistes doit privilégier une réaction constante de la boule plutôt que des schémas agressifs favorisant les strikes.
  • Revêtements et abrasion : L’utilisation répétée de petites boules peut modifier l’absorption et la redistribution de l’huile. Un programme d’entretien (nettoyage régulier, resurfaçage programmé) adapté aux pistes à quilles courtes garantit un jeu régulier et constant.

Les exploitants devraient collaborer avec les fournisseurs d'équipement et les fabricants de conditionneurs de pistes pour développer des modèles de huilage optimisés pour les jeux de quilles courtes, puis les surveiller et les affiner en fonction des commentaires des joueurs et des indicateurs de performance des pistes.

Est-il possible de convertir des pistes de bowling à dix quilles en pistes de bowling à quilles courtes ?

Oui, convertir les pistes de bowling existantes pour permettre le jeu de quilles doubles est une option courante et efficace pour les exploitants qui souhaitent proposer les deux formats ou introduire le jeu de quilles doubles comme attraction familiale. Étapes clés de la conversion :

  • Installer ou adapter les poseurs de quilles et les plateaux de quilles pour gérer des quilles plus petites (ou installer des poseurs de quilles à ficelle adaptés aux quilles de type « duckpin »).
  • Modifier les canaux de retour de balles, les râteliers à balles et les zones de sièges pour des balles plus petites et une circulation de joueurs différente.
  • Ajustez le logiciel de pointage ou installez un mode de pointage qui prend en charge les règles du duckpin (cadres, trois billes par cadre dans certaines règles du duckpin, différences de pointage).
  • Réviser et mettre à jour les modèles de conditionnement des pistes pour la dynamique des balles plus petites.

Le coût de la conversion dépend des changements apportés aux systèmes de placement des quilles, des mises à jour du système de pointage et des modifications mineures apportées à l'établissement. Pour les centres souhaitant diversifier leurs revenus (loisirs familiaux, salles d'arcade, jeux occasionnels), la conversion peut s'avérer plus rapide et plus économique que la construction de nouvelles pistes.

Considérations relatives à la conception et à la construction d'une piste de bowling à quilles courtes spécialement conçue à cet effet

Lors de la construction de nouvelles pistes spécifiquement conçues pour le bowling à quilles courtes, les concepteurs peuvent optimiser l'agencement des équipements et l'expérience des clients tout en conservant les dimensions standard des pistes. Les points à prendre en compte sont les suivants :

  • Choisir les machines à quilles (à ficelle ou à chute libre) en fonction de la main-d'œuvre, du budget d'entretien et de l'expérience client.
  • Choisir un système de retour et de confinement des billes adapté aux petites billes et réduisant le bruit ou les blocages.
  • Conception et ergonomie des sièges pour différents publics cibles (familles, seniors, ligues de jeunes).
  • Intégration de modes de score et d'affichages adaptés aux règles du duckpin pour une expérience client optimale.

Pourquoi les fabricants et fournisseurs de pistes sont importants pour les projets de pistes de bowling à quilles courtes.

Collaborer avec un fabricant expérimenté dans les équipements de quilles à dix et à quilles à canard garantit que le projet répondra aux exigences techniques, commerciales et réglementaires. Des fournisseurs fiables offrent :

  • Conseils de compatibilité des équipements (repose-quilles, retours de balles, système de pointage).
  • Service local et pièces détachées pour minimiser les temps d'arrêt.
  • Certification et assurance qualité pour la sécurité et la conformité.

Flying Bowling : expertise et solutions pour les pistes de bowling à quilles courtes

Depuis 2005, Flying Bowling recherche et développe des équipements de bowling de pointe. Nous fournissons tout ce dont vous avez besoin pour votre salle de bowling, de l'équipement à la conception et à la construction. En tant que leaderfabricant d'équipement de bowlingFournisseur de solutions et de solutions pour le secteur national, nous vendons plus de 2 000 pistes par an dans le monde, brisant ainsi le monopole des requilleurs traditionnels, enrichissant le marché international et offrant à nos clients un plus large choix d'options. De plus, grâce à la division européenne de Flying, nous disposons d'un bureau de vente, d'un showroom permanent et d'une assistance technique 24h/24 et 7j/7 pour garantir des solutions sur mesure répondant aux plus hauts standards de qualité et d'efficacité. La branche européenne de Flying Bowling est spécialisée dans la fourniture de services localisés aux clients européens.

Notre matériel de bowling est certifié par les principales organisations internationales, notamment CE et RoHS. Nous disposons d'un atelier de 10 000 mètres carrés où nous fabriquons notre matériel. Nous produisons et vendons des remonte-quilles, des systèmes de retour de boules, des systèmes de pointage, etc. ; du matériel de bowling ; et nous construisons et modernisons des installations de bowling aux normes et aux standards établis.pistes de bowling à quillesNotre objectif est de devenir l'une des meilleures marques d'équipement de bowling au monde.

Pour les projets de bowling en particulier, Flying Bowling peut fournir :

  • Poseurs de quilles spécialisés ou adaptés (y compris les poseurs de quilles à ficelle réglés pour les quilles de type « duckpin »)
  • Systèmes de retour de balles dimensionnés pour des balles plus petites et un débit client plus rapide
  • Systèmes de pointage et logiciels avec modes duckpin et prise en charge des ligues
  • Services de conception, d'installation et de rénovation de voies pour convertir ou construire des voies compatibles avec les virages en épingle à cheveux

Grâce à son envergure de production, ses certifications et sa présence européenne, Flying Bowling accompagne les opérateurs de la conception initiale à la maintenance à long terme. Visitez notre site web à l'adresse https://www.flybowling.com/ pour découvrir nos produits et demander une consultation.

Conseils pratiques pour les exploitants envisageant l'utilisation de pistes à virages serrés.

Si vous exploitez ou prévoyez de construire des pistes de bowling à quilles courtes, suivez ces étapes pratiques :

  1. Définissez l'objectif commercial : divertissement familial, compétition sportive ou attraction de niche. Cela déterminera le choix des équipements et l'aménagement.
  2. Choisissez entre la conversion et la construction d'un nouveau bowling. La conversion d'un bowling est souvent plus rapide et moins coûteuse si l'établissement dispose déjà de l'espace nécessaire.
  3. Choisissez des systèmes de pose de quilles et de retour de boules conçus pour des quilles et des boules plus petites afin de réduire les temps d'arrêt et les coûts de maintenance.
  4. Collaborer avec des fabricants assurant un service après-vente et la fourniture de pièces détachées localement. Vérifier les certifications (CE, RoHS) et les capacités de production.
  5. Optimisez les profils d'huilage pour le comportement de la boule sur les quilles basses et planifiez l'entretien pour assurer un jeu constant sur les pistes.

FAQ — Questions sur les pistes Duckpin et Tenpin

Q : Les pistes de quilles courtes (duckpin) sont-elles plus courtes que les pistes de quilles longues (tenpin) ?

R : Non. La plupart des parties de duckpin se jouent sur des pistes de quilles standard, avec une distance de 18,3 mètres (60 pieds) entre la ligne de faute et la quille de tête. Les dimensions de la surface de jeu sont généralement les mêmes ; les différences concernent principalement les quilles, les boules et les remonte-quilles.

Q : Puis-je convertir une piste de quilles à dix quilles en piste de quilles basses ?

R : Oui. Les conversions sont courantes et nécessitent généralement des modifications ou des remplacements des remonte-quilles, des ajustements du retour de boules et des mises à jour du système de pointage. Les conversions peuvent être rentables par rapport à la construction de nouvelles pistes.

Q : Les pistes à virages relevés nécessitent-elles des profils de huilage différents ?

R : Oui. Les billes plus petites réagissent différemment avec l'huile ; il faut donc adapter les volumes d'huile et la forme des motifs de graissage pour obtenir une réaction de bille constante et un jeu équitable.

Q : Les remonte-quilles à ficelle conviennent-ils aux pistes de bowling à quilles courtes ?

A: Les machines à quilles à ficelle sont souvent bien adaptées au jeu de quilles de type « duckpin » car elles manipulent les petites quilles de manière fiable, réduisent la maintenance et sont largement utilisées dans les centres de loisirs familiaux. Choisissez un fournisseur expérimenté dans les machines à quilles à ficelle pour applications de type « duckpin ».

Q : Est-il plus difficile de jouer au bowling avec des quilles courtes qu'avec des quilles longues ?

R : En général, oui — le billard américain (duckpin) produit moins de strikes que le billard américain (tenpin) pour des joueurs de niveau similaire, en raison de ses quilles plus petites et de ses boules plus légères. Cela peut rendre le billard américain plus stimulant et attrayant comme activité familiale axée sur l'adresse.

Envie d'explorer Duckpin ?équipement de piste de bowlingVous envisagez une conversion ? Contactez Flying Bowling pour un devis personnalisé et une consultation technique. Rendez-vous sur https://www.flybowling.com/ ou contactez notre division européenne pour une assistance locale, des démonstrations en showroom et une assistance technique 24h/24 et 7j/7.

Sources

  • Congrès américain de bowling (USBC) — dimensions des pistes et spécifications de la surface de jeu.
  • Wikipédia — Articles sur le bowling à quilles et les pistes de bowling (pour des comparaisons générales et le contexte de l'équipement).
  • Spécifications des matériaux et des produits des fabricants industriels (systèmes de pose de quilles et de retour de billes) — données courantes des fournisseurs utilisées pour la planification de la conversion.

Pour obtenir une assistance directe, des catalogues de produits et des devis personnalisés, veuillez contacter Flying Bowling : https://www.flybowling.com/.

Mots clés
Requilleur de quilles
Requilleur de quilles
bowling à vendre
bowling à vendre
système de bowling
système de bowling
équipement de bowling
équipement de bowling
mini bowling à quilles
mini bowling à quilles
matériel de piste de bowling à vendre
matériel de piste de bowling à vendre
Catégories de produits

Acheter du matériel de bowling de qualité

Bowling intelligent en forme de canard volant
Bowling intelligent en forme de canard volant
Bowling standard Flying Classic
Bowling standard Flying Classic
Bowling ultra standard volant
Bowling ultra standard volant
Question qui pourrait vous concerner
Technologie
Quel est le degré d'automatisation de l'équipement ? Permet-il le comptage automatique des points, le retour automatique du ballon et d'autres fonctions ?

Entièrement automatisé. Notre équipement est équipé d'un système de score intelligent et indépendant, ainsi que de fonctions de retour et de remontée automatiques de la balle pour garantir le bon déroulement du jeu. Cela améliore considérablement l'expérience utilisateur et réduit les coûts de main-d'œuvre et les difficultés de maintenance.

Service
S'il y a un problème avec l'équipement, combien de temps vous faudra-t-il pour intervenir ?

Nous nous engageons à fournir une solution dans les 12 heures (24 heures pour les clients étrangers), et les pannes graves seront traitées en premier.

 

Produits
Quel matériau est utilisé pour la piste de bowling ? Quelle est sa durée de vie ?

Fabriqué en bois d'érable haute résistance et en matériau composite synthétique, il a été traité anticorrosion. En utilisation normale, sa durée de vie dépasse 15 ans.

Puis-je choisir la couleur et le logo de la marque de l'équipement ?

La personnalisation personnalisée est prise en charge, y compris la couleur de la voie, le LOGO, le système d'éclairage thématique, etc.

Installations
L'équipement a-t-il été installé par des techniciens professionnels ?

L'équipe d'installation que nous avons dépêchée est composée de techniciens professionnels ayant suivi une évaluation et une formation rigoureuses et possédant une vaste expérience en installation d'équipements de bowling. L'équipe utilise des outils de débogage numérique tout au long du processus pour garantir une installation et un débogage précis de chaque composant de l'équipement afin d'obtenir des conditions de fonctionnement optimales.

Vous aimerez peut-être aussi

Bowling intelligent en forme de canard volant

La conception innovante du Flying Smart Duckpin Bowling (FSDB) le rend idéal pour les bars, les salles de billard et les salles de jeux. Il incite les gens à revenir plus souvent et à dépenser plus. Le FSDB est un jeu ludique et compétitif qui deviendra un nouveau centre d'intérêt pour les activités sociales.

Bowling intelligent en forme de canard volant

Bowling standard Flying Classic

Flying Classic Standard Bowling (FCSB) utilise le système de notation de compétition World Standard pour offrir une expérience de bowling plus professionnelle, permettant aux quilleurs de profiter d'un match de niveau professionnel à leur convenance.

Bowling standard Flying Classic

Bowling ultra standard volant

Version améliorée du Flying Ultra Standard Bowling (FUSB)
Le requilleur à cordes utilise les dernières technologies. Il offre une expérience de jeu plus agréable grâce à ses designs innovants et à sa technologie moderne.

Bowling ultra standard volant

Prêt à construire votre centre de bowling ?

Partagez vos coordonnées et nous vous fournirons des solutions sur mesure et des conseils d'experts pour vous aider à faire passer votre centre de bowling au niveau supérieur.

Veuillez saisir votre nom ne dépassant pas 100 caractères
Le format de l'e-mail n'est pas correct ou dépasse 100 caractères, veuillez le saisir à nouveau !
Veuillez entrer un numéro de téléphone valide !
Veuillez saisir votre champ_1099 ne dépassant pas 150 caractères
Veuillez saisir votre contenu ne dépassant pas 3000 caractères
Contactez le service client

Comment pouvons-nous vous aider?

Salut,

Si vous êtes intéressé par notre équipement de bowling ou si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous le faire savoir afin que nous puissions mieux vous servir.

×
Veuillez saisir votre nom ne dépassant pas 100 caractères
Le format de l'e-mail n'est pas correct ou dépasse 100 caractères, veuillez le saisir à nouveau !
Veuillez entrer un numéro de téléphone valide !
Veuillez saisir votre champ_1099 ne dépassant pas 150 caractères
Veuillez saisir votre contenu ne dépassant pas 3000 caractères

Envoyer ma demande de projet

Salut,

Si notre équipement de bowling répond à vos attentes, laissez-moi un message pour obtenir le meilleur devis et les informations sur le produit.

×
Veuillez saisir votre nom ne dépassant pas 100 caractères
Le format de l'e-mail n'est pas correct ou dépasse 100 caractères, veuillez le saisir à nouveau !
Veuillez entrer un numéro de téléphone valide !
Veuillez saisir votre champ_1099 ne dépassant pas 150 caractères
Veuillez saisir votre contenu ne dépassant pas 3000 caractères

Construire un centre

Salut,

Si vous avez un nouveau projet à venir ou un ancien projet qui doit être rénové, ou si vous êtes intéressé ou avez des questions sur notre équipement de bowling, assurez-vous de nous le faire savoir afin que nous puissions mieux vous servir.

Veuillez saisir votre nom ne dépassant pas 100 caractères
Le format de l'e-mail n'est pas correct ou dépasse 100 caractères, veuillez le saisir à nouveau !
Veuillez entrer un numéro de téléphone valide !
Veuillez saisir votre champ_1099 ne dépassant pas 150 caractères
Veuillez saisir votre contenu ne dépassant pas 3000 caractères
×